Насколько я понимаю, тут в скобках указаны языки, на которых сняты эти индийские фильмы:
Tamil, Hindi (всего, по-моему, 4). Эту информацию мы на нашем трекере не указываем - наши зрители по-любому будут смотреть в русском переводе. Поэтому, пож-та, эту информацию уберите.