Стилизация? Имитация? Пародия?

Cкрытый текст -

 

Стилизация — 1) намеренная имитация художественного стиля, характерного для какого-либо автора, жанра, течения, для искусства и культуры определенной социальной среды, народности, эпохи. Нередко связана с переосмыслением художественного содержания, составляющего основу имитируемого стиля…
Современная энциклопедия. 2000.

Стилизация — нарочито подчеркнутая имитация оригинальных особенностей определенного стиля или особенностей языка определенной социальной среды, исторической эпохи в художественном произведении. Понятие С. не совпадает с понятиями подражание, эпигонство,…
(Литературная энциклопедия)

Стилизация — (франц. stylisation, от style стиль), намеренная имитация формальных признаков и образной системы того или иного стиля в новом, необычном для него художественном контексте. От стилизации следует отличать такие явления художественной…
(Художественная энциклопедия)

Стилизация — произведение, сознательно написанное по какому нибудь примеру или образцу и повторяющее до мельчайших подробностей…
(Словарь литературных терминов)

Стилизация — и, ж. stylisation f. 1. Приданию произведению искусства характерных черт какого л. стиля, подражание, с целью воспроизведения форм какого л. стиля.
(Исторический словарь галлицизмов русского языка)
______________________________

Пародия — вид лит-ой сатиры, сатира на литературный стиль, при помощи к рой ведется нападение на классово враждебную идеологию. Формы П. и ее роль разнообразны. Она разоблачает враждебный класс, компрометируя его литературу, всю его стилевую систему, или… …
(Литературная энциклопедия)

Пародия — и, ж. parodie f. гр. parodia пение наизнанку. 1. Сатирическое литературное, музыкальное и т. п. произведение, комически имитирующее какие л. черты других произведений, а также использующее их форму для создания какой л. сатиры…
(Исторический словарь галлицизмов русского языка)

Пародия — (греч. parodia, от para против, и ado пою). Переделка серьезного произведения в смешное, иногда, с сохранением формы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРОДИЯ 1) переделка какого либо серьезного…
(Словарь иностранных слов русского языка)

Пародия — пародия, пародии, жен. (греч. parodia, букв. песня напротив, наоборот). 1. Сатирическое произведение в прозе или в стихах, комически имитирующее, высмеивающее какие нибудь черты других литературных произведений (лит.). Пародии Козьмы Пруткова…
(Толковый словарь Ушакова)

Пародия — жанр, в котором известное произведение, взятое в качестве образца, служит объектом подражания в другом… …
(Словарь литературных терминов)

Литературная пародия

Опираясь на опыт двух конкурсов
КОНКУРС 1>>> "О, сколько нам собачек чудных!" и КОН/КУРС 2>>> "Что за чертовщина?"
все поняли, насколько увлекательная это штука - стилизация, а особенно совместное творчество, объединённое единой идеей.
Наконец родился окончательный вариант темы, в которой Вам предлагается

1. Загадывающий (ведущий темы - далее ОРГ) задаёт от 1 до 3 исходников для стилизации
2. Стиляги (назовём игроков темы именно так? не против?) или стилисты(?), размещают свои работы прямо в этой теме в течении недели (сроки еще будут корректироваться!)
3. По истечении недели, ОРГ выбирает из числа авторов, выставивших в теме свои произведения, того, кто будет выполнять роль ОРГ-а в дальнейшем этапе.
4. ОРГ должен разместить в теме исходники (от 1 до 3), и указать, либо не указывать, на какого конкретно поэта должны быть сделаны стилизации. В дальнейшем можно будет даже попробовать загадывать одно произведение, на которое все будут пробовать сделать стилизацию.
а так же, указать до какого числа будут приниматься работы .

Работы принимаются в неограниченном количестве

Задаю три исходника, на которые предлагаю вам сделать стилизации (выборочно по желанию)

Николай Гумилёв
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.
Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.
Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.
И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав…
Ты плачешь? Послушай… далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Владимир Маяковский

Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
Марина Цветаева

Под лаской плюшевого пледа
Вчерашний вызываю сон.
Что это было? — Чья победа? —
Кто побежден?

Всё передумываю снова,
Всем перемучиваюсь вновь.
В том, для чего не знаю слова,
Была ль любовь?

Кто был охотник? — Кто — добыча?
Всё дьявольски-наоборот!
Что понял, длительно мурлыча,
Сибирский кот?

В том поединке своеволий
Кто, в чьей руке был только мяч?
Чье сердце — Ваше ли, мое ли
Летело вскачь?

И все-таки — что ж это было?
Чего так хочется и жаль?
Так и не знаю: победила ль?
Побеждена ль?
Срок размещения работ - неделя - до 15 ноября, но можно будет и продлить, если возникнет необходимость.
Удачи всем!

Не Маяковский.

Я сразу взявши ручку в руку
литровой кружки, не стакана,
враз заглотил такую штуку,
что выглядит и пахнет странно.
Лишь после этого, поверьте,
я по трубе, как муха, лез.
На ней
желал я, как
на флейте,
сыграть красивый полонез.

Играем первый тур без правил. Кто хочет пишет стилизации на заявленные три исходника, если кто хочет взять за основу эти исходники, и написать стилизацию на другого классика - вэлкам! Эти исходники должны быть использованы либо, как тема, либо, как основа для стилизации

Надеюсь, кроме меня, все всё поняли тоже

Я сразу понял - будет праздник
(По ситуации нервозной.)
Поскольку я большой проказник,
То стал готовиться серьёзно
И без уныния и лени
(Заметьте: мал я, да удал)
На батарее
отопленья
Как на баяне вальс сыграл.

Марина Цветаева

«Под лаской плюшевого пледа»

Но не Марина Цветаева,

а не Владимир Маяковский

Я выбросил
плед бы
на свалку
к чертям,
прихоть мещанскую
эту.
Себя я обнежить,
обабить
не дам -
не место под пледом
поэту.
Тебе подарю
я
на праздник
ружьё
и лодку-
резиновый ботик.
Не нежь
лаской пледа
ты тело своё,
накрасив помадою
ротик.
А лучше,
давай мы
рассветным
раньём
судбы своей
станем стратеги.
В забаву утиной
охоты
рванём,
и к чёрту все пледы
и неги!

Вот опять эти серые будни
Тянут с силой к стакану меня
Океанскими волнами студня
Рыбьих губ поцелуем маня
Крепкий градус и дым сигаретный
Разум жгли, будоражили кровь
Исчезали как грёзы в подвале банкетном
Мои Вера, Надежда, Любовь.

Я умоюсь водой из-под крана
Как живой родниковой водой
Краской яркой плесну из стакана
Серых будней картину - долой!!!
В чешуе жестяной ржавой рыбы
Я прочту зов живых новых губ
И сыграет ноктюрн так как прежде с надрывом
Моя флейта воды сточной труб.

Лежу под пледом с женой чужой.
Прилипло тело к пледу!
Давай настрогаем детишек
С тобой
Назло импотенту-соседу !

Застряла кошка в трубе печной.
Кричит,как
Болельщик футбольный!
Зажег я камин.
Полыхай,мой родной!
Мне кошка споет в нем симфонью !

Как здорово!
Какие же все (мы) молодцы и фантазёры!
А ещё не без искорки сами знаете чего!
Я просто наслаждаюсь!
(Извините, что слишком много воскл. знаков.)

Я борщ варила в воскресенье,
В него махнули пачку соли.
Моё клубничное варенье
Закинули на антресоли.
Все в коммуналке как взбесились,
Осточертеть успели мне.
Ну что ж, вы сами напросились,
Готовьтесь, милые, к войне.

Из дневника официантки

Я часто повергала грудью,
Из декольте торчащей рьяно
В оцепенение всех "судей"
Взиравших ханжески с дивана.
Давили взгляды их, как глыбы
И вздох до крови резал слух.
А вы
в меню смотреть
могли бы
И огласить заказ ваш вслух?

Сегодня,я чувствую, сильно озлоблен твой взгляд
И руки, наверное, в тремор, собаку обняв.
А где-то, я слышал, на сайтах не в админ стучат,
А пишут изысканно - Love.
Их стиль грациозен. И стройность их речи видна.
И шпаг никаких. И не скрещены. (Я не в укор.)
С моими ж стихами сравнится лишь может луна.
Твои... извини. (Чтоб не банили.) Просто игнор.
Твой стих, он подобен цветным папуасам.. ой, мля...
Ведь я не со зла. Иногда они- просто улёт.
Любви, как у нас, очень редко видала земля.
Не дай бог увидит, возможно, с орбиты сойдёт.
Я знаю, ты любишь, чтоб был я спокоен, как кран.
Когда ты про страсть, но прекрасную рифму губя.
Но я же не ёжик. И я ненавижу туман!
Не верь, если хочешь, но я не ругаю тебя.
Я просто пытаюсь тебе рассказать, что есть стиль.
Его совершенствуют, тропку пиита избрав.
А ты сразу в админку. Лучше станцуем кадриль.
Ну вот, все изысканно. Love.


Cкрытый текст -

 

Вообще-то пародия на 2 основных скандалистов. Казалось, что будет смешно, а не грустно

.

Не Марина Цветаева

Под шелком белого бикини
Ты золотиста и тепла,
Тобой любуются разини
И зеркала,

Какие хрупкие ключицы,
Покатость беззащитных плеч,
Хочу - поверь мне, не влюбиться -
У ног прилечь,

Зачем? Чтоб рассмотреть подробно
Все пальцы на твоих ступнях,
Тебе неловко, неудобно
Из-за меня?

"Нет!" - говоришь ты и смеешься,
Я так и думал. Хорошо,
Да, я язычник и безбожник,
И кто еще?

Ах, мы с тобою чет и нечет,
Ты мой вопрос, я твой ответ,
Мечтаю я на эти плечи
Накинуть плед...

В кадушке с квашеной капустой
Я спрятал денежки на дне.
Вдруг сунул руку - в кадке пусто,
Я как во сне.

А я ведь прятал осторожно,
Следил за домом сквозь забор.
Как разобраться в этом сложно,
Кто ж этот вор....

Это жена, я догадался,
Она всегда за мной следит.
Или сыночек постарался?
Наш "эрудит".

А может, тёща вместе с тестем,
Гостят у нас аж с сентября,
Гляжу - а денежки на месте,
Все три рубля.

Не Владимир Маяковский

Я сразу дал понять, про что я,
Электрошокером взмахнувши,
Решили сдаться вы без боя,
Закрыв глаз, заткнувши уши,
Но ваше тело мне не любо,
И не ищу я ваших губ,
Отдайте деньги,
кОльца,
шубу -
Иначе буду очень груб

не Жираф

На данный момент визуальный безрадостен ряд.
И взгляд удручённый печален, реальность приняв.
Хотелось увидеть Париж, Барселону, Багдад
И Швабии дивный ландшафт.

Все знают красивые сказки невиданных стран.
О призраках замков так много различных легенд.
И, кажется, стоит всего пересечь океан,
Исчезнет барьер опостылевших давящих стен.

Но слёз от восторгов не стоит ронять по утру,
Когда в изумленьи проснёшься ты в дивной стране.
Изысканной ноткой рассыпется миф на ветру.
В волшебную сказку придется поверить. И мне.

И неумолим этой жизни пускай циферблат,
Не бойтесь судьбою предложенный вам брудершафт.
И вы посетите Париж, Барселону, Багдад
И Швабии дивный ландшафт.

Хочу, друзья мои, поведать
Историю одну о том,
Как приглашен я был к обеду
В богатый дом.

Подумав: "Вот моя добыча!"
И "Боже, как же мне везёт!"
Стоял я у стола мурлыча,
Набивши рот.

Всю пережевывая пищу
Я мог бы обществу помочь...
Но лёгких мы путей не ищем,
Сомненья прочь!

В том поединке с пищей вредной
Живот раздулся словно мяч
И понял я к концу обеда,
Что нужен врач.

Мне так паршиво, братцы, было,
Теперь себя ужасно жаль.
Меня обжорство погубило -
Вот вам мораль.

Я сразу ей сказал: «не буду»,
Доставши паспорт из кармана,
И показал печать повсюду
От хванчкары. Ну... от стакана.
Сказал, что лучше съем, как рыбу.
Но не женюсь, хоть я не груб.
А вы?
Жениться вы
смогли бы
На флейте водосточных труб?

Не Н.Гумилев

Сегодня с работы я раньше пришел невпопад,
Так вышло - соскучился, может, иль просто устал,
И мне показалось: особенно грустен твой взгляд,
И странно одежда проста.

А в нашей прихожей какие-то кеды лежат,
Наверно, мои, ну, а чьи же еще, как-то так,
Я очень рассеянный, расфокусирован взгляд,
А что это в кресле? Пардон, но, похоже, пиджак,

Я всё разбросал, уходя на работу, вандал,
Валяются джинсы (конечно, мои) на полу,
А что это шкаф наш таинственно так застонал?
Вдруг зуд я почувствовал в темени... или во лбу...

Пожалуй, пора освежиться, пойду-ка под душ,
О, чистые струи, смывайте назойливый бред,
Я любящий, нежный, тебя обожающий муж,
Как славно! я вышел - и нет странных глюков, как нет.

И вот он настал, предполночный чарующий час,
Тебе нелегко дался этот волнующий день,
Ты спи, и пусть снится тебе, как в квартире у нас
Изысканный бродит олень.

Картинку прекрасного зимнего будня
Я смазал, когда в неё краску плеснул.
Затем показал всем на блюде из студня
Раскосые скулы свирепых акул.

На рыбе жестя́ной из речки проточной
Я вдруг разглядел новых губ силуэт.
А Вы на кларнете трубы водосточной
Могли бы старинный сыграть менуэт?