У меня на днях была такая же хрень, но при ДОБАВЛЕНИИ новых серий сериала....Не помогало ничего..Загрузка файла по новой - проверка - закачка 3-4 минуты - красный крест и эта надпись...Скачанный заново файл тоже не помог, картина та же ...В итоге пришлось просто качать вторую половину в ДРУГУЮ папку (клиент μtorrent, самообновленный до последней версии)