запускаеш прогу, в панели dvd на dvd выбирай модификация, в строке источьник ты должен указать где находится папка с dvd фильмом, в строке цель каким приводом писать. при указании в строке источьник рпавильного располажения папки с фильмом, в нижних окнах раскроется все заголовки языки и субтитры. оставьте галочьки на главном заголовке, на интерисующем вас языке и субтитре. в низу есть окошко где вы выбираете как оставить фильм как dvd9 или как dvd5, поставьте dvd5. нажмите далее. в следующем окне нажмите пуск.