| 
	
	
		
			
			 
				
				Потрясающее лакомство Зальцбурга
			 
			 
			
		
		
		
		Позавчера я выставил перевод песни Петера Александера о фирменном лакомстве Зальцбурга -- классических зальцбургских нокерльнях (из мюзикла "Зальцбургский сезон" 
 
И мне на форуме переводчиков дали рецепт этого кулинарного чуда (ясно, что тут нужно постараться, конечно это к какому нибудь не столь обычному дню) ИТАК 
 
 
Классические Зальцбургские Нокерльни 
 
(Воздушный десерт-суфле из Австрии, похожий на заснеженные горные вершины) 
 
Ингредиенты (на 2-3 порции): 
 
Яйца — 4 шт. (белки и желтки разделить!) 
 
Сахар — 80 г + 1 ст.л. для посыпки 
 
Ванильный сахар — 1 ч.л. 
 
Мука — 40 г 
 
Молоко — 125 мл 
 
Лимонная цедра — щепотка (по желанию) 
 
Соль — на кончике ножа 
 
Пудра сахарная и ягодный соус (малина/клубника) — для подачи. 
 
Пошаговый рецепт: 
 
Духовку разогреть до 200°C. Форму для выпечки смазать сливочным маслом. 
 
Желтки + молоко: 
 
Взбить желтки с 20 г сахара до светлой пены. 
 
Добавить муку, ванильный сахар, цедру и тёплое молоко. Аккуратно перемешать. 
 
Белки — основа нокерльн! 
 
Белки охладить, добавить щепотку соли. 
 
Взбивать до мягких пиков, постепенно добавляя 60 г сахара. Должна получиться густая блестящая масса (как для безе). 
 
Соединить: 
 
Осторожно подмешать ⅓ белков в желтковую смесь. 
 
Затем добавить оставшиеся белки, мешая снизу вверх, чтобы не осели. 
 
Формировать «горы»: 
 
Выложить тесто в форму ложкой или кулинарным мешком, создавая 3-4 продолговатых холмика (как альпийские вершины!). 
 
Посыпать 1 ст.л. сахара для хрустящей корочки. 
 
Выпекать: 
 
Поставить в духовку на 8-10 минут, пока нокерльн не поднимутся и не зарумянятся. 
 
Не открывать дверцу первые 7 минут! 
 
Подача: 
 
Достать, сразу посыпать сахарной пудрой (имитация снега ❄). 
 
Подавать сразу (оседают быстро!) с ягодным соусом или ванильным мороженым. 
 
Секреты успеха: 
 
Яйца должны быть холодными — так белки лучше взбиваются. 
 
Муку можно заменить на крахмал (для ещё большей воздушности). 
 
Если нет формы — используйте антипригарную сковороду с высокими бортами. 
 
Этот десерт — кулинарный символ Зальцбурга, такой же легендарный, как Моцарт и «Звуки музыки»! 
		
	
		
		
		
		
	
	 |