вагонный, спасибо Вам за подробную инструкцию добрый человек!
Блин, странно, но я именно все так и делал. И галочки там же. Минимальную скорость Ashampoo предложил правда х4 - ее я и выбрал вместо максимальной х6. Может дело в диске -Smart какой-то? Железный плеер у меня Pioneer DV-585A. Но записанный диск отказался читать и сам компьютерный писатель!
Еще раз спасибо за ответы, попробую диски разных фирм в том числе и рекомендованный Verbatim DL +R.
upgr: скачал и поставил ImgBurn 2.5.5 Распаковал туда же русификатор(в папку Languages) - все с офсайта ImgBurn, но в настройках русский язык что-то не появился. Да и в папке Languages так пусто и осталось. А без русского в настройках этой проги темный лес.
А что за расширение "chm"? - а все , нашел!