Форум

Форум (https://forum.kinozaltv.life/index.php)
-   Как скачивать и раздавать (https://forum.kinozaltv.life/forumdisplay.php?f=156)
-   -   Резко упала скорость закачки в uTorrent (https://forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=179777)

Зинуля 23.12.2012 08:33

Цитата:

mytrulalax сказал(a):
При включении новой закачки скорость загрузки при 10-15 источниках вполне приличная, 80-110. Но потом резко падает. Причем со всех источников становится одинаковой, порядка 1-1,5. Не раз сталкивалась с этим. С чем это связано? И как бороться?

Это Ваш профиль на трекере?


В нем нет никаких скачиваний. О каких раздачах мы говорим?

ramazan23 21.02.2013 12:00

Добрый день ) Проблема с utorrent-клиентом. Примерно секунд 30 скорость 10 - 10.5 мбайт/с потом резко падает до 4.5 - 5 мб/с помогает рестарт подключения по локальной сети, либо полная остановка скачиваемого файла, затем снова старт. Помогает на те же примерно 30 секунд. Сначала грешил на провайдера, довёл там всех. Потом поставил MediaGet, там такая проблема остутсвует, всегда стабильная скорость 10 - 10.8 мб, но буквально через пол дня он начал блокировать интернет, пришлось удалить...
Помогите, убивают.:w00t:

Зинуля 21.02.2013 19:25

Цитата:

ramazan23 сказал(a):
Добрый день ) Проблема с utorrent-клиентом. Примерно секунд 30 скорость 10 - 10.5 мбайт/с потом резко падает до 4.5 - 5 мб/с помогает рестарт подключения по локальной сети, либо полная остановка скачиваемого файла, затем снова старт. Помогает на те же примерно 30 секунд. Сначала грешил на провайдера, довёл там всех. Потом поставил MediaGet, там такая проблема остутсвует, всегда стабильная скорость 10 - 10.8 мб, но буквально через пол дня он начал блокировать интернет, пришлось удалить...
Помогите, убивают.:w00t:

1. Про какую скорость говорим: загрузки или отдачи?
2. На всех раздачах так или на определенной?
3. Давно это у Вас?
4. Кроме установки MediaGet больше никаких гадостей компу не делали?
5. В настройках клиента из любопытства не ковырялись?
6. Доступ к компу только у Вас?

ramazan23 22.02.2013 00:24

Цитата:

Зинуля сказал(a):
1. Про какую скорость говорим: загрузки или отдачи?
2. На всех раздачах так или на определенной?
3. Давно это у Вас?
4. Кроме установки MediaGet больше никаких гадостей компу не делали?
5. В настройках клиента из любопытства не ковырялись?
6. Доступ к компу только у Вас?


1. Ну, топик про скорость закачки )
2. На всех.
3. Точно сказать не могу, года пол, но периодически работает отличо.
4. Нет, комп содержится в чистоте.
5. Из любопытства не ковырялся. Настраивал строго по предоставленному шаблону в FAQ по настройке на 100 мегабит.
6. Да, только у меня.

Зинуля 22.02.2013 10:00

Цитата:

ramazan23 сказал(a):
1. Ну, топик про скорость закачки )
2. На всех.
3. Точно сказать не могу, года пол, но периодически работает отличо.
4. Нет, комп содержится в чистоте.
5. Из любопытства не ковырялся. Настраивал строго по предоставленному шаблону в FAQ по настройке на 100 мегабит.
6. Да, только у меня.

1. Ну, у нас вечно пишут что попало и где попало, поэтому лучше уяснить.
2-4. ОК. Спасибо за инфу.
5. А вот тут Вы переборщили.
Перелистав Ваши сообщения, нашла вот что:
Цитата:

Вы сказал(a):
Спидтест по разному говорит... По городу 75 мегабит аплоад на мир 12-15 мегабит.

На фига, спрашивается, насильно канал на сотню растягивать? В мануале ж русским по черному написано "Не настраивать больше, чем исходные данные". Я понимаю, Вы купились на сладкоголосого прова, поющего о 100 Мбит, но они все так поют, потому что впаривают Вам инфу о возможностях локалки. А на внешнем, вместо фиксированных скоростей, уклончиво ставят приставку "до".
Короче, умерьте свои аппетиты и станьте реалистом. Расчитайте разумно возможности своего канала и уменьшите показатели в клиенте- он и задыхаться перестанет, и ровнее работать будет.
Помните Вы спрашивали про топовые раздачи? Я тогда написала, что при симметричном 50-мегабитном канале разгоняю клиент под 90... так вот настроен он у меня не на 90, а на тот самый полтос.

ramazan23 22.02.2013 11:13

Цитата:

Зинуля сказал(a):
1. Ну, у нас вечно пишут что попало и где попало, поэтому лучше уяснить.
2-4. ОК. Спасибо за инфу.
5. А вот тут Вы переборщили.
Перелистав Ваши сообщения, нашла вот что:

На фига, спрашивается, насильно канал на сотню растягивать? В мануале ж русским по черному написано "Не настраивать больше, чем исходные данные". Я понимаю, Вы купились на сладкоголосого прова, поющего о 100 Мбит, но они все так поют, потому что впаривают Вам инфу о возможностях локалки. А на внешнем, вместо фиксированных скоростей, уклончиво ставят приставку "до".
Короче, умерьте свои аппетиты и станьте реалистом. Расчитайте разумно возможности своего канала и уменьшите показатели в клиенте- он и задыхаться перестанет, и ровнее работать будет.
Помните Вы спрашивали про топовые раздачи? Я тогда написала, что при симметричном 50-мегабитном канале разгоняю клиент под 90... так вот настроен он у меня не на 90, а на тот самый полтос.


Ну, растянул на сотню, что в этом страшного ? ) Клиент ведь не выжимает её =) Спидтест на каждый город, отдельные цифры выдает, ему я как-то не очень доверяю =) Настраивать клиент я начал совсем недавно ) Когда стояли настройки по умолчанию, тоже бывало скорость резалась на 50% и всё =) Щас перенастрою, понаблюдаю как будет себя вести )

anestol 22.02.2013 12:00

Цитата:

ramazan23 сказал(a):
Ну, растянул на сотню, что в этом страшного ? ) Клиент ведь не выжимает её =) ///

Да ничего страшного, клиент пытается впихнуть невпихуемое, размазывает скоростные возможности по огромному количеству раздач, пытается дать скорость всем, в результате толком не давая никому.

Netinn 16.05.2013 01:20

Добрый вечер, очень медленная скорость закачки на новом ПК вот.
Фильмов немного, 25-30 могу раздать, но скорость 1-5kbs, выше 8 не бывает, в чем может быть проблема?
В настройках uTorrent порт пишет открыт, хотя сайт показывает что закрыт. Была попытка открыть порт через simple port forwarding, но в настройке роутера не пускает (пароль сбрасывали на роутере-все равно не подходит пишет), в SPF сброс прошел вроде успешно, но сайт все равно показывает что порт закрыт.
Спидтест (включен только Касперский):


В чем трабл?

jumbaka 07.07.2013 20:56

Скорость скачивания падает до 1kb/s на 99% закачки
 
Здравствуйте, сегодня установил торрент на новый компьютер, решил скачать фильм. Скачивался со скоростью 5mb/s , но потом в конце скорость моментально упала до 4kb/s на 99.9%. Попробовал другой, опять до 99% все идет отлично а потом полностью падает. В чем дело?

miha86 07.07.2013 22:25

Цитата:

jumbaka сказал(a):
Здравствуйте, сегодня установил торрент на новый компьютер, решил скачать фильм. Скачивался со скоростью 5mb/s , но потом в конце скорость моментально упала до 4kb/s на 99.9%. Попробовал другой, опять до 99% все идет отлично а потом полностью падает. В чем дело?

Это не является багом, если в итоге раздача закачиватеся полностью и без проблем.
Подобное бывает особенно (но не только) на свежих и/или больших раздачах - когда клиент ищет оставшиеся недостающие (недокачанные) части у имеющихся пиров. Чуть-чуть подождать - и торрент скачается.
Если же скачка так и повисла на 99%, попробуйте запустить клиент от имени администратора и посмотрите, что указано в статусе активной закачки в клиенте.

JohnDabtes 30.08.2013 20:22

Сегодня резко упала скорость на все закачки. Перезапустил клиент, поудалял старые закачки, добавил новых... Та же проблема. Чуток качает с норм скоростью, потом скорости практически нет.


Cкрытый текст -
 

Ничего не менял, в настройки клиента не лазил, Кроме меня к компу никто не подходит.

Зинуля 30.08.2013 21:17

Цитата:

JohnDabtes сказал(a):
Сегодня резко упала скорость на все закачки. Перезапустил клиент, поудалял старые закачки, добавил новых... Та же проблема. Чуток качает с норм скоростью, потом скорости практически нет.

Ничего не менял, в настройки клиента не лазил, Кроме меня к компу никто не подходит.

Мы не рекомендуем спользование версии клиента 3.3
В моей подписи вся информация от ссылок на скачивание рекомендованных версий клиента до точных настроек.

Кроме того, Вы не указали ссылку на сами раздачи. На трекере их несколько и хотелось бы знать, какую именно Вы пытаетесь скачать... Там, может, раздают одни "черепашки" с закрытым портом, ненастроенным клиентом и сотней раздач в активе.

ЗЫ. И ссылку на Ваш профиль на трекере будьте добры.

JohnDabtes 31.08.2013 17:52

На всякий случай... Ссылки на то, что качал:
//kinozaltv.life/details.php?id=1116395
//kinozaltv.life/details.php?id=848731
Мой профиль

Перезапустил в очередной раз клиент через завершение процесса и все заработало. Фиг знает, что это было...

Vitaliy0001 14.10.2013 15:28

У меня никто не скачивает...почему?
 
Последнее время заметил, что у меня никто ничего не скачивает. Даже когда скачиваю популярные раздачи где пиров в два раза больше чем сидов. Скачиваю на хорошой скорости, часто за 400кб/с а с меня максимум видел где-то 10кб/с (один раз - обычно 0.4кб/с).

Занимался всеми настройками. Открывал порты. Порт 55000 на юТорренте установлен, юТоррент добавлен в Виндовскую файервалл. Открывал порты в роутере (хотя когда проверяю на тех сайтах которые проверяют порты, они сообщают, что 55000 закрт). Здался.

Рейтинг все падает и падает. Как решить эту проблему??????

bag2006 14.10.2013 15:51

Цитата:

Vitaliy0001 сказал(a):
Последнее время заметил, что у меня никто ничего не скачивает. Даже когда скачиваю популярные раздачи где пиров в два раза больше чем сидов. Скачиваю на хорошой скорости, часто за 400кб/с а с меня максимум видел где-то 10кб/с (один раз - обычно 0.4кб/с).

Занимался всеми настройками. Открывал порты. Порт 55000 на юТорренте установлен, юТоррент добавлен в Виндовскую файервалл. Открывал порты в роутере (хотя когда проверяю на тех сайтах которые проверяют порты, они сообщают, что 55000 закрт). Здался.

Рейтинг все падает и падает. Как решить эту проблему??????

Дайте, пожалуйста, больше информации.
Какая у Вас ОС, антивирус, файрволл/брандмауэр, каким образом компьютер подключен к интернету, обещанная скорость (Down/Up) по тарифному плану, результат спидтеста, совпадает ли IP-адрес, выдаваемый по команде ipconfig, с тем, что Вы видите на сайте 2ip.ru, какая версия клиента.

lorddeadpool 07.11.2013 16:56

Скорость
 
Скорость больше 110 Кбс не поднимается, помогите, что делать?

yrhik007 22.11.2013 14:07

Доброго дня. Ребята пожалуйста подскажите, когда в клиенте ставлю отдачу на 1 ( то есть отключаю ее) то прием так же падает почти на 0. Клиент Торрент 1.8.2 . Пробывал другие версии, то же самое. Где копать и как настроить, что бы при ограничении раздачи не падала скорость загрузки??? За ранее благодарен за помощь.

miha86 22.11.2013 14:24

Цитата:

yrhik007 сказал(a):
Доброго дня. Ребята пожалуйста подскажите, когда в клиенте ставлю отдачу на 1 ( то есть отключаю ее) то прием так же падает почти на 0. Клиент Торрент 1.8.2 . Пробывал другие версии, то же самое. Где копать и как настроить, что бы при ограничении раздачи не падала скорость загрузки??? За ранее благодарен за помощь.

Т.е. Вы хотите скачивать ничего не отдавая? Вы ошиблись ресурсом.

Nikitosina99 28.11.2013 00:16

Здравствуйте помогите пожалуйста,у меня скорость скачки 25кб/с а раньше была минимум 250кб/с,настройки не менял ограничение не стоит версия 2.0.2,в других программах скорость 250-300кб/с на пример стим.Зарание спасибо

MarSer 12.12.2013 03:14

...
 
Цитата:

ramazan23 сказал(a):
Добрый день ) Проблема с utorrent-клиентом. Примерно секунд 30 скорость 10 - 10.5 мбайт/с потом резко падает до 4.5 - 5 мб/с помогает рестарт подключения по локальной сети, либо полная остановка скачиваемого файла, затем снова старт. Помогает на те же примерно 30 секунд. Сначала грешил на провайдера, довёл там всех. Потом поставил MediaGet, там такая проблема остутсвует, всегда стабильная скорость 10 - 10.8 мб, но буквально через пол дня он начал блокировать интернет, пришлось удалить...
Помогите, убивают.


всё тоже самое... только MediaGet не ставила... и скорость у меня 25 мб/сек...

аванес 14.03.2014 06:55

Цитата:

miha86 сказал(a):
Причин может быть масса. От загрузки канала сторонними приложениями или "работы" малвари (зловредов) до нехватки мощности рутера/модема (банально не справляется с большим кол-вом соединений, "подвисает").
Для начала забудьте про "Ну что то потыкав в настройках, все заработало". Настраивать надо не абы-как и на авось не надеяться. Есть замечательная инструкция, сделайте все по ней.
Также проверьте порт на доступность при помощи //2ip.ru/check-port (подробнее - в той же инструкции). Если закрыт, читайте рекомендации в все той же инструкции, а также тут.
В разделе BitTorrent в настройках мюторрента отключите опцию "Управлять скоростью [uTP]".
Если инет не через адсл и имеется возможность подключить машину к сети без участия рутера - сделайте это и посмотрите, не изменится ли картина.

помог этот дельный совет, спасибо . оказалось порт закрыт. выбор случайного порта при запуске в настройках вновь запустил закачки. были нули.

bag2006 14.03.2014 15:06

Цитата:

аванес сказал(a):
помог этот дельный совет, спасибо . оказалось порт закрыт. выбор случайного порта при запуске в настройках вновь запустил закачки. были нули.

Вообще-то выбор случайного порта при запуске - как правило, не лучший вариант (если только у Вас не прямое подключение компьютера к интернету с "белым" IP-адресом). Я бы посоветовал все же выбрать конкретный порт и постараться его открыть, если это возможно.

Вот если с новым портом опять возникнет та же проблема - значит, похоже, либо провайдер порылся, либо что-то из Вашего оборудования (скорее всего, роутер, если он есть) затыкается. Тогда уже надо пробовать менять настройки клиента в сторону "облегчения" (уменьшить макс. число соединений, число полуоткрытых соединений, предотвратить появление большого числа мелких uTP пакетов или вообще отключить uTP).

Хотя, разумеется, если Вас сейчас все устраивает - можно так и оставить, ибо, как известно, лучшее - враг хорошего.

SteFF163 29.03.2014 08:55

Вопрос по скорости
 
Доброго времени суток.
У меня уже четвёртый день скорость скачивания в торренте 0,1-0,2 кб/с, как с этим быть? Могу сделать скрин

bag2006 30.03.2014 06:24

Цитата:

SteFF163 сказал(a):
Могу сделать скрин

Можете, верю. Также, думаю, можете дать ссылку на свой профиль, на раздачи, которые качаете/раздаете, и сообщить еще массу информации, которая может оказаться полезной (ОС, клиент, подключение к интернету и т.д., какая скорость была "до того", а также - были ли какие-то изменения в компе, системе, настройках клиента или интернета около 4-х дней назад).
А можете, конечно, подождать, пока Вас об этом попросят.

serega3400 24.06.2014 20:35

Добрый день.
Мой профиль //kinozaltv.life/userdetails.php?id=1671649
Интернет Акадо.
Подключил скорость 50Mb/s месяц назад.
И пошла закачка. Скорость на торренте 4,0-4,5 Мб/s
Но продлилось это недолго.
Последнюю неделю скорость упала ровно вдвое.
Сейчас максимум выдаёт не больше 2,4 Мб/s
На любой раздаче. Что DVD-RIP что BLU-RAY REMUX
В настройках вообще ничего не трогал.
Может автоматическое обновление?
WIN7 домашняя расширенная.
Последний замер на спидтесте: получение 40.85 мбит.с, передача 5.14 мбит.с....
С чего начать решение проблемы?

вагонный 24.06.2014 21:01

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Добрый день.
Мой профиль //kinozaltv.life/userdetails.php?id=1671649
Интернет Акадо.
Подключил скорость 50Mb/s месяц назад.
И пошла закачка. Скорость на торренте 4,0-4,5 Мб/s
Но продлилось это недолго.
Последнюю неделю скорость упала ровно вдвое.
Сейчас максимум выдаёт не больше 2,4 Мб/s
На любой раздаче. Что DVD-RIP что BLU-RAY REMUX
В настройках вообще ничего не трогал.
Может автоматическое обновление?
WIN7 домашняя расширенная.
Последний замер на спидтесте: получение 40.85 мбит.с, передача 5.14 мбит.с....
С чего начать решение проблемы?

Заглянуть в ЭТУ ТЕМУ и провести настройки.
Отключите "мёртвые" раздачи и автоматическое обновление клиента.

serega3400 24.06.2014 22:40

Вроде всё настроил. Единственное не пойму где смотреть номер порта роутера. Роутер акадовский Thomson TCW770

Подключил вместо Вай-Вая по шнурку и скорость сразу стала в 2.5 раза быстрее.

вагонный 24.06.2014 23:19

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Вроде всё настроил. Единственное не пому где смотреть номер порта роутера. Роутер акадовский Thomson TCW770

Как открыть порты в роутере thomson TCW770 (видео с мутными обьяснениями, за правильность не скажу).
Зинуля если завтра подойдёт, то возможно, даст более точный ответ.

serega3400 25.06.2014 09:19

Цитата:

вагонный сказал(a):
Зинуля если завтра подойдёт, то возможно, даст более точный ответ.

Буду ждать.

serega3400 25.06.2014 20:08

Открыть порт по ссылке не удалось.
На этапе Network / Port-base Passthrough пишет
This page allows the configuration of each Ethernet Port. Per default, each Ethernet port is routed. If you enable the Passthrough, the Ethernet Port will have a direct connection to the Network. Note that access to this web access can be denied by your Cable operator
И всё. ничего ни изменить ни вбить ни настроить.
Теперь следующее.
По wi-fi скорость около 2Мб/s. Ограничение по кэшу 900Мб. Качает, кэш не забивается.
По шнурку скорость до 6Мб/s. Кэш забивается минут за 5 и висит.

Зинуля 25.06.2014 21:41

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Вроде всё настроил. Единственное не пойму где смотреть номер порта роутера. Роутер акадовский Thomson TCW770

Порт вписываете точно такой же, как вписывали в клиенте во вкладке Соединение. Вы влезли в настройки роутера? Все знаете, как там что прописывать помимо номера порта?
Дайте знать, если и в "кишках" нужна помощь.
Цитата:

serega3400 сказал(a):
Подключил вместо Вай-Вая по шнурку и скорость сразу стала в 2.5 раза быстрее.

Эт святое!
Сама плюнула на красоту, и сплавила роутер налево.

serega3400 25.06.2014 23:21

Цитата:

Зинуля сказал(a):
Порт вписываете точно такой же, как вписывали в клиенте во вкладке Соединение. Вы влезли в настройки роутера? Все знаете, как там что прописывать помимо номера порта?
Дайте знать, если и в "кишках" нужна помощь.

Во вкладке соединение порт 46517.
В настройках роутера я полный НУЛЬ.

Цитата:

Зинуля сказал(a):
Эт святое!
Сама плюнула на красоту, и сплавила роутер налево.

Это хорошо, но почему кэш так быстро забивается и торрент виснет.
Приходится выходить.
Может качать фильмы по очереди?
А то я поставил сразу 4 раздачи по 20Гб скачивать.
Или это не относится к делу?

Зинуля 26.06.2014 11:42

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Во вкладке соединение порт 46517.
В настройках роутера я полный НУЛЬ.

Ясно, тогда качаем

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Это хорошо, но почему кэш так быстро забивается и торрент виснет.
Приходится выходить.
Может качать фильмы по очереди?
А то я поставил сразу 4 раздачи по 20Гб скачивать.
Или это не относится к делу?

Подозреваю, сидите на 7 или 8, а торрент, как минимум, трёшка.
Тут дело непростое, в 2-х словах не объяснишь, но можно почитать и применить к себе все, что обсуждается в этой теме.

serega3400 30.06.2014 22:32

Цитата:

Зинуля сказал(a):
Ясно, тогда качаем

Приведу краткие каракули написанного.
Ethernet адаптер подключения по локальной сети
Состояние среды.....Среда передачи недоступна.

Зинуля 30.06.2014 23:24

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Приведу краткие каракули написанного.
Ethernet адаптер подключения по локальной сети
Состояние среды.....Среда передачи недоступна.

Каракули не переписывают, с них делают скрин и выкладывают сюда.
Впрочем, я и без скрина расшифрую...

Сергей, Вы действуете не логично. Сначала Вы ссылаетесь на роутер и говорите, что не сильны в его настройках, а когда я даю Вам инструкцию по перебросу порта в роутере, отключаете его и делаете ip config...

Есть разные типы подключения к Интернету, и в каждом случае совершенно разные манипуляции по открытию порта. Пожалуйста, определитесь, какой тип подключения Вам предпочтителен, и пройдите по ранее данной инструкции по настройкам торрент клиента исходя из всех особенностей своих исходных данных, включая и тип подключения к сети.

serega3400 01.07.2014 10:44

Цитата:

Зинуля сказал(a):
Пожалуйста, определитесь, какой тип подключения Вам предпочтителен, и пройдите по ранее данной инструкции по настройкам торрент клиента исходя из всех особенностей своих исходных данных, включая и тип подключения к сети.

Предпочтительнее конечно по wi-fi
Судя по всему вчера пытался открыть порт, когда интернет был по шнурку.
Но я ничего не отключал. У меня всего один аппарат Thomson TCW770. Он же модем, он же wi-fi роутер.

Зинуля 01.07.2014 15:54

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Предпочтительнее конечно по wi-fi
Судя по всему вчера пытался открыть порт, когда интернет был по шнурку.
Но я ничего не отключал. У меня всего один аппарат Thomson TCW770. Он же модем, он же wi-fi роутер.

Я ж дала Вам инструкцию по перебросу порта в Томсоне. :unsure:

serega3400 02.07.2014 09:31

Цитата:

Зинуля сказал(a):
Я ж дала Вам инструкцию по перебросу порта в Томсоне.

Я действовал по Вашей инструкции.
Томсон естественно не отключал.

Зинуля 03.07.2014 14:15

Цитата:

serega3400 сказал(a):
Я действовал по Вашей инструкции.
Томсон естественно не отключал.

Еще раз.

Торрент клиент настравиваете по этой, выбирая в нужных местах данные для Wi-Fi соединения.

Переброс порта в Томсоне делаете по этой инструкции, сделанной специально для Вас и опубликованной еще 26 июня.

Роутер должен быть не только включен, но и подключен к компу. Для переброса порта у Вас должен быть внешний IP адрес, предоставленный провайдером.

Пожалуйста, не пишите пустых фраз. Отпишитесь либо о возникших проблемах с подкреплением слов скринами, либо об удачном окончании настроек.

Sireshko 03.12.2014 16:16

всем привет
 
а подскажите по следующей проблеме.
Переставил винду и скорость скачки упала. Раньше по вафле до 5мб/с доходило при раздающих 300 чел. А сейчасп популярные многотысячные раздачи и до 2мб/с еле дотягивает (( а чаще и ниже. Спидтест показывает 17-20мб/с передачу данных, раньше так и было тоже. Не пойму в настройки чего лезть, компа, торрент клиента или роутера, его кстати тоже сбрасывал к заводским настройкам-не помогло.


Часовой пояс GMT +3, время: 08:04.

vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co