Экранизации в Кинозал ТВ

Что такое экранизация:

Переработка в кинопроизведение законченного произведения иного рода искусства – литературы, театра, живописи, музыки. Э. выступает в качестве отдельного жанра (имеет канон) в том случае, если её литературная основа тянет за собой шлейф культурной традиции, т.е. имеет классический характер.

Будут собраны все произведение как классиков и современных писателей которые были экранизированы.

А

Антония С. Байетт / Antonia S. Byatt

2002 Одержимость / Possession ... роман
1995 Ангелы и насекомые / Angels and Insects ... роман

Антония Барбер / Antonia Barber

1994 The Mousehole Cat (ТВ, короткометражный)
1972 Изумительный мистер Бланден / The Amazing Mr. Blunden ... роман
1965 – 1996 Джеканори / Jackanory (сериал)

• Алан Бейкер / Alan Baker

2013 Тайна перевала Дятлова ... роман

• Алан Беннетт / Alan Bennett

2015 The Lady in the Van
2010 Привычка творить искусство / Habit of Art, The
2006 Любители истории / History Boys, The ... пьеса
1994 Безумие короля Георга / Madness of King George, The ... пьеса
1992 Вопрос точки зрения / A Question of Attribution (ТВ)
1991 Julie Walters and Friends (ТВ)
1990 Бульвар Османна, 102 / 102 Boulevard Haussmann (ТВ)
1987 Навострите ваши уши / Prick Up Your Ears
1986 Insurance Man, The (ТВ)
1984 Частное торжество / A Private Function
1983 Англичанин за границей / An Englishman Abroad (ТВ)
1982 A Woman of No Importance (ТВ)
1979 All Day on the Sands (ТВ)
1979 One Fine Day (ТВ)
1979 Afternoon Off (ТВ)
1979 Старая страна / Old Crowd, The (ТВ)
1978 Doris and Doreen (ТВ)
1978 Me! I’m Afraid of Virginia Woolf (ТВ)
1977 A Little Outing (ТВ)
1976 Монти Пайтон встречаются на окраине / Pleasure at Her Majesty’s (ТВ)
1972 A Day Out (ТВ)
1970 – 1984 Повседневные игры / Play for Today (сериал)
1964 За гранью / Beyond the Fringe (ТВ)

Арнольд Беннетт / Arnold Bennett

1969 – 1974 Театр субботнего вечера на ITV / ITV Saturday Night Theatre (сериал)
1959 Хильда Лессуэйс / Hilda Lessways (сериал)
1956 – 1974 Театр в кресле / Armchair Theatre (сериал)
1953 – 1963 Стальной час Соединенных Штатов / The United States Steel Hour (сериал)
1952 Ловкач / The Card ... роман
1950 - 1959 BBC Театр воскресным вечером / BBC Sunday-Night Theatre (сериал)
1949 Дорогой мистер Прохак / Dear Mr. Prohack ... роман
1943 Священные узы брака / Holy Matrimony ... пьеса
1933 Его двойная жизнь / His Double Life ... роман
1929 Пиккадилли / Piccadilly
1922 The Card ... роман
1921 The Old Wives' Tale ... роман
1921 Sacred and Profane Love ... роман
1921 The Great Adventure ... роман
1920 Milestones ... пьеса
1918 Боевая Джейн / Battling Jane ... и сюжет
1916 Milestones ... пьеса
1916 The Grand Babylon Hotel ... роман
1915 The Great Adventure ... роман

• Алан Бёрджесс / Alan Burgess

1975 Операция «Восход» / Operation: Daybreak ... роман
1958 Постоялый двор шестой степени счастья / The Inn of the Sixth Happiness ... роман

Б

Бэрри Ансуорт (Барри Ансуорт) / Barry Unsworth

2001 День расплаты / The Reckoning ... роман
1988 Остров Паскали / Pascali's Island ... роман

Берил Бейнбридж / Beryl Bainbridge

1995 Ужасно большое приключение / An Awfully Big Adventure ... роман
1988 Портниха / The Dressmaker ... роман
1980 Милый Уильям / Sweet William ... и роман
1974 – 1983 Театр BBC2 / BBC2 Playhouse (сериал)
1970 – 1984 Пьеса дня / Play for Today (сериал)

Брендан Биэн / Brendan Behan

2000 Парень из Борстальской тюрьмы / Borstal Boy ... книга
1996 Gisslan (ТВ)
1977 Die Geisel (ТВ) ... пьеса
1970 В осаде / Un otage (ТВ) ... пьеса
1962 The Quare Fellow ... пьеса
1955 – 1974 ITV Пьеса недели / ITV Play of the Week (сериал)

Барбара Тейлор Брэдфорд / Barbara Taylor Bradford

1999 Тайное свидание / A Secret Affair (ТВ) ... роман
1998 По ее правилам / Her Own Rules (ТВ) ... роман
1997 Любовь в другом городе Барбары Тэйлор Брэдфорд / Love in Another Town (ТВ) ... роман
1996 Всё или ничего / Everything to Gain (ТВ) ... роман
1993 Двойной обман / Remember (ТВ) ... роман
1992 Быть лучшим / To Be the Best (ТВ) ... роман
1989 Акт воли / Act of Will (сериал)
1989 Голос сердца / Voice of the Heart (ТВ) ... роман
1986 Сохранить мечту / Hold the Dream (ТВ) ... телепьеса, роман
1984 Женский характер / A Woman of Substance (мини-сериал)

В

• Вирджиния Вулф / Virginia Woolf

1997 Миссис Дэллоуэй / Mrs Dalloway ... роман
1992 Орландо / Orlando ... роман
1991 A Room of One's Own (ТВ)
1983 На маяке / To the Lighthouse (ТВ)... роман
1982 Волны / Golven ... роман
1977 Simple Gifts (ТВ) ... роман

Г

• Гилберт Адэр / Gilbert Adair

2010 Закрытая книга / A Closed Book
2006 Климт / Klimt
2003 Мечтатели / The Dreamers ... и роман
1997 Любовь и смерть на Лонг-Айленде / Love and Death on Long Island ... роман
1981 Территория / The Territory ... в титрах не указан

Гай Берт / Guy Burt

2012 – ... Код убийства / The Bletchley Circle (сериал)
2011 – 2013 Борджиа / The Borgias (сериал)
2007 – 2009 Питер Кингдом вас не бросит / Kingdom (сериал)
2006 Ghostboat (ТВ)
2005 – 2007 Бриллиант Гизер / Diamond Geezer (сериал)
2005 – 2006 После смерти / Afterlife (сериал)
2002 – ... Тугая струна / Wire in the Blood (сериал)
2001 - 2003 Убийство в сознании / Murder in Mind (сериал)
2001 Яма / The Hole ... роман
1999 Ужастики: Гость / Shockers: The Visitor (ТВ)

Гарольд Брайхаус / Harold Brighouse

1983 Выбор Хобсона / Hobson's Choice (ТВ) ... пьеса
1955 – 1974 ITV Пьеса недели / ITV Play of the Week (сериал)
1955 – 1967 ITV Телетеатр / ITV Television Playhouse (сериал)
1953 Выбор Хобсона / Hobson's Choice ... пьеса
1950 – 1959 BBC Театр воскресным вечером / BBC Sunday-Night Theatre (сериал)
1939 The Followers (ТВ)
1931 Hobson's Choice ... пьеса
1923 Children of Jazz ... пьеса
1920 Hobson's Choice ... пьеса

Д

• Дуглас Адамс / Douglas Adams

2012 Дирк Джентли / Dirk Gently (сериал)
2005 Автостопом по галактике / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ... книга
2003 Doctor Who: Shada (мини-сериал)
1992 Доктор Кто: Шада / Doctor Who: Shada (видео)
1990 Hyperland (ТВ)
1981 Путеводитель по Галактике для автостопщиков / The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (сериал)
1979 – 1982 Не девятичасовые новости / Not the Nine O'Clock News (сериал)
1979 – 1980 Doctor Snuggles (сериал)
1976 Out of the Trees (ТВ)
1975 – 1977 Доктор в пути / Doctor on the Go (сериал)
1969 – 1974 Монти Летающий цирк / Monty Python's Flying Circus (сериал)
1963 – 1989 Доктор Кто / Doctor Who (сериал)

Дж.Р. Акерли / J.R. Ackerley

2009 Моя собака Тюльпан / My Dog Tulip ... книга
1988 Мы думаем только о тебе / We Think the World of You ... роман

Дэвид Элмонд (Дэвид Алмонд) / David Almond

2009 Скеллиг / Skellig (ТВ) ... книга
2008 Глина / Clay (ТВ) ... роман

• Джерри Андерсон / Gerry Anderson

Н.Л.О. / U.F.O. ... персонажи
2015 – ... Thunderbirds Are Go! (сериал)
2005 Капитан Скарлет / Captain Scarlet (сериал)
2004 Предвестники бури / Thunderbirds
1994 – 1995 Космический полицейский участок / Space Precinct (сериал)
1983 – 1986 Terrahawks (сериал)
1982 Космическая принцесса / Cosmic Princess (ТВ) ... в титрах не указан
1981 Invaders from the Deep
1980 Вторжение: НЛО / Invasion: UFO
1978 Лунная база Альфа / Destination Moonbase-Alpha (ТВ)
1976 Сквозь чёрную дыру / Journey Through the Black Sun (ТВ)
1976 Alien Attack (ТВ)
1975 – 1977 Космос: 1999 / Space: 1999 (сериал)
UFO... annientare S.H.A.D.O. stop. Uccidete Straker... персонажи
1970 – 1973 UFO (сериал)
1969 – ... Тайная служба / The Secret Service (сериал)
1969 Путешествие по ту сторону Солнца / Doppelgänger ... и сюжет
1968 – 1969 Джо 90 / Joe 90 (сериал)
1968 Предвестники бури 6 / Thunderbird 6
1967 – 1968 Марсианские войны капитана Скарлета / Captain Scarlet and the Mysterons (сериал)
1966 Предвестники бури, вперед! / Thunderbirds Are GO
1965 – 1966 Тандерберды: Международные спасатели / Thunderbirds(сериал)
1964 – 1965 Stingray (сериал)
1962 – 1963 Fireball XL5 (сериал)
1961 – 1962 Суперкар / Supercar (сериал)

Джефри Арчер / Jeffrey Archer

Эверест / Everest ... книга
Значимость чести/ A Matter of Honor ... роман
2015 False Impression
1990 Ни пенни больше, ни пенни меньше / Not a Penny More, Not a Penny Less (ТВ) ... роман
1986 Первый среди равных / First Among Equals (мини-сериал)
1985 Love Song (ТВ)
1985 Каин и Авель / Kane & Abel (мини-сериал)
1979 – 1988 Непридуманные истории / Tales of the Unexpected (сериал)

• Джон Бакен / John Buchan

2015 39 ступеней/ The 39 Steps ... роман
2008 39 ступеней / The 39 Steps (ТВ) ... роман
1988 – 1989 Ханней / Hannay (сериал)
1978 Тридцать девять ступеней / The Thirty Nine Steps ... роман
1977 The Three Hostages (ТВ) ... роман
1959 39 ступеней / The 39 Steps ... роман
1950 – 1959 BBC Театр воскресным вечером / BBC Sunday-Night Theatre (сериал)
1935 39 ступеней / The 39 Steps ... роман
1928 Huntingtower ... книга
1927 Битва при Коронеле и Фолклендских островах / The Battles of Coronel and Falkland Islands

Дж. Г. Баллард / J.G. Ballard

2015 Высотка / High-Rise ... роман
2003 Home (ТВ) ... рассказ
2000 Аппарат, летающий низко / Aparelho Voador a Baixa Altitude ... рассказ
2000 Выставка жестокости / The Atrocity Exhibition ... роман
1996 Автокатастрофа / Crash ... роман
1994 Десять монологов из жизни серийных убийц / Ten Monologues from the Lives of the Serial Killers
1991 Minus One (короткометражный) ... рассказ
1987 Империя Солнца / Empire of the Sun ... роман
1970 Когда на земле царили динозавры / When Dinosaurs Ruled the Earth
1965 – 1996 Джеканори / Jackanory (сериал)

Джон Бэнвилл / John Banville

2013 Причуда / Quirke (мини-сериал)
2013 Море / The Sea ... и роман
2011 Таинственный Альберт Ноббс / Albert Nobbs
1999 Последний сентябрь / The Last September
1994 Seascape (ТВ)
1984 Отражения / Reflections ... роман

Джулиан Барнс / Julian Barnes

2015 Артур и Джордж / Arthur & George (ТВ) ... роман
1997 Метролэнд / Metroland ... роман
1996 Любовь плюс... / Love, etc. ... роман

Джон Бергер / John Berger

1989 Play Me Something
1976 Иона, которому будет 25 лет в 2000 году / Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000
1974 Середина мира / Le milieu du monde
1971 Саламандра / La salamandre
1958 – 1965 Монитор / Monitor (сериал)

Джули Бурчилл / Julie Burchill

2005 – ... Сладкие чувства / Sugar Rush (сериал)
1985 - 2002 Один экран / Screen One (сериал)

Джон Бингхэм / John Bingham

2007 Супружество / Married Life ... книга
1970 Фрагмент страха / Fragment of Fear ... роман
1967 – 1982 ITV: Театр / ITV Playhouse (сериал)
1962 – 1965 Час Альфреда Хичкока / The Alfred Hitchcock Hour (сериал)
1954 – 1958 Кульминация / Climax! (сериал)
1952 – 1956 Театр Четыре Звезды / Four Star Playhouse (сериал)

Джон Боланд / John Boland

1960 Лига джентльменов / The League of Gentlemen ... роман
1959 – 1967 Нет убежища / No Hiding Place (сериал)

Дермот Болджер / Dermot Bolger

Исчезновение Финбара / The Disappearance of Finbar

Джон Брейн / John Braine

2012 Комната наверху / Room at the Top (ТВ)
2005 The Jealous God ... роман
1973 Man at the Top ... персонажи
1970 – 1972 Man at the Top (сериал)
1965 Роскошная жизнь / Life at the Top ... роман
1958 Путь наверх / Room at the Top ... роман

Десмонд Бэгли / Desmond Bagley

2001 Враг / The Enemy ... книга
1999 Затерянный город / The Vivero Letter ... роман
1992 Оползень / Landslide ... роман
1979 Running Blind (сериал)
1973 Человек Макинтоша / The MacKintosh Man ... роман

Е

Ермолай-Еразм

2008 Сказание о Петре и Февронии
2008 Старинная повесть о жизни, любви и прочих чудесах

Ж

• Жюль Верн / Jules Verne

2014 20,000 ... роман
2013 Apo ti Gi sti Selini ... роман
2012 Приключение на таинственном острове / Mysterious Island ... роман
2012 Путешествие 2: Таинственный остров / Journey 2: The Mysterious Island ... роман
2012 Los sobrinos del Capitán Grant (ТВ) ... роман
2009 Джем / Jam (короткометражный) ... персонажи
2008 Путешествие к Центру Земли / Journey to the Center of the Earth 3D ... роман
2008 Путешествие в страну динозавров / Journey to the Center of the Earth (видео) ... роман
2007 Наутилус: Повелитель океана / 30,000 Leagues Under the Sea (видео) ... роман
2005 Таинственный остров / Mysterious Island (ТВ) ... роман
2004 Необычайные приключения Михаила Строгова / Les aventures extraordinaires de Michel Strogoff ... роман
2004 Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days ... роман
2004 Доктор Окс / Le docteur Ox (ТВ) ... роман
2002 20000 лье под водой / 20.000 Leagues Under the Sea (ТВ) ... роман
2001 Невероятные путешествия с Жюлем Верном: Южная звезда / Les voyages extraordinaires de Jules Verne - L'étoile du sud (ТВ) ... роман
2001 Невероятные путешествия с Жюлем Верном: Таинственный остров / Les voyages extraordinaires de Jules Verne - L'île mystér... (ТВ) ... роман
2001 Невероятные путешествия с Жюлем Верном: Сезар Каскабель / Les voyages extraordinaires de Jules Verne - César Cascabel (ТВ) ... роман
2001 Невероятные путешествия с Жюлем Верном: Путешествие к центру Земли / Les voyages extraordinaires de Jules Verne - Voyage au centre de la... (ТВ) ... книга
2001 Невероятные путешествия с Жюлем Верном: Жангада / Les voyages extraordinaires de Jules Verne - La Jangada (ТВ) ... книга
2000 Тайные приключения Жюль Верна / The Secret Adventures of Jules Verne (сериал)
2000 Невероятные путешествия с Жюлем Верном: Вокруг света за 80 дней / Les voyages extraordinaires de Jules Verne - Le tour du monde en 80... (ТВ) ... книга
1999 Михаил Строгов, царский курьер / Michele Strogoff - il corriere dello zar (ТВ) ... роман
1999 Путешествие к центру Земли / Journey to the Center of the Earth (мини-сериал) ... роман
1999 Вокруг света в 80 дней / Around the World in 80 Days (видео) ... роман
1997 20000 лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea (ТВ) ... роман
1997 Наутилус / 20,000 Leagues Under the Sea (ТВ) ... роман
1996 Дети капитана Гранта ... роман
1996 Путешествие к центру Земли / Journey to the Center of the Earth (ТВ) ... роман
1995 Таинственный остров / Mysterious Island (сериал)
1995 20000 лье под водой с Вилли Фогом / Willy Fog: 20.000 Leagues Under the Sea (ТВ) ... роман
1993 800 лье вниз по Амазонке / Eight Hundred Leagues Down the Amazon ... роман
1993 Путешествие к центру Земли / Journey to the Center of the Earth (ТВ) ... роман
1993 – 1994 Вилли Фог 2 / Willy Fog 2 (сериал) ... роман
1991 Тайна алхимика Шторица / Tajomstvo alchymistu Storitza ... роман
1990 – 1991 Надя с загадочного моря / Fushigi no umi no Nadia (сериал)
1989 Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days (сериал)
1989 Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days (мини-сериал) ... роман
1988 Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days (видео) ... роман
1986 Капитан «Пилигрима» ... роман
1985 В поисках капитана Гранта (мини-сериал) ... роман
1985 20,000 лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea ... роман
1984 Захариус / Zacharius (ТВ) ... роман
1982 Морской дьявол / Los diablos del mar ... рассказ
1982 Таинственная планета / Mysterious Planet ... роман
1981 Игры графини Долинген де Грац / Les jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz ... роман
1981 Тайна Карпатского замка / Tajemství hradu v Karpatech ... роман
1981 Тайна острова чудовищ / Misterio en la isla de los monstruos ... роман
1981 Замок в Карпатах / Castelul din Carpati ... роман
1981 – 1982 Вокруг света с Вилли Фогом / La vuelta al mundo de Willy Fog (сериал)
1979 Вокруг света за 80 дней / Le tour du monde en 80 jours (ТВ) ... роман
1979 Матиас Сандорф / Mathias Sandorf (мини-сериал)
1979 Тайна стального города / Tajemství ocelového mesta ... книга
1977 Пять недель на воздушном шаре / 5 Weeks in a Balloon (ТВ) ... роман
1977 Путешествие к центру земли / A Journey to the Center of the Earth (ТВ) ... роман
1977 Каникулы Болека и Лёлека / Wielka podróz Bolka i Lolka ... роман
1977 Путешествие к центру Земли / Viaje al centro de la Tierra ... роман
1976 Властелин Мира / Master of the World (ТВ) ... роман
1975 Михаил Строгов / Michel Strogoff (мини-сериал)
1975 Фантастическое путешествие на воздушном шаре / Viaje fantástico en globo ... роман
1975 Таинственный остров / The Mysterious Island (ТВ) ... роман
1975 Капитан Немо (мини-сериал) ... роман
1974 Загадочное похищение / A dunai hajós ... роман
1974 Двухлетние каникулы / Deux ans de vacances (мини-сериал)
1974 Пятнадцатилетний капитан / Un capitán de quince años ... роман
1973 Мэтр Захариус / Maître Zaccharius (ТВ) ... роман
1973 20000 лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea ... книга
1972 Таинственный остров / L'île mystérieuse (мини-сериал)
1972 Таинственный остров / La isla misteriosa ... роман
1972 – 1973 Вокруг света за 80 дней / Around the World in Eighty Days (сериал) ... рассказ
1972 – 1973 Festival of Family Classics (сериал)
1971 Опасный свет на краю земли / The Light at the Edge of the World ... роман
1970 Строгов / Strogoff ... роман
1970 На комете / Na komete ... роман
1970 Немо / Nemo (ТВ) ... роман
1970 Странные каникулы / Strange Holiday
1969 Капитан Немо и подводный город / Captain Nemo and the Underwater City ... персонажи
1969 Южная звезда / The Southern Star ... роман
1967 Театр для юношества: Тайна Вильгельма Сторица / Le théâtre de la jeunesse: Le secret de Wilhelm Storitz (ТВ) ... роман
1967 Ракетой на Луну / Rocket to the Moon
1966 Похищенный дирижабль / Ukradená vzducholod ... роман
1966 Пять недель на воздушном шаре / Cinci saptamîni în balon (короткометражный) ... роман
1965 Злоключения китайца в Китае / Les tribulations d'un Chinois en Chine ... книга
1964 Театр для юношества: Черная Индия / Les Indes noires (ТВ) ... роман
1963 Три комика в изумлении совершают кругосветное путешествие / The Three Stooges Go Around the World in a Daze ... роман
1963 Матиас Сандорф / Mathias Sandorf ... роман
1962 Два года каникул / Dos años de vacaciones ... роман
1962 В поисках потерпевших кораблекрушение / In Search of the Castaways ... роман
1962 Пять недель на воздушном шаре / Five Weeks in a Balloon ... роман
1961 Долина драконов / Valley of the Dragons ... роман
1961 Остров приключений / Mysterious Island ... роман
1961 Триумф Михаила Строгова / Le triomphe de Michel Strogoff ... роман
1961 Властелин мира / Master of the World ... роман
1959 Путешествие к центру Земли / Journey to the Center of the Earth ... роман
1959 Тайна Жоао Корраль / 800 leguas por el Amazonas o (La jangada) ... роман
1958 С Земли на Луну / From the Earth to the Moon ... роман
1958 Тайна острова Бэк-Кап / Vynález zkázy ... роман
1958 – 1961 Shirley Temple's Storybook (сериал)
1957 – 1963 Есть оружие – будут путешествия / Have Gun - Will Travel (сериал)
1956 Михаил Строгов / Michel Strogoff ... роман
1956 Вокруг Света за 80 дней / Around the World in Eighty Days ... книга
1954 20000 лье под водой / 20000 Leagues Under the Sea
1954 – 1992 Диснейленд / Disneyland (сериал)
1951 Таинственный остров / Mysterious Island ... роман
1951 – 1953 Сказки завтрашнего дня / Tales of Tomorrow (сериал)
1945 Пятнадцатилетний капитан ... роман
1944 Михаил Строгов / Miguel Strogoff ... роман
1941 Таинственный остров ... роман
1936 Дети капитана Гранта
1936 Михаил Строгов / Michel Strogoff ... роман
1936 Курьер царя / Der Kurier des Zaren ... роман
1929 Таинственный остров / The Mysterious Island ... роман
1926 Михаил Строгов / Michel Strogoff ... роман
1921 Матиас Сандорф / Mathias Sandorf ... роман
1917 Чёрная Индия / Les Indes noires (короткометражный) ... роман
1916 Двадцать тысяч лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea
1914 Михаил Строгов / Michael Strogoff ... роман
1914 Вокруг света за 80 дней / 'Round the World in 80 Days ... роман
1914 Дети капитана Гранта / Les enfants du capitaine Grant (короткометражный) ... роман
1912 Завоевание полюса / À la conquête du pôle (короткометражный) ... роман
1910 Путешествие к центру Земли / Voyage au centre de la terre (короткометражный) ... роман
1910 Михаил Строгов / Michael Strogoff (короткометражный) ... роман
1909 The Airship Destroyer (короткометражный) ... рассказ
1909 L'homme invisible (короткометражный) ... роман
1908 Михаил Строгов / Michael Strogoff (короткометражный) ... роман
1907 20000 лье под водой / 20000 lieues sous les mers (короткометражный) ... роман
1904 Драма в воздухе / Un drame dans les airs (короткометражный) ... роман
1904 Путешествие сквозь невозможное / Le voyage à travers l'impossible (короткометражный) ... пьеса

З

• Зинаида Гиппиус

1997 Le cahier noir de Zinaïda Gyppius ... рассказ

И

Изабель Колгейт / Isabel Colegate

1985 На охоте / The Shooting Party ... роман

• Ивлин Во / Evelyn Waugh

2012 Белла Флис задаёт вечеринку / Bella Fleace Gave a Party (короткометражный) ... рассказ
2008 Возвращение в Брайдсхед / Brideshead Revisited ... роман
2006 Коротенький отпуск мистера Лавдэя / Mr. Loveday's Little Outing (ТВ)
2003 Золотая молодежь / Bright Young Things ... роман
2001 Меч чести / Sword of Honour (ТВ) ... роман
1988 Пригоршня праха / A Handful of Dust ... роман
1987 Сенсация / Scoop (ТВ, 1987) ... роман
1981 Возвращение в Брайдсхед / Brideshead Revisited (мини-сериал)
1970 Vile Bodies (ТВ) ... роман
1968 Спуск и падение... орнитолога / Decline and Fall... of a Birdwatcher ... роман
1965 Незабвенная / The Loved One ... роман
1964 – 1968 Театр 625 / Theatre 625 (сериал)
1953 – 1962 Театр «Дженерал Электрик» / General Electric Theater (сериал)
1950 – 1957 Роберт Монтгомери представляет / Robert Montgomery Presents (сериал)
1939 Table d'Hote (ТВ) ... роман
1925 The Scarlet Woman: An Ecclesiastical Melodrama (короткометражный)

Й

Йэн Бэнкс

2000 Соучастники / Complicity ... роман
1996 Воронья дорога / The Crow Road (мини-сериал)

К

Кристи Браун / Christy Brown

1989 Моя левая нога / My Left Foot: The Story of Christy Brown ... книга

Клер Аллан / Clare Allan

2008 Поппи Шекспир / Poppy Shakespeare (ТВ) ... роман

Кейт Эткинсон / Kate Atkinson

2011 – ... Преступления прошлого / Case Histories (сериал) ... роман
1997 Karmic Mothers - Fact or Fiction? ... (короткометражный) ... роман

• Клайв Баркер

Терзаемые души / Tortured Souls: Animae Damnatae ... роман
Восставший из ада / Hellraiser
Jacqueline Ess
2015 The Entwined
2009 Восставший из ада: Плач Уинтера / Hellraiser: Deader - Winter's Lament (короткометражый) ... персонажи
2009 Страх / Dread ... рассказ
2008 Книга крови / Book of Blood ... рассказы
2008 Полуночный экспресс / The Midnight Meat Train ... рассказ
2006 Восставший из ада: Пророчество / Hellraiser: Prophecy (короткометражый) ... персонажи
2005 – 2007 Мастера ужасов / Masters of Horror (сериал)
2003 Восставший из ада 8: Адский мир / Hellraiser: Hellworld (видео) ... персонажи
2003 Восставший из ада 7: Армия мертвецов / Hellraiser: Deader (видео) ... персонажи
2002 Святой грешник / Saint Sinner (ТВ) ... рассказ
2001 Восставший из ада 6: Поиски ада / Hellraiser: Hellseeker (видео) ... персонажи
2000 Восставший из ада 5: Преисподняя / Hellraiser: Inferno (видео) ... персонажи
1999 Кэндимэн 3: День мертвых / Candyman: Day of the Dead (видео) ... персонажи
1998 Clive Barker's Salomé & The Forbidden (видео)
1997 Автострада / Quicksilver Highway (ТВ) ... рассказ
1995 Повелитель иллюзий / Lord of Illusions ... и сюжет
1995 Кэндимэн 2: Прощание с плотью / Candyman: Farewell to the Flesh ... рассказ
1992 Кэндимэн / Candyman ... рассказ
1992 Восставший из ада 3: Ад на Земле / Hellraiser III: Hell on Earth ... персонажи
1990 Ночной народ / Nightbreed ... и роман
1988 Восставший из ада 2 / Hellbound: Hellraiser II ... рассказ
1987 Восставший из ада / Hellraiser ... роман
1986 Царь зла / Rawhead Rex
1985 Подземный мир / Underworld ... и сюжет
1983 – 1988 Сказки темной стороны / Tales from the Darkside (сериал)
1978 Запретный / The Forbidden (короткометражый)
1973 Саломея / Salome (короткометражый)

Кен Бруен / Ken Bruen

2015 Башня / Tower ... роман
2013 Джек Тейлор: Выстрел вниз / Jack Taylor: Shot Down (ТВ) ... роман
2011 Без компромиссов / Blitz ... роман
2010 Телохранитель / London Boulevard ... роман
2010 Джек Тейлор: Стражи порядка / Jack Taylor: The Guards (ТВ) ... роман

Кристофер Вуд / Christopher Wood

2000 Опасная кривая / Dangerous Curves
1999 Блуждающая пуля / Stray Bullet
1997 Преступный образ жизни / The Unspeakable (ТВ)
1997 Eruption (1997)
1991 - 1992 Джеймс Бонд-младший / James Bond Jr. (сериал)
1988 Краденое небо / Steal the Sky (ТВ)
1985 Ремо Уильямс: Приключение начинается / Remo Williams: The Adventure Begins
1979 Лунный гонщик / Moonraker
1978 Rosie Dixon - Night Nurse ... и роман
1977 Исповедь об отдыхе в летнем лагере / Confessions from a Holiday Camp ... и роман
1977 Шпион, который меня любил / The Spy Who Loved Me
1976 Семь ночей в Японии / Seven Nights in Japan
1976 Исповедь инструктора по автовождению / Confessions of a Driving Instructor ... и роман
1975 Исповедь поп-исполнителя / Confessions of a Pop Performer ... и роман
1974 Исповедь чистильщика окон / Confessions of a Window Cleaner ... и роман

Л

Люси М. Бостон / Lucy M. Boston

2009 Из времени во время / From Time to Time ... роман
1965 – 1996 Джеканори / Jackanory (сериал)

Луи де Берньер / Louis de Bernieres

2011 Рыжий пес / Red Dog ... книга
2001 Выбор капитана Корелли / Captain Corelli's Mandolin ... роман

М

• Майкл Бонд / Michael Bond

2014 Приключения Паддингтона / Paddington ... книга
1997 – 2009 Новые приключения медвежонка Паддингтона / The Adventures of Paddington Bear (сериал) ... книга
1976 – 1987 Приключения медвежонка Паддингтона / Paddington (сериал) ... книга
1970 The Adventures of Parsley (сериал)
1968 – 1972 The Herbs (сериал)
1965 – 1996 Джеканори / Jackanory (сериал)

Мелвин Бёрджесс / Melvin Burgess

2004 – 2005 Переходный возраст / Life As We Know It (сериал)
2002 Ангел из будущего / An Angel for May (ТВ) ... роман
1999 Junk (ТВ) ... роман

Марсель Бернштейн (Бернстайн) / Marcelle Bernstein

2003 Обет молчания / Le pacte du silence ... роман
1993 Тело и душа / Body & Soul (мини-сериал)

Марк Биллинхэм / Mark Billingham

2010 Торн: Пуганая ворона / Thorne: Scaredycat ... роман
2010 Торн: Соня / Thorne: Sleepyhead ... роман
2001 – 2005 Близнецы Крамп / The Cramp Twins (сериал)

Мэви Бинчи / Maeve Binchy

2007 А что насчет тебя? / How About You... ... рассказ
2007 Anner House (ТВ)... рассказ
2005 Любовь по обмену / Tara Road ... роман
1995 Круг друзей / Circle of Friends ... роман
1990 Сиреневый автобус / The Lilac Bus (ТВ, 1990) ... книга
1988 Echoes (мини-сериал)

Мартин Бут / Martin Booth

2010 Американец / The American ... роман
1999 Дитя эволюции / Evolution's Child (ТВ)... роман
1986 Man-Eaters of Kumaon (ТВ)

Н

• Николас Блейк / Nicholas Blake

1980 Дети, которые слишком много знали / The Kids Who Knew Too Much (ТВ) ... роман
1969 Пусть зверь умрет / Que la bête meure ... роман
1964 – 1969 Детектив / Detective (сериал)
1962 – 1965 Час Альфреда Хичкока / The Alfred Hitchcock Hour (сериал)
1954 – 1992 Диснейленд / Disneyland (сериал)
1952 La bestia debe morir ... роман
1938 Белый замок / The White Chateau (ТВ)

Найджел Бэлчин / Nigel Balchin

2005 Разная ложь / Separate Lies ... роман
1969 – 1974 Театр субботнего вечера на ITV / ITV Saturday Night Theatre (сериал)
1963 Одиннадцать лет и один день / Elf Jahre und ein Tag ... роман
1961 Разбойник Варавва / Barabba ... в титрах не указан
1961 Певец без песни / The Singer Not the Song
1960 A Circle of Deception
1960 Подозреваемый / Suspect ... и роман
1959 Голубой ангел / The Blue Angel
1958 Варвар и гейша / The Barbarian and the Geisha ... в титрах не указан
1956 Двадцать три шага по Бейкер Стрит / 23 Paces to Baker Street
1955 Человек, которого никогда не было / The Man Who Never Was
1955 Джозефина и её мужчины / Josephine and Men ... и сюжет
1955 – 1974 ITV Пьеса недели / ITV Play of the Week (сериал)
1953 Мальтийская история / Malta Story
1952 Мэнди / Mandy
1950 – 1959 BBC Театр воскресным вечером / BBC Sunday-Night Theatre (сериал)
1949 Маленькая задняя комната / The Small Back Room ... роман
1947 Сам себе палач / Mine Own Executioner ... и роман
1947 Во имя славы / Fame Is the Spur

О

• Осип Мандельштам

2008 Список кораблей

П

• Питер Экройд (Акройд) /Peter Ackroyd

2006 Романтики / The Romantics (мини-сериал)
2004 Лондон / London (ТВ)
2002 Диккенс / Dickens (сериал)
2000 Тайна Чарльза Диккенса / The Mystery of Charles Dickens (ТВ) ... пьеса

Пэт Баркер / Pat Barker

1997 Возрождение / Regeneration ... роман
1989 Стэнли и Айрис / Stanley & Iris ... роман

Питер Барнс / Peter Barnes

2007 Звезды под Луною / The Moon and the Stars
2000 Арабские приключения (ТВ)
2000 Might as Well Live (короткометражый)
1999 Духи Рождества / A Christmas Carol (ТВ)
1999 Страна фей / The Magical Legend of the Leprechauns (ТВ)
1999 Ноев ковчег / Noah's Ark (мини-сериал)
1999 Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland (ТВ) ... телепьеса
1998 Великий Мерлин / Merlin (мини-сериал)
1995 Голоса из запертой комнаты / Voices
1994 Тяжелые времена / Hard Times (мини-сериал)
1991 Bye Bye Columbus (ТВ)
1991 Колдовской апрель / Enchanted April
1981 Revolutionary Witness (ТВ,короткометражый)
1986 – 1993 Сценарий / Screenplay (сериал)
1982 Spaghetti House
1972 Правящий класс / The Ruling Class ... пьеса
1966 Только не с моей женой, не смей! / Not with My Wife, You Don't!
1964 Ring of Spies
1961 Offbeat
1960 The Professionals
1959 The White Trap
1959 Breakout
1959 Violent Moment
1959 – 1967 Нет убежища / No Hiding Place (сериал)

Питер Ван Гринауэй / Peter Van Greenaway

1978 Прикосновение медузы / The Medusa Touch ... роман
1969 – 1974 Театр субботнего вечера на ITV / ITV Saturday Night Theatre (сериал)
1966 – 1970 Тайна и воображение / Mystery and Imagination (сериал)
1965 – 1973 Тридцать минут театра / Thirty-Minute Theatre (сериал)
1955 – 1974 ITV Пьеса недели / ITV Play of the Week (сериал)
1955 – 1967 ITV Телетеатр / ITV Television Playhouse (сериал)

Р

• Ричард Адамс / Richard Adams

1999 – 2001 Обитатели холмов / Watership Down (сериал)
1988 Девушка на качелях / The Girl in a Swing ... роман
1982 Отчаянные псы (Чумные псы) / The Plague Dogs ... роман
1978 Обитатели холмов (Уплывший корабль) / Watership Down ... роман

Рудольф Бесьер / Rudolph Besier

1982 Барреты с Уимпол-стрит / The Barretts of Wimpole Street (ТВ) ... пьеса
1957 Барретты с Уимпоул-стрит / The Barretts of Wimpole Street ... пьеса
1955 – 1974 ITV Пьеса недели / ITV Play of the Week (сериал)
1954 – 1957 Продюсерская витрина / Producers' Showcase (сериал)
1950 – 1959 BBC Театр воскресным вечером / BBC Sunday-Night Theatre (сериал)
1934 Барреты с Уимпол-стрит / The Barretts of Wimpole Street ... пьеса
1933 Секреты / Secrets ... пьеса
1924 Падение жеманницы / The Prude's Fall ... пьеса
1924 Secrets ... пьеса

Роберт Болт / Robert Bolt

1991 Без предупреждения / Without Warning: The James Brady Story (ТВ) ... телепьеса
1988 Человек на все времена / A Man for All Seasons (ТВ) ... и пьеса
1986 Миссия / The Mission ... рассказ
1984 Баунти / The Bounty
1979 Потерянный и найденный: История якоря кока / Lost and Found: The Story of Cook's Anchor (ТВ, короткометражный)
1972 Леди Каролина Лэм / Lady Caroline Lamb
1970 Дочь Райана / Ryan's Daughter
1969 Красная палатка (1969)
1966 Человек на все времена / A Man for All Seasons ... и пьеса
1965 Доктор Живаго / Doctor Zhivago
1964 A Man for All Seasons (ТВ) ... пьеса
1962 Лоуренс Аравийский / Lawrence of Arabia
1955 – 1974 ITV Пьеса недели / ITV Play of the Week (сериал)

Рэймонд Бриггс / Raymond Briggs

2012 Снеговик и снежный пёс / The Snowman and the Snowdog (ТВ, короткометражный) ... персонажи
2010 The Snowman: The Live Stage Show (видео)
2004 Богимены: Царство ночных грязнуль / Fungus the Bogeyman (сериал)
2001 Ivor the Invisible (ТВ)
1998 Медведь / The Bear (короткометражный) ... книга
1991 Дед Мороз / Father Christmas (короткометражный) ... книга
1986 Когда дует ветер / When the Wind Blows ... и книга
1982 Снеговик / The Snowman (короткометражный)

Ребекка Уэст / Rebecca West

1982 Возвращение солдата / The Return of the Soldier ... роман
1962 – 1965 Час Альфреда Хичкока / The Alfred Hitchcock Hour (сериал)
1948 – 1950 Актерская студия / Actor's Studio (сериал)
1924 They Forgot to Read the Directions (короткометражный)

С

• Сесилия Ахерн / Cecelia Ahern

2014 С любовью, Рози / Love, Rosie ... роман
2010 Три мудрых женщины / Three Wise Women (ТВ) ... идея
2007 P.S. Я люблю тебя / P.S. I Love You ... роман
2007 – 2009 Кто такая Саманта? / Samantha Who? (сериал)

• Сильвия Андерсон / Sylvia Anderson

2015 – ... Thunderbirds Are Go! (сериал)
2005 Капитан Скарлет / Captain Scarlet (сериал)
2004 Предвестники бури / Thunderbirds
1994 – 1995 Космический полицейский участок / Space Precinct (сериал)
1983 – 1986 Terrahawks (сериал)
1982 Космическая принцесса / Cosmic Princess (ТВ) ... в титрах не указан
1981 Invaders from the Deep
1980 Вторжение: НЛО / Invasion: UFO
1978 Лунная база Альфа / Destination Moonbase-Alpha (ТВ)
1976 Сквозь чёрную дыру / Journey Through the Black Sun (ТВ)
1976 Alien Attack (ТВ)
1975 – 1977 Космос: 1999 / Space: 1999 (сериал)
UFO... annientare S.H.A.D.O. stop. Uccidete Straker... персонажи
1970 – 1973 UFO (сериал)
1969 – ... Тайная служба / The Secret Service (сериал)
1969 Путешествие по ту сторону Солнца / Doppelgänger ... и сюжет
1968 – 1969 Джо 90 / Joe 90 (сериал)
1968 Предвестники бури 6 / Thunderbird 6
1967 – 1968 Марсианские войны капитана Скарлета / Captain Scarlet and the Mysterons (сериал)
1966 Предвестники бури, вперед! / Thunderbirds Are GO
1965 – 1966 Тандерберды: Международные спасатели / Thunderbirds(сериал)
1964 – 1965 Stingray (сериал)
1962 – 1963 Fireball XL5 (сериал)
1961 – 1962 Суперкар / Supercar (сериал)

Стэн Барстоу / Stan Barstow

1993 Человек, который плакал / The Man Who Cried (ТВ)
1982 Такая вот любовь / A Kind of Loving (сериал) ... роман
1975 Джоби / Joby (ТВ)
1970 – 1972 Семейная вражда / A Family at War (сериал)
1963 – 1974 Любовная история / Love Story (сериал)
1962 Такого рода любовь / A Kind of Loving ... роман
1962 – 1978 Автомобили Z / Z Cars (сериал)
1956 – 1974 Театр в кресле / Armchair Theatre (сериал)

Сэмюэл Бекетт / Samuel Beckett

2015 Krapp's Last Tape (ТВ)
2008 В ожидании Годо / Waiting for Godot (видео) ... пьеса, в титрах не указан
2007 Come and Go (короткометражый)
2007 Krapp's Last Tape (ТВ)
2007 Krapp's Last Tape (короткометражый)
2005 Ti pou (короткометражый) ... пьеса
2004 В ожидании… (короткометражый) ... пьеса
2003 Check the Gate: Putting Beckett on Film (видео) ... пьеса
2001 Várjá Vlagyimir ... пьеса
2001 Игра / Play (короткометражый) ... пьеса
2001 Act Without Words II (ТВ,короткометражый) ... пьеса
2001 A Piece of Monologue (ТВ,короткометражый) ... пьеса
2001 В ожидании Годо / Waiting for Godot ... пьеса
2000 Экспромт в Огайо / Ohio Impromptu (ТВ,короткометражый) ... пьеса
2000 Шаги / Footfalls (короткометражый) ... пьеса
2000 Приход и уход / Come and Go (ТВ,короткометражый) ... пьеса
2000 Не я / Not I (короткометражый) ... пьеса
2000 Набросок для театра II / Rough for Theatre II (короткометражый) ... пьеса
2000 Набросок для театра I / Rough for Theatre I (короткометражый) ... пьеса
2000 Катастрофа / Catastrophe (короткометражый) ... пьеса
2000 What Where (короткометражый) ... пьеса
2000 Voz ... рассказ
2000 Breath (короткометражый) ... пьеса
2000 That Time (короткометражый) ... пьеса
2000 Act Without Words I (ТВ,короткометражый) ... пьеса
2000 Баю-бай / Rockaby (ТВ, короткометражый)
2000 Эндшпиль / Endgame (ТВ) ... пьеса
2000 Последняя магнитофоннная запись Крэппа / Krapp's Last Tape (ТВ) ... пьеса
2000 Счастливые денечки / Happy Days (ТВ) ... пьеса
1996 Эндшпиль / Endspiel (ТВ)... пьеса
1992 Beckett Directs Beckett: Endgame by Samuel Beckett (ТВ) ... пьеса
1991 В ожидании Годо / Waiting for Godot ... пьеса
1991 Счастливые дни ... пьеса
1989 Эндшпиль / Endgame by Samuel Beckett (ТВ) ... пьеса
1989 В ожидании Годо / En attendant Godot (ТВ) ... пьеса
1988 Beckett Directs Beckett: Krapp's Last Tape by Samuel Beckett (ТВ) ... пьеса
1988 Fragmento II (короткометражый)
1988 Kraj partije (ТВ) ... пьеса
1986 Мой случай / Mon cas ... пьеса
1984 В ожидании Годо / Warten auf Godot (ТВ)
1983 Колыбельная / Rockaby ... пьеса

• Терри Джонс / Terry Jones

2014 Всё как ты захочешь / Absolutely Anything
2014 Monty Python Live (Mostly)
2006 Терри Джонс и варвары / Terry Jones' Barbarians (сериал)
2004 The Unsteady Chough (короткометражный)
2004 Жизнь в Средневековье / Medieval Lives (сериал)
2003 Советы образования №41: Выбор дорогой школы / Education Tips No. 41: Choosing a Really Expensive School (видео, короткометражный)
2002 Discovery: Правдивая история секса и любви / The Surprising History of Sex and Love (ТВ)
2002 Удивительная история Рима с Терри Джонсом / The Surprising History of Rome (ТВ)
2001 Удивительная история Египта с Терри Джонсом / The Surprising History of Egypt (ТВ)
1999 Вечер «Монти Пайтона» / Python Night (ТВ)
1999 Астерикс и Обеликс против Цезаря / Astérix & Obélix contre César
1998 Discovery: Изобретения древних / Ancient Inventions (сериал)
1996 Ветер в ивах / The Wind in the Willows
1995 BBC: Крестовые походы / The Crusades (ТВ)
1989 Сцены с белым попугаем не будет: Двадцать лет Монти Пайтон / Parrot Sketch Not Included: Twenty Years of Monty Python (ТВ)
1989 Эрик Викинг / Erik the Viking
1988 Всепожирающие страсти / Consuming Passions ... пьеса
1986 Лабиринт / Labyrinth
1983 Смысл жизни по Монти Пайтону / The Meaning of Life
1982 Монти Пайтон в Голливуде / Monty Python Live at the Hollywood Bowl
1981 The Box (короткометражный)
1979 Жизнь Брайана по Монти Пайтон / Life of Brian
1977 The Mermaid Frolics (ТВ)
1976 Монти Пайтон встречаются на окраине / Pleasure at Her Majesty's (ТВ)
1976 – 1979 Забавные истории / Ripping Yarns (сериал)
1975 Монти Пайтон и священный Грааль / Monty Python and the Holy Grail
1973 Черное и голубое / Black and Blue (сериал)
1973 Secrets (ТВ)
1972 Monty Python: International Philosophy (короткометражный)
1971 Монти Пайтон: Летающий цирк в Германии / Monty Python's Fliegender Zirkus (ТВ)
1971 А теперь кое-что... / And Now for Something Completely Different ... пьеса
1971 – 1987 Два Ронни / The Two Ronnies (сериал)
1970 Marty Amok (ТВ)
1969 – 1974 Монти Пайтон: Летающий цирк / Monty Python's Flying Circus (сериал)
1968 – 1970 Мороз в воскресенье / Frost on Sunday (сериал)
1967 – 1969 Не крутите ручку настройки / Do Not Adjust Your Set (сериал)
1966 – 1967 The Frost Report (сериал)

Томас Бурк (Бёрк) /Thomas Burke

1955 – 1962 Альфред Хичкок представляет / Alfred Hitchcock Presents (сериал)
1949 Нет пути назад / No Way Back ... рассказ
1949 - 1954 Саспенс / Suspense (сериал)
1936 Broken Blossoms ... роман
1926 Twinkletoes ... роман
1926 Лондон / London
1921 Улица грез / Dream Street ... рассказ
1919 Сломанные побеги / Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl ... рассказ