Форум - Показать сообщение отдельно

beverley · 28.02.2021, 01:25

inek сказал(a):

Идвиг, спасибо!
Я тебя услышала, но как-то «Лейся, песенка весны!» - "детский сад штаны на лямках"... Хотя... Я подумаю!

ты меня удивляешь, дорогая!..

вообще-то это из Гейне в переводе Блока :

Тихо сердца глубины
Звоны пронизали.
Лейся, песенка весны,
Разливайся дале.
Ты пролейся, где цветы
Расцветают томно.
Если розу встретишь ты -
Ей привет мой скромный.

1921