Вам необходимо перебросить порт в роутере и настроить клиент правильно.
Первое можно сделать с помощью
данной темы. Он у Вас в режиме роутер или бридж? Бридж даст перебросить порт, даже если нет внешнего IP. А вот роутер этого не позволит. Про закрытый порт здесь уже не раз писали- почитайте.
А второе с помощью индивидуальной инструкции по настройкам-
Настройки торрента_5Мбит_Wi-Fi.pdf
Патч в самом конце инструкции обязателен для установки.
Собственно, все эти действия- ответ на Ваш вопрос. Проблема в неправильных настройках.