Verwertungsrecht на юридическом русском звучит как право на реализацию, распространение. Но мне как всегда все еще не понятно одно: Фирма Х сняла фильм и имеет на него все права целиком и полностью. Потом она (фирма Х) передает право на кинопрокат фирме Y и право на распространении этого фильма на (допустим) DVD фирме Z. По моей логике, если я скачал этот фильм из инета, то предъявить мне может только фирма Х. фирма Z может мне только предъявлять, если она меня поймает распространяющим нелегально копированные их диски - дизайн упаковки, символику и т.п. они разрабатывали, все понятно тут. И насколько говорит информация с официальных сайтов, все эти Крузкины работодатели как максимум могут являться фирмами Z. Так какого фига спрашивается????