Дополню:
Есть также аналогичные плагины (расширения) для
Оперы и
Лисы, а также отдельное
windows-приложение.
Попробовал на приведенном Вами видео про беспризорных животных - в моем хромиуме в дебиане расширение прекрасно распознает ролик и без проблем позволяет скачать.