Показать сообщение отдельно
Старый 01.04.2019, 22:49   #995
дум
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 07.11.2014
Сообщения: 2,261
Репутация: 1862
loringibitor сказал(a):
Как хорошо жить от быта свободным:
В своей глазнице телом инородным !


Вот объясните мне, какая логическая связь между первой строкой и второй, кроме зарифмованных окончаний?

А уж если ударные слоги посчитать...

1 строка:

| - - | - - | - - | - КАК хо-ро-ШО быть от БЫ-та сво- БОД-ным

2 строка:

- | - | - | - - - | - в сво-ЕЙ глаз-НИ-це ТЕ-лом и-но-РОД-ным

Если выдержать ритм и размер, то получится:

КАК хо-ро-ШО быть от БЫ-та сво- БОД-ным
В СВО-ей глаз-НИ-це те-ЛОМ и-но-РОД-ным

Или как?

Глазница, вообще-то, это парная полость в черепе, содержащая глазное яблоко с его придатками.
А инородное тело может быть либо в передней камере глаза (роговица или в конъюнктива), либо внутри глазного яблока.
Но уж никак не в глазнице.
Как-то так.
  Ответить с цитированием