С верху поступила мысля, с которой согласен. По возможности русифицировать псевдонимы. Хотелось бы услышать ваши размышления.
Есть небольшая неразбериха в разделе с иностранными исполнителями использующими псевдонимы. Мы указываем их(псевдонимы) в латинской и русской версии.
Псевдонимы:
Стинг (Gordon Matthew Sumner / Гордон Мэттью Самнер)
Эминем (Marshall Bruce Mathers III / Ма́ршалл Брюс Мэ́терс III)
Джей-Зи (Shawn Corey Carter / Шон Кори Картер)
Айс-Ти (Tracy Lauren Marrow / Трэйси Марроу)
Иксзибит (
Xzibit Alvin Nathaniel Joiner / Элвин Натаниэль Джойнер IV)
Мастер Пи (Percy Robert Miller)
Бруно Марс (Peter Gene Hernandez / Питер Джин Эрнандес )
Боб Дилан (Robert Allen Zimmerman / Роберт Аллен Циммерман)
Снуп Догг (Calvin Broadus / Кэлвин Бродус)
Баста Раймс (Trevor Tahiem Smith, Jr. / Тре́вор Смит-младший)
Lady Gaga [Леди Гага] (Stefani Joanne Angelina Germanotta / Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта)
Dr.Dre [Доктор Дре или
Др. Дре] (Andre Romell Young / Андре Ромелл Янг)
Gotye [Готье] (Wouter De Backer / Ваутер Де Баккер)
Походные от имени:
Ашер (Usher Raymond IV / Ашер Реймонд Четвёртый)
Рианна (Robyn Rihanna Fenty / Робин Рианна Фенти)
Дайдо (Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong / Да́йдо Флориа́н Клу де Буневиа́ль А́рмстронг)
Adele (Adele Laurie Blue Adkins / Адель Лори Блу Эдкинс)
Пора ли остальным оформленным иностранцам преобразится в Леди Гага, Др. Дре, Адель, Готье?
И наладить контакт с кинами, которые их указывают по своему на раздачах.