Проверьте нумерацию входящего порта на роутере, на какой адрес и порт производится переадресация, порт в файерволе (если открывали 1 порт, а не всю программу), порт в юторрент. Порт должен быть одинаковый везде!
Так же проверьте разрешенность доступа программе во всех сетях (Домашняя, Сеть предприятия, Общественная)