Вариантов уйма. Просто я проверял эту историю используя еак, поэтому и предложил.

Декодер декодеру рознь.
XviD4PSP использует aften для декодирования ac3. EAC -libav или nero.
И там, и там есть проблемы.

Суть не в этом. Я собираю ac3 SFSE, затем декодирую еаком. Громкость на уровне исходного wav. Другие параметры меня, в данном случае, не интересуют.

Господа,чем лучше сделать из WAW в ААС(m4a) многоканальный?

Можно попробовать eac3to. Используется neroAacEnc.

подскажите как правильно определить время в мс на сколько аудио отстает от видео для того чтобы исправить рассинхрон?? конкретного случая нет, интересует в общем.

Если нет референсной звуковой дорожки -только глазами и ушами.

спасибо, так я и предполагал
тогда еще один вопрос: вырезаю вставку аудио рекламы из сериала, сначала вырезаю дорожку в формате (AC3, 384 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц), затем - закидаю в Adobe Audition рус. и англ.дорожку (чистую), нахожу нужный мне фрагмент и заменяю его куском из оригинальной англ. дорожки, все вроде нормально получается, НО - ac3 c изменениями сохраняется двухканальной:
как сохранить изменения так, чтобы дорожка осталась прежней 6-канальной?

1. Распаковываете 6-ти канальные дорожки на шесть моно дорожек;
2. Редактируете каждую моно дорожку (или только ту, в которую врезана реклама);
3. Собираете отредактированные шесть моно дорожек в одну 5.1

Я бы использовал Аудишн только для разметки. Определил бы точки реза (с учётом длины фрейма, естественно), потом порезал бы дорожки delaycut и склеил бы mkvToolnix. Вряд ли для Вас максимальная погрешность в 16 мс будет критична. Зато обойдётесь без перекодирования, звук от этого лучше не становится.

Клеить проще обычной командой:

спасибо, сделал все как написано, все получилось

А как Вы резали? С точностью до сэмпла?

Подскажите пожалуйста, какой программой лучше всего делать даунмикс из шестиканалки в стерео?

Благодарю.

Азидом:

Подскажите, можно ли с помощью программы Sonic Foundry Soft Encode сделать даунмикс из шести моно-WAV'ов (разобранный 5.1) в нормальный DD2.0 в формате АС3 ?

Пробовал собрать, выставив параметр Audio coding mode - 2/0 (L,R).
Файл получается, но не микшированный, а тупо из двух соответствующих каналов. Т.е. речь из центрального пропадает.

SFSE - нет. Как сделать - смотрите выше.

Всем привет !
Подскажите простую прогу для раскладки 2.0 (Dolby Surround, старые фильмы) на 6 каналов (5 каналов + LFE) в WAV. А то много фильмов выходит с двухканальным зарубежным звуком.

Это примерно как разложить пару сотен в пять карманов и в один внутренний.

А чем стерео-то не устраивает?

Теоретически это делает Adobe Audition (последний точно), но я не пробовал.
Можно и ручками. Но это гемора много.