Да, это не запрещено правилами, но при этом накапливать "дяде" рейтинг так придется неделями.
А еще при помощи чужого пасскея можно качать себе материал без ущерба для своего рейтинга. Именно поэтому на всех (известных мне) трекерах настоятельно рекомендуется не делиться пасскеем ни с кем.