В вашей ошибки написано:
И судя по инфо, то это не AVI файлы. Это MPEG файл. В AVI в основном используются DviX и XviD кодеки. А в ваших фильмах MPEG-2 кодек который используется в DVD формате. И ваш железный плеер похоже не читает такие файлы и в VirtualDub тоже не поддерживает MPEG-2. Если не понятно, то может кто нибудь обьяснит более понятно.