Как правильно оформить раздачу Аниме

Внимание Актуальная тема с учётом действующих правил доступна по ссылке: Особенности оформления раздач аниме https://forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=359925

Основную помощь по оформлении видео вы найдете тут

Эта тема создана для уточнения некоторых данных. В качестве основной базы берем сайт www.world-art.ru/animation/


Первое поле «Название» — это основное название раздачи. При его оформлении используем русское и японское названия. По возможности, добавляем английское (или второе японское), если позволит количество символов (150 знаков).

Важно: Другое (второе) название указываем в скобках.

Шаблон названия раздачи фильма:

Русское название / Японское название (английское) / Год / Код перевода / Качество

Ходячий замок (Русское) (Блуждающий Замок Хоула) (Второе русское) / Hauru no Ugoku Shiro (Японское) (Howl's Moving Castle) (Английское) / 2004 (Год) / ДБ, СТ (Код перевода, субтитры) / BDRip (1080p) (Качество)

Ходячий замок (Блуждающий Замок Хоула) / Hauru no Ugoku Shiro (Howl's Moving Castle) / 2004 / ДБ, СТ / BDRip (1080p)



Если аниме новое и русское название пока не известно на сайте World-Art, берем единственное из имеющихся названий в сети Интернет.



Шаблон названия раздачи/новинки:

Японское название (английское) / Год / Код перевода / Качество

Deji Meets Girl (Японское) / 2021 (Год) / ПМ (Код перевода) / WEBRip (Качество)

Deji Meets Girl / 2021 / ПМ / WEBRip

Шаблон названия раздачи сериала:

Русское название (Номер сезона: cерий из серий) / Японское название (английское) / Год / Код перевода (Студия) / Качество

Это были мы (Русское) (1-26 серии из 26) (Серии) / Bokura ga Ita (Японское) (We Were There) (Английское) / 2006 (Год) / ЛД (AniLibria), СТ (Студия, субтитры) / DVDRip (Качество)

Это были мы (1-26 серии из 26) / Bokura ga Ita (We Were There) / 2006 / ЛД (AniLibria), СТ / DVDRip



Если это сериал-новинка (неизвестно общее количество серий), указываем номера заливаемых серий следующим образом: (301-900 серии).




Второе поле «Предварительное описание» — является описанием данного видео.

1. "Название" — это оригинальное название, переведенное на русский язык. Берем в заглавии на странице.

Рис. 1



Рис. 2



2. "Оригинальное название". Пишем только японское и английское названия.

Самые распространенные способы распознать необходимое обозначение:

2.1. В перечислении всех названий выбираем японское название (ромадзи).

Рис. 1



Рис. 2



2.2. В перечислении всех названий выбираем английское название.

Рис. 1



Рис. 2



2.3. Если японское не известно, в перечислении всех названий выбираем английское название.



3. "Год" — год выпуска фильма/сериала.

В сериалах, которые показывают на протяжении нескольких лет, указываем года через тире, например: / 2007-2017 /.

Рис. 1



Рис. 2



4. "Жанр". Указываем на русском. Первый жанр пишем с большой буквы, все последующие - с маленькой, перечисляя их через запятые с пробелом после запятых. Количество указанных жанров-тегов должно быть минимум 2-3, но не более 5-6.

Подробнее о жанрах тут.

Важно: При оформлении фильма указываем короткометражный (продолжительность ~ до одного часа) или полнометражный (продолжительность более одного часа), при оформлении сериала обязательно - мультсериал.

Тегами обозначаются:

4.1 Целевая аудитория - кодомо, сёнэн, сёдзё, сэйнэн, дзёсэй.

4.2 Основа - книга, ранобэ, манга, видеоигра, комикс.

Основа книга => экранизация.
Основа ранобэ => ранобэ.
Основа манга => адаптация манги.
Основа видеоигра => видеоигра.
Основа комикс (европейский) => комикс.

Пример для оформления фильма:

Рис. 1



Рис. 2



Рис. 3



В случае отсутствия основы, можете уточнить информацию в тегах, расположенных на World-Art.




Пример для оформления сериала:

Рис. 1



Рис. 2



Рис. 3



Рис. 4



5. "Выпущено". Пишем страну и студию (компанию). Для удобства нажимаем на логотип компании и получаем название, которое легко можно скопировать.

Рис. 1



Рис. 2



Рис. 3



6. "Режиссер". Переходим по ссылке "Весь авторский состав" и берем для оформления только главных режиссеров. Второстепенных, участвующих только в эпизодах/сегментах, не копируем. Поскольку на World-Art записывается сначала фамилия потом имя, у нас же наоборот, имя и фамилию меняем местами: к примеру, вместо "Нисикиори Хироси" (на World-Art) на Кинозале должно быть "Хироси Нисикиори".

Рис. 1



Рис. 2



Рис. 3



7. "В ролях". Для этого нажимаем на ссылку "Весь авторский состав", там находим список "Роли озвучивали". Выписываем из него имена и фамилии, меняя их местами, по аналогии с полем "Режиссер", через запятую только русскими буквами. Если данные отсутствуют на World-Art, используем другие источники в сети Интернет.

Рис. 1



Рис. 2




Третье поле «Описание» — представляет собой краткое содержание раздачи, пишем одним абзацем. Если данные отсутствуют на World-Art, используем другие источники в сети Интернет. Приветствуются авторские описания фильмов/сериалов.

Рис. 1



Рис. 2




Четвертое поле «Технические данные» — техническая информация о раздаваемом материале.

Важно: При наличии субтитров не забываем указывать их тип: хардсаб, софтсаб или полухардсаб. Подробнее тут.


Пятое поле «Оформление, вкладки, примечания, скриншоты». Здесь можете внести данные об авторе описания, о релиз группах, о переводчиках и тех, кто озвучивает (дабберах), наградах и другую полезную информацию.

Информацию собираем с World-Art (основной источник), AniDB (списки серий на английском языке), Кинопоиск и IMDB (статистику голосов).

Важно: В Меню ознакомления в Обычном режиме добавляем элемент, обозначаем его World-Art и заполняем ссылкой вашего раздаваемого материала.



Важно: Обязательно указываем перечень названий всех вышедших аниме, связанных с тем которое вы заливаете (если оно имеется). Заголовки (тайтлы) выделяем с помощью BB-кодов -[b][/b].



В оформлении раздачи записываем следующим образом:

[pagesd=Список]
#1 Восточный Эдем [ТВ] - ТВ (11 эп.), оригинальный сериал, 2009
#2 Восточный Эдем (компиляция) - п/ф, компиляция ТВ-сериала, 2009
[b]#3 Восточный Эдем (фильм первый) - п/ф, продолжение, 2009[/b]
#4 Восточный Эдем (фильм второй) - п/ф, продолжение, 2010
[/pagesd]

Выглядеть будет так:



Если известен список серий (эпизодов) на русском языке, размещаем его следующим образом:

[pagesd=Содержание]
01. Как я встретила своего принца / I ve Found Myself a Prince
02. Грустный понедельник / Melancholy Monday
03. Во время ночного сеанса / Evening at the Late Show
04. Настоящая реальность, Воображаемая реальность / Real Reality, Fictional Reality
05. Я сейчас должна о другом думать / Even Though Now Is Not the Time To Think About Things Like That
...
[/pagesd]

Выглядеть будет так:



Важно: Если в раздаче присутствуют жанры: ужасы, психология, этти, cёдзё-ай, cёнен-ай, указываем возрастное ограничение отдельной вкладкой.

Выглядеть будет так:



Описание жанров и указание возрастного ограничения тут.


Шестое поле «Торрент-файл» — в этом поле указываем путь к торрент-файлу на диске вашего компьютера, например: D:Аниме...


Седьмое поле «Постер» — презентационный элемент раздачи, являющийся ее афишей. Подробнее тут.


Восьмое поле «Релиз-группа» — в это поле вставляем ссылку на баннер релиз-группы. Готовые баннеры тут.

Вот, что должно получиться (кликабельно):