Для Вас уже все есть в теме VirtualDub с его продолжением VirtualDub_FilterMod Только, сохранить с несколькими аудио дорожками пока не может.
Но, там про все можно узнать и всякие ссылки найти. Даже про древний VirtualDubMod можно найти. Только успевайте открывать разные "вкладки".
Шапка темы регулярно обновляется, если что не хватает, пишите там, поправим.
А данную тему можно отправлять в архив. Не писали бы лучше тут.