Ну, у вас же в меню
Видео стоит
Режим полной обработки. То есть файл будет не просто сохраняться, а перекодироваться. Значит после наложения фильтра нужно зайти в
Компрессия, выбрать кодек, которым был сжат фильм, и выставить там необходимый битрейт. К примеру был битрейт "необезанного" фильма 1238 Кбит/с - его и поставьте; а кодируйте в один проход.