Показать сообщение отдельно
Старый 12.03.2011, 12:34   #1124
sebaldus
Сообщения: n/a
lapsus -

Вот, пожалуйста. ни слова о "таббак" или "базелевс".

И ещё - то есть, как я из твоих слов понял, с этим УЕ больше не действует штраф в 100 евро, который раньше давали если у тебя в-лан защищён, но ты тем не менее не качал ничего (то есть грубо говоря - качал кто-то через твой защищённый в-лан, типа хакеры, но не ты, но и в этом случае ты обязан заплатить минимальный штраф в размере 100 евро). Верно ?

Я показал этот УЕ (смотри ниже) знакомому немцу, на что он посоветовал (т.к. у него что-то похожее было 2-3 раза) зачеркнуть второй пункт полностью. В первом пункте добавить "ohne Anerkennung einer Rechtspflicht", "Der Abgemahnte Sachverhalt wird bestritten" в конце, зачеркнуть всё начиная с "bzw." и заменить "Schuldner" на "Unterzeichner. По его словам он именно так отсылал то, что приходило ему, то есть прямо ручкой исправляя и зачёркивая в тексте, не распечатывая нового модУЕ.
  Ответить с цитированием