Вернуться   Форум > Помощь Зрителям > Советы зрителям: вопросы и ответы > Архив помощи зрителям
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 04.12.2011, 18:13   #1941
CAPATOB
Сообщения: n/a
одноголосый (лицензия)

Добрый день!
не могу понять одной вещи:
в тех данных по фильму //kinozaltv.life/details.php?id=883651
написано "Перевод: Профессиональный одноголосый (лицензия)".
всё бы ничего если фильм документальный, или если там играет один актёр, но данное кино явно не документальное.

объясните нубу, как такое возможно?
 
Старый 04.12.2011, 18:29   #1942
harald2000ru
Сообщения: n/a
CAPATOB сказал(a):
Добрый день!
не могу понять одной вещи:
в тех данных по фильму //kinozaltv.life/details.php?id=883651
написано "Перевод: Профессиональный одноголосый (лицензия)".
всё бы ничего если фильм документальный, или если там играет один актёр, но данное кино явно не документальное.

объясните нубу, как такое возможно?
А в чем проблема? Довольно-таки малобюджетный фильм (всего 5 млн $), в российский прокат вышло 520 копий, особых успехов от него не ждали, вот и не стали заморачиваться на дубляж, ограничившись закадровым переводом. И на DVD и Blu-Ray фильм вышел, соответственно, также с закадровым переводом.
Вот и все. Возможно, позже кто-нить и переозвучит, но особо сильно я бы на это не рассчитывал.
 
Старый 04.12.2011, 18:52   #1943
Bartolomju
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для Bartolomju
Регистрация: 26.09.2009
Адрес: На КЗ с 23.01.2007
Сообщения: 1,494
Репутация: 1059
harald2000ru сказал(a):
А в чем проблема? Довольно-таки малобюджетный фильм (всего 5 млн $), в российский прокат вышло 520 копий, особых успехов от него не ждали, вот и не стали заморачиваться на дубляж, ограничившись закадровым переводом. И на DVD и Blu-Ray фильм вышел, соответственно, также с закадровым переводом.
Вот и все. Возможно, позже кто-нить и переозвучит, но особо сильно я бы на это не рассчитывал.
Димка, ты мну убил... Да ты половину кинозала своей логикой убил! Это значит, никакого дубляжа к китаёпонскому кинематографу? И "Беременный журавль у одноногой лисы" теперь хрен дубляжа получит?
Пишу в Гаагский суд, что за хурма...
 
Старый 04.12.2011, 19:00   #1944
harald2000ru
Сообщения: n/a
Bartolomju сказал(a):

Димка, ты мну убил... Да ты половину кинозала своей логикой убил! Это значит, никакого дубляжа к китаёпонскому кинематографу? И "Беременный журавль у одноногой лисы" теперь хрен дубляжа получит?
Пишу в Гаагский суд, что за хурма...
Леш, ты можешь писать куда хочешь Только сомневаюсь, что за высказывание личного мнения кого-то куда-то за что-то притянут
По сабжу - если фильм пройдет "испытание временем" и докажет свою ценность для мирового сообщества вообще и Гаагского суда в частности (в чем я лично опять-таки сомневаюсь, судя по отзывам на Кинопоиске) - может и получит дубляж, как и твой обожаемый "Беременный журавль у одноногой лисы"
 
Старый 05.12.2011, 17:57   #1945
djana
Сообщения: n/a
скажите пожалуйста что мне делать чтоб во время сидирования скорость отдачи была такая же как при скачивании! у меня из-за этой проблемы никак рейтинг не поднимается! ограничений нет! и интернет со скоростью 1 гб! я сейчас в Баку! кстати в москве этой проблемы не было!
 
Старый 05.12.2011, 18:07   #1946
harald2000ru
Сообщения: n/a
djana сказал(a):
скажите пожалуйста что мне делать чтоб во время сидирования скорость отдачи была такая же как при скачивании!
В первую - очередь - сидировать раздачи, на которых много личеров. Желательно - в разы больше сидов. Помните, что скорость зависит не только от вас, но и от качающих. Если на раздаче стоит 100 человек, а качает 2 - подумайте сами, будет ли нормальная скорость раздачи?
 
Старый 05.12.2011, 18:21   #1947
varvara85
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Новичок
Аватар для varvara85
Регистрация: 24.04.2010
Адрес: Молдова, Кишинев
Сообщения: 62
Репутация: 31
Будьте добры, ответьте пожалуйста. Уже несколько дней очень долго грузится главная страница Кинозала. Иногда вообще на неё зайти не могу. Через форум захожу на сайт быстрее. А если в своём профиле нажму "выйти", то появляется вот это -
Раньше такого никогда не было. Что значит это несовпадение?
Спасибо за ответ.
 
Старый 05.12.2011, 18:26   #1948
djana
Сообщения: n/a
harald2000ru
спасибо большое за ответ! я с вами конечно согласна! но вот проблема это у меня уже очень давно! так что не думаю чтоб каждый раз много сидов или меньше скачиваний
 
Старый 05.12.2011, 18:28   #1949
ЗЕВС911
ВИП
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Душа Форума
Аватар для ЗЕВС911
Регистрация: 02.02.2008
Сообщения: 11,368
Репутация: 3749
#1984
Сейчас у всех временные проблемы с заходом на трекер.
У меня тоже.
Ведутся технические работы Директором.
Ожидайте. Скоро все наладится. Мы все ждем ...
 
Старый 05.12.2011, 18:36   #1950
rugas
Техподдержка
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 29.09.2009
Адрес: 127.0.0.1
Сообщения: 2,370
Репутация: 664
djana сказал(a):
но вот проблема это у меня уже очень давно! так что не думаю чтоб каждый раз много сидов или меньше скачиваний
Проверяли, открыт ли порт?
 
Старый 05.12.2011, 18:43   #1951
djana
Сообщения: n/a
rugas сказал(a):
Проверяли, открыт ли порт?

скажите пожалуйста как проверить? я в этих делах-не очень(((
 
Старый 05.12.2011, 18:48   #1952
AlecsT
Сообщения: n/a
ИЛЬЯ911 сказал(a):
#1984
Сейчас у всех временные проблемы с заходом на трекер.
У меня тоже.
Ведутся технические работы Директором.
Ожидайте. Скоро все наладится. Мы все ждем ...
Спасибо за информацию! А то уже думал, что что-то с компом.
 
Старый 05.12.2011, 18:51   #1953
harald2000ru
Сообщения: n/a
djana сказал(a):
скажите пожалуйста как проверить? я в этих делах-не очень(((
//2ip.ru/check-port/?PHPSESSID=...704a5f05315ee4
В окошко вводите номер порта, который прописан в клиенте, жмете "проверить"
 
Старый 05.12.2011, 18:57   #1954
djana
Сообщения: n/a
harald2000ru сказал(a):
//2ip.ru/check-port/?PHPSESSID=...704a5f05315ee4
В окошко вводите номер порта, который прописан в клиенте, жмете "проверить"
порт закрыт
 
Старый 05.12.2011, 18:59   #1955
harald2000ru
Сообщения: n/a
Новичкам: Автоматическое открытие портов в роутере
 
Старый 05.12.2011, 19:06   #1956
rugas
Техподдержка
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 29.09.2009
Адрес: 127.0.0.1
Сообщения: 2,370
Репутация: 664
djana сказал(a):
порт закрыт
Тип подключения какой? Если ADSL - читайте по ссылке в предыдущем посте, если выделенка - к провайдеру. Скорее всего, придётся добывать внешний IP.
 
Старый 05.12.2011, 20:21   #1957
Зинуля
Техподдержка
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для Зинуля
Регистрация: 06.11.2009
Адрес: Санкт- Петербург
Сообщения: 5,491
Репутация: 1042
djana сказал(a):
я сейчас в Баку!
Вы там надолго?
Если нет, не заморачивайтесь. Дайте знать, и я подкину Вам Гб столько, чтобы до момента возвращения в Москву Вам вовсе не тревожилось.
Если да, то придется перенастроить торрент. Его работа зависит от настроек, а они, в свою очередь, от типа подключения, скоростных параметров и наличия внешнего IP. Ээээ... собственно, об этом тоже лучше сообщить- я помогу с настройками.
 
Старый 05.12.2011, 21:20   #1958
djana
Сообщения: n/a
всем большое спасибо за отклик! я до октября точно в буду в Баку! даже не знаю что делать! с торрентом тоже не очень разбираюсь..
 
Старый 05.12.2011, 22:05   #1959
AlecsT
Сообщения: n/a
djana сказал(a):
всем большое спасибо за отклик! я до октября точно в буду в Баку! даже не знаю что делать! с торрентом тоже не очень разбираюсь..
Чуть-чуть помог! На первое время хватити!
P.S. И удалите Вы все, что у Вас висит на раздаче! Его у Вас никто качать не будет! (не обижайтесь!). Скачайте лучше хотя бы вот эту раздачу и пусть она у Вас висит долго и счастливо! И будет Вам немножко счастья!
 
Старый 05.12.2011, 22:12   #1960
Pagedown
Главный Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Любитель
Аватар для Pagedown
Регистрация: 25.01.2008
Адрес: Москва
Сообщения: 121
Репутация: 71
Что с трекером? Опять атаки или ремонт?
 
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 34 (пользователей - 0 , гостей - 34)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск



Часовой пояс GMT +3, время: 22:16.