Музыкально-танцевальная Аркадия

https://www.youtube.com/watch?v=Ny1EEe2og9Y

Orchester J;rgen Hermann — Tierpark-Bummel

Вольные стихи на музыкальную тему

Клипа на стихи не хватило , но можно "подставлять" мелодию сначала под каждую строфу

Что за день, чудесный день!

С утра фартило, даже петь хотелось

Встретил я ее вчера; бывает, смотришь после:

И не так уж и красива!


Cкрытый текст -

 

Нет, сегодня вижу я, пришла ко мне такая фея,

Что я как во сне, в реальность этого с трудом я верю

Смотрю я во все зеркала. что́ в этом парне она нашла?

Не урод и не дурак , и только все дела!


А теперь что делать мне?

Со мною в зоопарк ей загорелось;

Но отсрочка это лишь, и вечер уж потребует вложений!

А с деньгами у меня... в кафешку, что ль, вести ее мне?

Лишь спасут меня друзья, я тоже выручал немало...

Общежитье всё обойду, сумму нужную найду ,

В "Тафельхаус" поведу!


Ну об этом я хватил!

Но всё ж сведу ее в кабак достойный

Вот, похоже, я скопил,хотя придется быть поосторожней

А сейчас смеемся мы над ужимками мартышек

Задом как плывёт дельфин, бегемот сопя как дышит

А в подземном гроте я руки распустил слегка,

Как она притворно или нет пугалась


Вот и вечер подошел, я надел прикид свой самый лучший,

Но смотрю, она почти в таком,

Что была, ничуть не лучше

Ну, по этому судить... Видел богатеев дочек,

"Фитоняшками" которых можно счесть

Но поймал я удивленный взгляд ее,

Направляясь с нею вовсе не в бистро,

Словно предложив такси вместо метро


В самом деле, а с чего счел ее я из "бомонда"?

Да, в одежде и во всём виден вкус хотя и скромный...

Я еще комплексовал, как она вдруг рассмеялась:

" По обмену здесь, я шведка и недавно прибыла,

И привычки нет ходить по ресторанам

Кстати видела тебя мельком еще раньше я,

Курс у нас один, но пропускал ты часто пары
.

Но по комнате подруга указала на тебя,

Одолжить тогда конспекты прибегал, не видя ни черта!

Впрочем в тот момент была я, скажем, в неком неглиже,

От тебя тогда укрылась, но приметила вполне

Аста мне тогда сказала:"Классный парень и спортсмен.

Но ленивый ,еле тянет, всё на вылете совсем"


"Но язык твой..." -- "Мама -- немка"--улыбнулась вновь она.--

"Ты, похоже, много денег насобрал из-за меня?"

"Было дело..." --"Что ж, спасибо. Только это ни к чему!

Славное кафе тут рядом. От эклеров там тащусь!

А потом кино про Бонда! Напоследок сходим мы"

"Напоследок?" -- " Дальше --"неуды" твои"

Сочинил (как мог) Сердж Блэкторн

♫ Kevin Laliberte ~ El Ritmo De Amor ♫

Нежная ткань огненно облегает безупречные формы,
Музыки нежность как тайна звучанием пробуждает мечты.
Но всё ж вопрос остаётся вопросом: "Кто ты, кто ты, кто ты?

Ветром рассечены твои волосы, звенят браслеты в такт музыке,
Подвластной тебе, обожатели преподносят тебе цветы,
Но все ж задаюсь коварным вопросом я: "Кто ты, кто ты, кто ты?

Поймав тебя объятьями нежными, весь наполнюсь любовью к тебе,
Сгорая желанием от безбрежности твоей красоты, всё ж мучаюсь
Странным вопросом: "Кто ты, кто ты, кто ты?

Выпив меня до последней капли, сладкой истомой ты исчезаешь в
Вишнёвых садах таинственной темноты, оставив меня с одними
Догадками: "Кто ты, кто ты, кто ты?

The Rasmus - In The Shadows

В тени

Никакого сна
Не усну я, пока не закончу поиск ответа
Не тормозить
Дальше я бегу, пока не найду от болезни лекарство.
Знаю я
Что против меня весь мир наш огромный
И хочет он
Засосать меня в глубь пучины безмолвной.


Cкрытый текст -

 

Долго ждал я,
В тени,
Когда придёт подходящий час,
И жил, каждый миг сгорая я,
Как солнце
Во время заката.

В тени
В тени

Они говорят,
Должен я убивать, что это средство от мук
Но я,
Скорей убью себя, чем обагрю в крови мои руки
Часто
Хочется мне солнца свет руками поймать
Но все же
Не привык я жить, только одним лишь чудом.

Долго ждал я,
В тени,
Когда придёт подходящий час,
И жил, каждый миг сгорая,
Как солнце
В предзакатный час

Знаю я, что уже давно
Хожу я по кругу,
Так чего же ты ждёшь
Почувствуй меня, ко мне прикоснись
Почувствуй меня,
Приди и подними меня в высь

Долго ждал я,
В тени,
Когда придёт подходящий час,
Я жил,
Искал я,
Завтрашний день всю мою жизнь
Долго ждал я,
В тени,
Искал я,
И жил я ради завтрашнего дня.

Gloria Gaynor - I Will Survive

Я выживу

Сначала испугалась, ужаснулась я,
Не верила, что жить смогу я без тебя,
Ночами вспоминала, как унижал ты меня,
Стала сильнее я, и научилась жить сама.


Cкрытый текст -

 

Словно из космоса припёрся ты ко мне,
Незваный гость, в твоих глазах тоску узрела я,
Заставила вернуть мне ключ, и все замки сменила я,
Если бы знала я, что ты вломиться мог ко мне сюда.

Давай выметайся, и дверь закрой,
Вали отсюда, видеть здесь тебя никто не рад,
Помнишь, как хотел своим «Прощай» меня сломать?
Но не дождёшься, я не буду по тебе страдать!

Беду любую я переживу,
Пока любить умею я дальше проживу,
Вся жизнь впереди,
Лишь отдавать побольше нужно мне любви!
Я выживу, переживу!

Понадобилось много сил, что было у меня, и не сойти с ума,
Разбитые осколки сердца, соединила я,
Ночами долгими и тёмными, роняя слёзы, желала себе я,
Но не сдалась, и я не умерла.

Теперь видишь ты меня совсем другой,
Я больше не заложник твой, что страдает любовною тоской,
Вломившись ко мне, думал ты, что найдёшь меня одну,
Но ошибался ты, хранит любовь уже другой.

Давай выметайся, и дверь закрой,
Вали отсюда, видеть здесь тебя никто не рад,
Помнишь, как хотел своим «Прощай» меня сломать?
Но не дождёшься, я не буду по тебе страдать!

Беду любую я переживу,
Пока любить умею я дальше проживу,
Вся жизнь впереди,
Лишь отдавать побольше нужно мне любви!

Я выживу, переживу!

Давай выметайся, и дверь закрой,
Вали отсюда, видеть здесь тебя никто не рад,
Помнишь, как хотел своим «Прощай» меня сломать?
Но не дождёшься, я не буду по тебе страдать!

Беду любую я переживу,
Пока любить умею я дальше проживу,
Вся жизнь впереди,
Лишь отдавать побольше нужно мне любви!

Я выживу, переживу!
Переживу!

«Я бы сказал, танго и милонга всем своим существом
выражают то, что поэты разных времен и народов
пытаются высказать словами: веру в бой как праздник…»
Х.Л.Борхес

♫ Professional Argentine Tango ♫

Танго – танец, с четким ритмом, исполняемый с волшебной энергетикой движений. Танец, как и праздник, возник в жаркой Аргентине и празднуется во всём мире.
Изначально танец был дворовым, его исполняли на улицах в пригородных улочках аргентинской столицы только мужчины, обнажая свою страсть для завоевания любимой женщины.

«Любовную дуэль в основе танго разглядит каждый, иное дело – уличная схватка. Между тем обе они – лишь разные формы проявления одного порыва: не потому ли слово "мужчина" во всех известных языках обозначает доблести и любовника, и воина, а латинское virtus, означающее отвагу, происходит от vir, опять-таки – от мужчины?

Танго это чувственная магия, простая и искренняя, диалог двух влюбленных.



♫ Уличное танго ♫

Шедевр Карлоса Саура в Кинорзал.ТВ



Tango, no me dejes nunca

Танго

Танго суровое и печальное.
Танго угрозы.
Танго, в котором каждая нота падает тяжелая и, словно она
в отчаянии опускает руку, привыкшую сжимать рукоять ножа.
Танго трагическое, мелодия которого звучит борьбою.
Медленный ритм, сложная гармония враждующих препятствий.
Танец, внушающий головокружение возбуждения в душах.
Создатель силуэтов, безмолвно скользящих,
Наклоненные шляпы над насмешливыми гримасами.
Властная любовь тирана, ревностно хранящего свою господствующую волю.
Увлеченные женщины, покорившиеся, словно послушные звери.
Сложная насмешка насилия.
Дыхание борделя.
Воздух, пахнущий грубой красоткой и мужчиной в поте борьбы.
Предчувствие внезапного взрыва криков и угроз,
что закончатся приглушенным стоном,
пролитой человеческой кровью,
словно последним протестом бесполезного гнева.
Красное пятно, свертывающееся черным цветом.
Танго роковое, надменное и грубое.
Мучаются ноты, медленно, на расстроенных клавишах.
Танго суровое и печальное.
Танго угрозы.
Танец любви и смерти.

Ох уж это танго...

Как описать танец танго?
Это гремучая смесь страсти, ревности и любви, ледяной танец раскаленных до предела чувств, когда воздух буквально дрожит от эмоций, вздымающихся между партнерами. Невероятно строгий, безмерно эмоциональный, этот танец родился в аргентинских трущобах, смешав в гремучий коктейль любовь до смерти и смерть от любви.

Международный День танго отмечается 11 декабря. По одним источникам дата праздника приурочена ко дню рождения «Короля танго» — известного аргентинского киноактера, певца и музыканта Карлоса Гарделя, родившегося в 1890 году. А по другим — праздник был посвящен Хулио Де Каро — другому музыканту, отмечающему свой день рождения этот же день. Впервые аргентинцы отметили День танго в 1978 году, а спустя еще несколько лет праздник стал международным.

Танго — народный аргентинский танец, построенный на импровизации и умении партнеров понимать друг друга на подсознательном уровне. Это маленький спектакль, в котором танцоры проживают целую жизнь, наполненную эмоциями, страстью и неудержимой энергией. Танцуя танго, можно донести до партнера и зрителей то, о чем невозможно рассказать словами.

Международный День танго объединяет миллионы поклонников. Его отмечают и те, кто не может жить без страстного танца, и те, кому нравится любоваться виртуозными танцорами.

Александр Вертинский

Танго «Магнолия»

В бананово-лимонном Сингапуре, в бури,
Когда поет и плачет океан
И гонит в ослепительной лазури
Птиц дальний караван,
В бананово-лимонном Сингапуре, в бури,
Когда у Вас на сердце тишина,
Вы, брови темно-синие нахмурив,
Тоскуете одна…

И, нежно вспоминая
Иное небо мая,
Слова мои, и ласки, и меня,
Вы плачете, Иветта,
Что наша песня спета,
А сердце не согрето без любви огня.

И, сладко замирая от криков попугая,
Как дикая магнолия в цвету,
Вы плачете, Иветта,
Что песня недопета,
Что это лето где-то
Унеслось в мечту!

В банановом и лунном Сингапуре, в бури,
Когда под ветром ломится банан,
Вы грезите всю ночь на желтой шкуре
Под вопли обезьян.
В бананово-лимонном Сингапуре, в бури,
Запястьями и кольцами звеня,
Магнолия тропической лазури,
Вы любите меня.

1931 г.

День танго отмечает вся планета,
Ах, сколько в танце этом света,
В нем много страсти и любви,
Сияет он оттенками изыска, красоты.

От всей души тебя я поздравляю!
И, разумеется, желаю
По жизни не сдаваться, не грустить,
А лучше даже в ритме танго жить.

*****

Танго Любви

Луиза Зеленина

Мне танец страсти не даёт покоя…
Так возбуждает музыка любви…
Дразнит собой, волнуя, шум прибоя,
В аллеях парка светят фонари…

И дивный вечер в памяти всплывает,
Где мы с тобой ведём наш диалог…
Движенье тел …и сердце замирает…
Танго мечты подводит свой итог.

Твои глаза пылают буйством красок...
Чувства любви переполняют нас…
О, этот танец! Здесь не нужно масок-
Танго любви – сраженье тел и глаз!

Огонь и лёд я слышу в ритме танца…
Кружится страсть по лезвию ножа…
Борьба идёт за торжество пространства,
Свободной птицей рвётся ввысь душа.

Танго страстей! Танго любви!
Ты – волшебство и вдохновенье.
Мгновенья счастья сохрани -
То душ влюблённых откровенье

…

*****

Советское танго



С тобой мы танцевали танец танго
В стране побед и будущих чудес,
Не знали мы про фрукт заморский манго,
Про чуждый комсомольцам некий секс.

Великий Ленин сам улыбкой славной
С портрета путь нам верный обещал
И танец тот с музычкой иностранной,
Как бы намёком, но благословлял.

Конечно, мы тогда ещё не знали
Как покоряют в зрелость перевал,
Но с нежностью мы танго танцевали,
Был нежностью наполнен школьный зал.

11.12.22

Лепс. Танго разбитых сердец
https://www.youtube.com/watch?v=XkXU...A2%D1%82%D1%82

Танго — в мире танцев наилучшее творенье..
Танго — танец, преисполненный иллюзий…
Танго — танец самых потрясающих забвений
Танго — кладезь изумительных прелюдий…

Танго мое
Танец огненной страсти.
Снова звучит
Этот чудный мотив.
Танго мое
Давней юности счастье
Птицей кружит,
Мою душу пленив!

Всего лишь — танго. Тишина. Рассвет.
И больше — ничего.
Лишь — танго. И неяркий лунный свет.
Всего.
Всего?
А тот нежданный поцелуй,
В углу, где пала тень?
Там, где фонтаном звонких струй
Свирель
Играла нам о прошлых днях
Любви.
Моё пожатие руки
Прими…
Всего лишь — танго. Просто так.
Обычная игра.
Она закончена давно —
Вчера…

В дивном месте Фонтанетта
В буйном вихре танго
Дева юная Анета
В платье цвета манго
К кавалеру Мариани,
Прижимаясь нежно,
То ли дразнит, то ли манит,
То ль даёт надежду.
Тот, восторгом опоённый,
В предвкушеньи ночи.
А она, окончив танец,
Вдруг уходит... с Дольче.

11.12 2022

А танго-это танец страсти,
Что выражается в движеньи.
И подчиняясь её власти,
Отбросишь сразу в том сомненья.

Рисунок танца в ритме танго
Переполняет душу чувством.
И городскую и крестьянку
Пленяет сладостным искусством.

Как ананаса вкус в шампанском,
Врывается, как наважденье.
Всем объясненьям неподвласно,
Создаст вдруг головокруженье.

Захочется, чтоб этот танец
Всегда сопутсвовал вам в жизни
Как от большой любви посланец,
Преподносил порой сюрпризы.

Только небо... алых звезд сиянье...
Только солнце... тайн веретено...
Только терпкий запах расставания,
Только танго... для двоих одно...

Только ритмы двух сердец биенья...
Только холод... одиноких глаз...
Только лед... и рук прикосновенья...
Только миг... родился и погас...

Только пылкий поцелуй разлуки...
Только лепестки увядших роз...
Только боль, прикосновенья, звуки...
Только чувств поток предел унёс...

Только он, она... и танго, танго...
Только танец, страсть... горит лицо...
Только горечь на губах, так странно...
Только блеск... и на руке кольцо...

Наталья Гребенко

Мы сидели друг напротив друга,
Золотилось лёгкое вино.
За окном скулила песни вьюга,
И лазутчик-холод полз в окно.

Это было так странно —
В небе лунное танго
Под мелодию грусти
Танцевала звезда.
Это было так странно,
Это лунное танго
Нас с тобой не отпустит
Никуда, никогда.

Проведи холодною ладонью
По щеке пылающей моей.
Ты была так долго постороннею,
А теперь стала мне всех родней.

Нас вела любовь дорогой длинной,
Ей, казалось, не было конца.
Отогрел холодный вечер зимний
Наши одинокие сердца.

Лариса Рубальская

B.J.Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head

Капли дождя всё на голову падают мне

Капли дождя всё на голову падают мне,
И словно подросток, который больше не по размеру кровати своей,
Идеального нет ничего,
А капли дождя всё падают и падают на голову мне.


Cкрытый текст -

 

В общем я просто, поболтал с солнцем
Сказал, что не нравится мне его беспорядок,
Негоже спать на работе!
А капли дождя всё падают и падают на голову мне.

Одно точно я знаю,
Эта хандра не сломает меня,
Скоро появится счастье у меня на горизонте.

Капли дождя всё на голову падают мне,
Но это не значит, что скоро глаза мои от слёз покраснеют,
Слёзы не для меня!
Потому что не остановлю я никогда дождь моими слезами,
Ведь я свободен,
И нет проблем у меня.

Скоро появится счастье у меня на горизонте.

Капли дождя всё на голову падают мне,
Но это не значит, что скоро глаза мои от слёз покраснеют,
Слёзы не для меня!
Потому что не остановлю я никогда дождь моими слезами,
Ведь я свободен,
И нет проблем у меня.

Интересные факты о песне
Песня Raindrops Keep Falling On My Head (Капли дождя падают на мою голову) была написана Бертом Бакараком и Хэлом Дэвидом специально для вестерна «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969), в сцене когда Сандэс Кид катает свою подружку Этту Плейс на велосипеде. Исполнял песню Би Джей Томас и песня получила успех, выйдя за пределы фильма, а также долго держалась в хит-параде журнала Billboard. Позднее её использовали также в других фильмах «Форест Гамп» (1994), пародийной комедии «Неистребимый шпион» (1996), в котором повторяется сцена из вестерна 1969 года в исполнении Лесли Нильсона в комедийном виде. Также песню использовали в фильме «Свадебная вечеринка» (2003), в фильме «Человек-паук 2» (2004) в сцене с дождём. В телевизионном криминальном сериале «Область тьмы» (2015), который является продолжением одноимённого фильма, но сериал не стали продлевать и закрыли после финала. Песня также использована в фильме Операция «Фортуна»: Искусство побеждать / Operation Fortune: Ruse de guerre (2023) в сцене инсценировки ограбления, во время которого в телевизоре демонстрируется вестерн «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» именно в той сцене, где она звучит в фильме.

Интересный ещё один факт когда к оригинальной музыке был написан не перевод песни на русский язык, а текст про дождь под названием «Звонкие капельки дождя» А. Дмоховского, в исполнении Эмиля Горовеца, использована эта песня была в советских фильмах «Здравствуйте, доктор!» (1974), в короткометражке «Удача» (1980) и «Вокзал для двоих» (1982) но в исполнении Людмилы Гурченко.