Если снята галка, как Вам посоветовали, Convert по умолчанию (если не изменили в настройках) в "Мои документы"-"ConvertXToDVD" создаёт папку с Вашим проектом. Можете открыть VIDEO_TS, запустить первый файл с расширением IFO, и посмотреть, что у Вас получилось. Если результат удовлетворяет, тогда ImgBurn'ом записать на болванку. Если нет, ещё раз почитать мануал, поэкспериментировать с настройками, потерзать anestol'а . Для начала, я думаю, нужно убедиться, что проект получился качественный, затем уже разбираться с болванками и приводом.
Успехов!