Выглядит так, как если бы кто-то от Вашего имени ровно один DVDrip скачал. Некоторые клиенты могут своими торрентами с другими "делиться" без ведома хозяина, но уторент такого не делает. Сами никакой торрент-файл никому не копировали / не посылали? Вторая возможность - кто-то Ваш pass-key каким-то образом узнал и рассчитывает скачивать от Вашего имени время от времени. Но в истории скачанного ничего лишнего нет, как Вы говорите. В любом случае, наблюдайте и при "рецидиве" попросите поменять pass-key.