Литературный салон «Поэтические Блёстки»

Это утро не похоже ни на что, оно и не утро вовсе, а короткий обрывок первого дня: проба, бесплатный образец, авантитул. Нечего делать. Некуда идти. Бессмысленно начинать что-то новое, ведь еще не убрано старое: посуда, скатерти, обертки от подарков, хвоя, осыпавшаяся на паркет.

Ложишься на рассвете, встаешь на закате, попусту болтаешься по дому, смотришь в окно. Солнце первого января что в Москве, что в Питере садится в четыре часа дня, так что достается на нашу долю разве что клочок серого света, иссеченный мелкими, незрелыми снежинками, или красная, болезненная заря, ничего не предвещающая, кроме быстро наваливающейся тьмы.

Странные чувства. Вот только что мы суетились, торопливо разливали шампанское, усердно старались успеть чокнуться, пока длится имперский, медленный бой курантов, пытались уловить и осознать момент таинственного перехода, когда старое время словно бы рассыпается в прах, а нового времени еще нет. Радовались, как и все всегда радуются в эту минуту, волновались, как будто боялись не справиться, не суметь проскочить в невидимые двери. Но, как и всегда, справились, проскочили. И вот теперь, открыв сонные глаза на вечерней заре, мы входим в это странное состояние — ни восторга, ни огорчения, ни спешки, ни сожаления, ни бодрости, ни усталости, ни похмелья.

Этот день — лишний, как бывает лишним подарок: получить его приятно, а что с ним делать — неизвестно. Этот день — короткий, короче всех остальных в году. В этот день не готовят — всего полно, да и едят только один раз, и то все вчерашнее и без разбору: ассорти салатов, изменивших вкус, подсохшие пироги, которые позабыли накрыть салфеткой, фаршированные яйца, если остались. То ли это завтрак — но с водкой и селедкой; то ли обед, но без супа. Этот день тихий: отсмеялись вчера, отвеселились, обессилели.

Хорошо в этот день быть за городом, на даче, в деревне. Хорошо надеть старую одежду с рваными рукавами, лысую шубу, которую стыдно людям показать, валенки. Хорошо выйти и тупо постоять, бессмысленно глядя на небо, а если повезет — на звезды. Хорошо чувствовать себя — собой: ничьим, непонятным самому себе, уютным и домашним, шестилетним, вечным. Хорошо любить и не ждать подвоха. Хорошо прислониться: к столбу крыльца или к человеку.

Этот день не запомнится, настолько он пуст. Что делали? — ничего. Куда ходили? — никуда. О чем говорили? Да вроде бы ни о чем. Запомнится только пустота и краткость, и приглушенный свет, и драгоценное безделье, и милая вялость, и сладкая зевота, и спутанные мысли, и глубокий ранний сон.
Как бы мы жили, если бы этого дня не было! Как справились бы с жизнью, с ее оглушительным и жестоким ревом, с этим валом смысла, понять который мы все равно не успеваем, с валом дней, наматывающим и наматывающим июли, и сентябри, и ноябри!

Лишний, пустой, чудный день, короткая палочка среди трех с половиной сотен длинных, незаметно подсунутый нам, расчетливым, нам, ищущим смысла, объяснений, оправданий. День без числа, вне людского счета, день просто так, — Благодать.

© Татьяна Толстая

Федор Иванович Шаляпин на коньках в Финляндии
(Финский залив. 1914)

Мчусь, как ветер на коньках
Вдоль лесной опушки…
Рукавицы на руках,
Шапка на макушке…

Раз-два! Вот и поскользнулся…
Раз и два! Чуть не кувыркнулся…
Раз-два! Крепче на носках!

Захрустел, закрякал лёд,
Ветер дует справа.
Ёлки-волки! Полный ход–
Из пруда в канаву…

Раз-два! По скользкой дорожке…
Раз и два! Весёлые ножки…
Раз-два! Вперёд и вперёд…

Саша Черный,
"На коньках", 1913

«Протокол» происходит от двух греческих слов — «протос»,
что означает первый, и «коллао» — клей. Почему именно клей?
Потому что в Древней Греции «протоколлон» был первым листом с
изложением манускрипта, который наклеивали на рулон папируса.



Протокол вече «Литературного салона» от 8 января 2024 года:

-- Работа в ушедшем году проделана грандиозная. Творческий отдел и кафе ширились, высились, разрастались и благоденствовали на радость читающих, как друг друга авторов, так и многочисленных гостей.

-- Был соблюден свод правил дипломатического этикета, а также доброжелательность в культурно бытовом общении.

-- Ряды авторов стихосложения и прозы пополнились начинающими интеллектуалами миновавшими подраздел "Проба пера".

-- Всё, что соответствовало умственной, и не только, деятельности приветствовалось и поощрялось. Счёт шёл на тысячи.

-- Моменты суемудрствования и позиция "Вам не обязательно понимать, мне не обязательно объяснять" не осуждались.

-- Люди слышали то, что хотели услышать, особенно то, что они слышали, походило на их мечту, вдруг ставшую реальностью. Порой наступало полное забвение всякого недоверия, что могло обмануть разве что слепоглухонемого.

-- У авторов иногда появлялась улыбка, которую сочли бы за снисходительность, но профессионал увидел бы в этом выражение превосходство. Поросль охочих до стихов и прозы была слишком напориста, чтобы почувствовать, что к новоявленным относятся чуть свысока.

-- Были попытки мутить воду бурных желаний, но за неимением противостояния они со временем стихли. Мы научены и знаем, что нельзя брать сладости у посторонних.

-- Все листы расхожих брендов, весной Нового года, будут выброшены на лужайку, где идёт дождь. Творчество в своём великолепии, подтянет остальных плавно перейти к собственноручному авторству в поэзии и прозе.

Дорогие авторы, позвольте на этом наше вече закрыть
и пройти в гостиную.

Господа и дамы!! Парадный обед подан.

Cкрытый текст -

 

Р.s. Велеречивые бонвиваны, имеющие душу беса - низкий злобный характер, остаются без сладкого. Им надлежит вычистить пепельницы после нашего ухода

♫ Lucas joue La gazza Ladra de Rossini au piano - Prodiges 2022 Saison 9 1/2 finale de Noël ♫

Зимняя ночь

Ярко звезды горят, улыбаются.
Облака между звезд золотых
Паутиною легкой сплетаются.
Белый месяц смеется на них.

Белый месяц смеется. Доносится
Смех его легкокрылый ко мне.
Сердце к небу лазурному просится.
Воздух тает в лазурном огне.

Путь серебряный тонет в безбрежности.
Замерла синеокая даль.
Ночь полна и покоя, и нежности…
Ничего ей на свете не жаль.

Духи чистые, духи холодные
Над уснувшей землею скользят,
И мечты от печали свободные
К неизвестным пределам летят.

Василий Башкин 1905 г.

♫ My Way ♫

Cкрытый текст -

 

Милое существо Анеточка!
Какая славная картинка!

Чудный мягкий зимний день... Волшебная тропинка...
Их знакомство только-только начинается.
Он проявляет инициативу. Она расположена к нему, отзывчива на контакт. Всё ещё впереди...
Они остановились, они не идут. Или почти остановились. Или идут очень медленно.
И чувствуется уже невидимая связь, которая опутывает их обоих.
А может, он просто ее друг? Женщины в те времена в одиночку не гуляли...
Нет, мне всё же хотелось бы, чтобы правильной была первая версия .
Почему-то тянет каждое предложение заканчивать отточием...
Но это дурной тон. Воздержусь.

А строчки Башкина, конечно, романтичные. Но образы, которые он рисует, всё-таки слабые, хаотичные и плохо совместимые.
Твои творения, твои строчки, с некоторыми из которых я знаком, тысячекратно, несравнимо ярче, сильнее, красочнее.
Но не будем судить Башкина. Он ушел из жизни, когда ему не было еще 30 лет. Страдал, искал самовыражения. И человек, как говорили знавшие его, был замечательным по своим душевным качествам.

А ты моя радость!

Вновь приближается февраль,
И новый стержень в ручку вложен,
Ведь нет чернил и очень жаль,
Что мы, как классики не можем
Свечу зажечь, чтоб тень была
По стенам с потолком размыта,
А в рюмки толстого стекла
Рейнвейна чистота разлита.

Потом твори, что в ум взбредёт -
Любовь, измена, расставанья...
Но двадцать первый век идёт,
Отринув глупые терзанья.
Теперь нам дарит монитор
Отраду для души и тела,
Хотя порою до сих пор
Прошепчем вдруг: -Свеча горела...

Я не сделал сноску насчёт рейнвейна.

Поклонником этого вина был и Осип Мандельштам:

«Когда на площадях и в тишине келейной
Мы сходим медленно с ума,
Холодного и чистого рейнвейна
Предложит нам жестокая зима».

Отсюда - чистота рейнвейна.

Что обещает нам февраль,
Зимы последнее дыханье.
И зажигает он фонарь,
Чтобы привлечь весны вниманье.

Пытается в короткий срок
Зиме доставить наслажденье.
Но и в метелях своих строк
Весне он пишет приглашенье.

Февральский знаменит мороз
Своей суровстью и силой.
Но создаёт зиме невроз
От близости весны красивой.

«Свеча горела на столе»*
Для них — и только,
Сейчас их двое на земле —
Борис и Ольга,

Зацеловал он всё, что мог:
Изгибы тела,
«Скрещенья рук, скрещенья ног...*
Свеча их грела.

По жизни Ольгою была,
(К Татьяне пара),
Что имя? — ни добра, ни зла,
В романе** — Лара.

И шли года, а страсть жила,
Не угасая,
И в полумраке февраля,
И в свете мая.

Как много горя впереди
У этой Ольги,
Такое бог не приведи —
До мук, до боли,

Она его не предала,
Собой закрыла,
И было всё: тюрьма, хула,
Откуда сила!

Ну, вот и всё, настал тот май,
Не надо мая!
—«Прощай, прощай, совсем прощай,
А я живая.»

Как расставаться нелегко,
Вмиг постарела.
Но где-то очень высоко
Свеча горела.

Всё это было и прошло,
Жизнь скоротечна,
Свеча, февраль, двух тел тепло,
А это вечно.


*Борис Пастернак. Стихотворение*«Зимняя ночь»
**Борис Пастернак. Роман* «Доктор Живаго»

Друзья, много лет я был Главкином (и, наверное, не самым плохим, ни в коем случае не хвастаюсь), а сегодня на одной раздаче случайно увидел такое стечение обстоятельств:

Не поймите, пожалуйста, превратно (и в первую очередь гостеприимная хозяйка салона,
хотя Индульгенцию я уже получил...), но почему-то, мне вспомнилось вот это:

- Я мог бы стать Вам Вашим мужем,
Но внутреннее благородство
Не позволяет мне так дерзко Вас обмануть.

- Все это и умно и глупо.
Умно - что ваша откровенность
Явила ваше благородство,
Но глупо думать, в самом деле,
Что буду глупой также я.

И брошу вас, когда есть средство
Возвысить вас из низкой доли.
Ведь не в величье - наслажденье,
А в том, чтобы душа могла
Осуществить свою надежду.
Я буду вашею женой...


... (тут, видимо, Администрация что-то вырезала)


- Так госпоже не отвечают!
- Но ваша милость забывает, что господин отныне я!
- А кто же я?…
- Моя жена… и слушаться меня должна…


Как Лопе де Вега мог знать обо всё этом?

Дата недели
25.01.1759 – родился Роберт Бёрнс, шотландский поэт

Истории в деталях # 106
факты, серьезные и не очень:
то, что было на самом деле, и то, чего, возможно, не было

Роберт Бёрнс,
"Любовь и бедность"
(пер. С. Маршака)

Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
Но мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.

Зачем разлучница-судьба —
Всегда любви помеха?
И почему любовь — раба
Достатка и успеха?

Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.

Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет —
Хранить благоразумье.

Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?

На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.

Ах, почему жестокий рок —
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?
1793

«Когда Шотландия забудет Бёрнса,
мир забудет Шотландию»

1) Шотландец
Роберт Бернс родился 25 января 1759 г. в Шотландии.
В 2009 году на одном из шотландских телешоу Роберт Бернс был признан «величайшим шотландцем»,
опередив даже Роберта Брюса и Уильяма Уоллеса (помните эпохальный фильм Мэла Гибсона?),
не говоря уже о Макбете, Марии Стюарт, Джеймсе Ватте, Адаме Смите, Вальтере Скотте,
Джеймсе Максвелле, Александре Белле, Аллане Пинкертоне, Роберте Стивенсоне,
Александре Флемминге, Шоне Коннери и Джоан Роулинг.

Поэт и пахарь, с малых лет
Боролся ты с судьбою.
Твоя страна и целый свет
В долгу перед тобою.
Ты жил бы счастливо вполне
На малые проценты
Того, что стоили стране
Твои же монументы.
Ты стал чертовски знаменит,
И сам того не зная.
Твоими песнями звенит
Шотландия родная…
С.Маршак


Портрет Роберта Бернса кисти Александра Нэсмита, 1787

2) Ночь Бернса
25 января, в день рождения великого поэта на его родине в Шотландии происходят буйные и веселые празднования.
Этот день считается практически национальным праздником и сопровождается пышным обедом.
Стол сервируют изысканными и простыми национальными блюдами, воспетыми в творчестве Бернса и излюбленными самим поэтом.
Обязательными атрибутами такого ужиная являются хаггис (шотландское национальное блюдо –
бараний желудок, нафаршированный мясом и потрохами), волынка, виски, тартан и, конечно же, стихи и песни Бернса.
Существует традиция, что когда хозяева или повара выносят хаггис к столу,
то зачитывается Ода хаггису, написанная на шотландском языке Робертом Бернсом.

В тебе я славлю командира
Всех пудингов горячих мира —
Могучий хаггис, полный жира
И требухи!
Строчу, пока мне служит лира
Тебе стихи!

Затем хаггис режется и подается к столу с картофельным и тыквенным пюре.
Далее идет череда тостов за Бернса, за хаггис, за женщин,
а после начинаются танцы под национальные шотландские мотивы и пение песен на стихи Роберта Бернса.

3) Арина Родионовна - Бетти Девидсон
Бетти Девидсон была тетей Бернса по материнской линии и, одновременно, его вдохновительницей.
Эта женщина знала множество различных историй, сказок и легенд о ведьмах, колдунах и злых духах,
которые и рассказывала Роберту во время семейных посиделок.
Некоторые из них позже легли в основу произведений Бернса, в частности знаменитой поэмы «Тэм О’Шентер» (1790).
Традиционный шотландский шерстяной берет с помпоном на макушке называют в честь героя этой поэмы - тэм-о-шентер,
а строчка из этого стихотворения размещалась на денежной купюре (!).

На этом кончу я рассказ,
Но если кто-нибудь из вас
Прельстится полною баклажкой
Или Короткою Рубашкой*, -
Пусть вспомнит ночь, и дождь, и снег,
И старую кобылу Мэг!..»

*Так в переводе звали ведьму – персонажа этого стихотворения

4) Начало
"У меня не было ни малейшего желания стать поэтом, пока ЛЮБОВЬ не охватила всего меня,
а затем уже пришли Стихи и Песни, и они стали тем непосредственным языком, которым говорило мое сердце" (1783)

В 15 лет Роберт Бёрнс влюбился в девушку по имени Нелли Блэр, и вскоре после этого написал свое первое стихотворение.

Красавиц много видел я,
Им не было числа,
Но только милая моя
Изящна и мила.

Первая книга Бёрнса («Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте»)
вышла в 1786 году, когда поэту исполнилось 27.
Всего Бёрнс написал более 550 стихотворений и песен,
в значительной степени воспевающих красоту и мощь природы, а также борьбу простых людей.

5) Масоны
В 1781 году Бернс стал членом масонской ложи.
Именно масоны помогли поэту издать его первую книгу,
а каждый из членов ложи обязывался купить себе один экземпляр этого сборника (а всего экземпляров вышло 612).

6) Женщины
Сперва мужской был создан пол.
Потом, окончив школу,
Творец вселенной перешел
К прекраснейшему полу!

После первой влюблённости к Нелли Блэр, появился первый ребенок от служанки Элизабет Патон.
Но в промежутке был ещё роман с Пэгги Томсон и Элисон Бэгби (дочерью фермера),
на которой он хотел даже жениться, в чем ему было отказано как абсолютно бесперспективному и легкомысленному жениху.
И наконец, в 1785 году начались его взаимоотношения с Джейн Армор,
которая родила его второго ребенка (и многих последующих детей).
Родители не хотели отдавать Бернсу свою дочь, но после того, как вышла его книга,
их мнение о поэте переменилось.
Пока будущие тесть и тёща размышляли у Роберта Бернса были любовные связи
ещё с двумя простыми женщинами, которые обе тоже родили ему детей.

Меня в горах застигла тьма,
Январский ветер, колкий снег.
Закрылись наглухо дома,
И я не мог найти ночлег.
По счастью, девушка одна
Со мною встретилась в пути,
И предложила мне она
В ее укромный дом войти.

7) Доходы
Ещё при жизни Бёрнс получил славу «Национального шотландского поэта», но называли его ещё и «гениальным пахарем».
Творчество практически не приносило Бернсу никакого дохода. Это, действительно, было его занятие «для души».
Даже несмотря на то, что его стихи были успешными, Роберт Бернс все равно должен был работать полный рабочий день.
Он устроился акцизом (человек, собирающий налоги), чтобы заботиться о своей семье.
Последние годы своей жизни поэт вообще провел в нужде и едва не попал в тюрьму за долги буквально за неделю до смерти.

8) Бёрнс и Пушкин
Стихотворения Бернса читал и А.С.Пушкин. В библиотеке поэта сохранился томик стихов Бернса –
правда, он разрезан только до 23 страницы - видимо, Пушкину нелегко было читать эти стихи,
потому что многие из них были написаны на шотландском наречии.

9) Бёрнс, Тургенев и Некрасов
В письме к Тургеневу от 30 июля 1855 года Некрасов пишет:

"И вот еще к тебе просьба: у меня явилось какое-то болезненное желание познакомиться хоть немного с Бернсом,
ты когда-то им занимался, даже хотел писать о нем;
вероятно, тебе будет нетрудно перевесть для меня одну или две пьесы (прозой, по своему выбору).
Приложи и размер подлинника, означив его каким-нибудь русским стихом... –
я, может быть, попробую переложить в стихи.
Пожалуйста, потешь меня, хоть страничку пришли на первый раз".

Тургенев ответил через 10 дней:

"Я уверен наперед, что ты придешь в восторг от Бернса и с наслаждением будешь переводить его.
Я тебе обещаю сделать отличный выбор и метр приложить, - Бернс - это чистый родник поэзии".

10) «Бёрнсова строфа»
В честь Бёрнса в поэзии была названа особая форма шестистишия (АААВАВ), в которой укорочена четверная и шестая строфа.
Такую форму использовали и до Бёрнса,
но известность она получила именно по стихотворениям этого поэта, который применил ее в 50 своих стихах.
Есть парочка стихотворений, написанных таким стилем и у Пушкина.

Дробясь о мрачные скалы,
Шумят и пенятся валы,
И надо мной кричат орлы,
И ропщет бор,
И блещут средь волнистой мглы
Вершины гор.
Александр Пушкин, "Обвал", 1829

11) Памятники
Говорят, что в мире больше статуй Бернсу, чем любому нерелигиозному деятелю,
за исключением королевы Виктории и Христофора Колумба.
Вряд ли это так. Но почему бы так не сказать про хорошего человека?
В США в штатах Нью-Йорк и в Орегон есть города с названием Бернс, названные в честь Роберта Бернса.


Памятник Бёрнсу в Шотландии

12) Купюра
Я уже писал, что признаком известности и популярности человека является размещение его портрета на памятных монетах.
Но вершиной этой номинации является появление портрета на купюре.
Бернс таков. У него даже две купюры – 5-фунтовая (1997) и 10-фунтовая (2017).


А на обратной стороне купюры изображена мышь, воспетая в одном из стихотворений Бернса.
По опросу, проведённому среди мышей в 2012 году, Бернс занял третье место
после Уолта Диснея с его Микки Маусом и Ханны-Барберы с их Джерри.

Но ты, дружок, счастливей нас…
Ты видишь то, что есть сейчас.
А мы не сводим скорбных глаз
С былых невзгод
И в тайном страхе каждый раз
Глядим вперед.

13) Кока-кола
В 2009 году к 250-летию со дня рождения Бёрнс стал первым человеком в мире,
появившимся на памятной бутылке Coca-Cola.
Первый министр Шотландии Алекс Сальмонд прокомментировал это так:
"Появление шотландского поэта на бутылках колы —
это воплощение национальной истории на языке современной культуры".



14) В космосе
Признаком космической популярности, о котором я также упоминал, является личный астероид.
Бернс пошёл другим путем.
В 1985 году в честь Роберта Бернса был назван кратер на Меркурии.
А в 2010 году астронавт НАСА британского происхождения Ник Патрик взял с собой в космос книгу стихов Бернса.

15) СССР
Бернс выступал за права рабочего класса и противником классового неравенства.
Это были гордые, исполненные дерзкого вызова по отношению к паразитической верхушке общества строки.
Благодаря своим взглядам он стал "народным поэтом" и в Императорской России, и в СССР.
Даже первая в мире почтовая марка с портретом великого шотландца появилась не в Великобритании,
а в СССР (1956, к 160-летию со дня смерти).



16) Переводы
Роберт Бернс - один из самых трудных для перевода поэтов.
Первые переводы стихов Бёрнса на русском языке появились еще в 1800 году. А широко доступен Бёрнс стал в 1904 году.
В серии «Дешёвая библиотека» вышел сборник «Р. Бёрнс и его произведения в переводах русских писателей».
В СССР поэзия Роберта Бернса получила широкую популярность
благодаря переводам Самуила Маршака. Он перевел 216 стихов и песен Бернса.
Переводы Маршака далеки от дословной передачи оригинала, но им свойственна простота и лёгкость языка,
эмоциональная настроенность, близкая строкам стихов великого шотландца.

Испытываешь впечатление «первородности» поэтического слова,
точно Бернс сам писал по-русски да так и явился нам без всякого посредничества.
(А.Твардовский)

За перевод стихов Бернса Самуил Яковлевич в 1960 году получил звание почетного гражданина Шотландии,
а полный цикл его переводов храниться в музеи Роберта Бернса на его родине в городе Аллоуэ.

17) Песни
Многие свои стихи Бёрнс изначально создавал как песни, именно поэтому они были положены на музыку.
Его песня «Брюс – шотландцам» о шотландском короле,
который в 1314 году разбил английскую армию и в 1328 году добился от Англии
признания независимости Шотландии, стала патриотическим гимном Шотландии.

Бой идет у наших стен.
Ждет ли нас позорный плен?
Лучше кровь из наших вен
Отдадим народу.
Наша честь велит смести
Угнетателей с пути
И в сраженье обрести
Смерть или свободу!

Прозвучали песни на стихи Бёрнса и в некоторых советских кинофильмах.
На титульный лист вынесено стихотворение, ставшее нам известным по фильму «Здравствуйте, я ваша тетя!» (1975).
Песня на стихи Бёрнса «Моей душе покоя нет» (1794) прозвучала в фильме Эльдара Рязанова "Служебный роман" (1977).

Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет —
И всё из-за кого-то.

Песня на стихи Бёрнса прозвучала в фильме Павла Любимова «Школьный вальс» (1978).

Любовь, как роза красная
Цветет в моем саду,
Любовь моя, как песенка
С которой в путь иду.
Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна,
Она со мной пока моря
Не высохнут до дна.

Песня на стихи Бёрнса прозвучала в фильме Эльдара Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово» (1980)

Зима пронеслась, и весна началась,
И птицы, на дереве каждом звеня,
Поют о весне, но невесело мне
С тех пор, как любовь разлюбила меня.

18) Клуб 37
Бёрнсу было всего 37 лет, когда он умер.
И, таким образом, он стал членом прискорбного клуба 37 – поэтов, умерших в 37 лет или на 37 году жизни (ИД43/23).
В его похоронной процессии приняли участие тысячи людей.

С меня при цифре 37 в момент слетает хмель, –
Вот и сейчас – как холодом подуло:
Под эту цифру Пушкин подгадал себе дуэль
И Маяковский лег виском на дуло.

Когда Бернс умер, его жена Джейн не смогла пойти на похороны, она была занята — рожала его очередного ребёнка.
Недалеко от места захоронения поэта в шотландском городке Дамфрис
установлен памятник жене поэта - Джин Армор с одним из детей смотрит в сторону кладбища.
До конца своих дней она преданно и искренне любила своего избранника.



19) Самая популярная песня на стихи Бёрнса
А закончить я хочу самой популярной и впечатляющей песней, написанной на стихи Бёрнса.
Вернее, корни этой песни уходят в ещё более ранние времена, но в наше время песня
приписывается одному Бёрнсу: всё лучшее написал тот, кто лучше всех известен.
Послушайте

https://www.youtube.com/watch?v=Al7ONqrdscY

Забыть ли старую любовь
и не грустить о ней?
Забыть ли старую любовь
и дружбу прежних дней?

За дружбу старую - до дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
за счастье прежних дней.

А зачем нам плакать о России,
причитать,
если мы у Бога не спросили —
кто же тать?
Если Крест лишь на словах нам дорог,
как и честь,
то, быть может, самый страшный ворог —
я и есть?

28 января исполнилось 95 лет со дня рождения (1929-2009) Олега Николаевича Шести́нского — русский поэт, писатель, переводчик, публицист.
В 1971-1973 г. - председатель Ленинградского отделения СП РСФСР. В 1973-1986 г. - секретарь Союза писателей СССР по работе с московскими авторами. Заместитель председателя исполкома Международного сообщества писательских союзов. Книги стихов: "Звёзды над крышей" (1964), "Стихотворения" (1967), "Избранная лирика" (1971), "Вечное эхо войны" (1972), "Чем живу" (1978), "Материк" (1985), "Стихотворения. Поэмы" (1990) и др. Книги прозы: "Люди вокруг тебя" (1968), "Пляшущая бутылка над Бермудским треугольником" (1992), "Тайна предназначения" (2005), "Яблоко Евы" (2005) и др. Имеет государственные награды. Скончался Олег Шестинский 6 июля 2009 года, похоронен в Москве на Троекуровском кладбище.

ЛЕНИНГРАД

Мой Ленинград погребен Пискаревкою.
Санкт-Петербург — это город не мой.
Разве забуду, как мерли погодки над бровкою
снежной дороги блокадной зимой?

Разве забуду могилки умявшиеся,
в сонме крестов моя бедная мать —
тихие люди, без позы поклявшиеся
город врагу ни за что не отдать?

Разве из сердца признательность вынется
к тем, кто спасали нас, духом сильны —
Зина Круглова, девчушка-дружинница,
ставшая позже министром страны.

Санкт-Петербург, что в духовном наитии
мощно десницу над миром простер,
дабы кубанцы рванулись по Индии,
а на Балканы полки гренадер.

Град лейб-гвардейцев, монарха, Империи,
томных красавиц Двора роковых...
Предки мои удалились в поверия,
сказы, преданья скрижалей родных.

Град, опочивший без завещания
на перехлестах гражданской войны...
Смутно сегодня для слуха звучание —
Санкт-Петербург — не его мы сыны!

Гордое имя разменено биржами,
души мельчит банкометный устав...
Были героями — стали мы бывшими
при шутовстве новорусских забав.

Мы, на кладбищах войны похороненные,
дети блокады, завьюженным днем
годы, историей провороненные,
горьким предательством лишь назовем.

Cкрытый текст -

 

Мы в мир огня вошли со всеми,
тех дней до смерти не забыть,
нас, мальчиков, учило время
лишь ненавидеть и любить.

Потом порос цветами бруствер,
сраженья канули во тьму,
и вот тогда иные чувства
открылись сердцу моему.

Но до сих пор при каждой вспышке
отваги, гнева, прямоты
я снова становлюсь мальчишкой,
тем, что не прятался в кусты,

что жизнь, наверно, узко видел,
не думая, с плеча рубил,
и лишь фашистов ненавидел,
и только Родину любил.

***

Я помню киевский Крещатик,
поэтов, рвущихся в Москву.
Один, поддав, орал: — Касатик!
Россией грежу наяву!..

Теперь коптит днепровский отчич
на Миссисипи лососей
другой, как господин Коротич,
базарит мовою своей.

Я не об этих пшик-славянах
с игрой в галушки и гопак,
я об озябших тетках Ганнах,
на рынке дующих в кулак.

Великой Украины сошки
барышничают по Москве,
и семечки, как черноблошки,
шуршат в разверзшемся мешке.

Не буду со злорадным видом
пытать их, как газетчик-хват,
зачем явились к московитам
они от суверенных хат.

Ховают под платок бабенки,
окоченевшие в пургу,
режима тощие тыщенки,
все ж — инвалютную деньгу,

притоптывая, приседая,
чтобы чуток себя согреть...
Какая пляска шутовская,
ужасная, почти, как смерть!

Сосульки-бабы стынут скопом
в толпе безумных россиян...
Я сам елозю к ним с притопом
и семечек беру стакан.

***

НОВОРУССКИЕ

Под пустопорожний гвалт полемик
в разорительно-пропащий год
новых граждан вылупилось племя,
телефонносотовых господ.

До кости Отечество объевши,
на халяву отхватив подряд,
загружают в пышные коттеджи
с похвальбою антиквариат.

И, подобострастна перед ними,
борзописцев алчущая рать
Новорусские!” — дала им имя,
хоть Христа готова оболгать.

Между новыми — якут с мошною,
хват-еврей, чеченец-взяткодав...
Что же лепят слово корневое,
всю ораву им лишь повязав?

Почему во стане новотусклых,
в стаде новоявленных козлищ
велено всем видеть только русских,
словно каждый русский плут да хлыщ?

Новорусскими сочту по праву
тех, кто совестью своею зван,
в Сербии сражался не за славу,
а за Крест сородичей-славян

тех, кто очи не сомкнули за ночь
в баррикадном октябре Москвы, —
сын казацкий, Николай Иваныч,
не щадил удалой головы.

Эти-то не слыли мастаками,
как юлить да зашибить деньгу...
Русь воспрянет новомужиками,
а пока за кровь у них в долгу.

— Вы любите февраль?
— Люблю.
— За что его любить?
— За сказку.
Я доверяю февралю
Счастливый выдох и развязку.

Люблю его за теплый дом
За бесконечность разговоров,
За изобилие фарфора,
Добытого своим трудом.

— И всё?
— Ещё за пахлаву,
За чай, который греет руки.
— И Вы не чувствуете скуки?
— Я ощущаю, что живу.

Рисую на полотнах дней
То солнце, то букеты в вазах.
— Цветы для Вас важней алмазов?
— Мне чужд холодный блеск камней.

— Вы очень светлый человек.
Вам не идет суровость стужи.
— Я вижу оттепель и лужи,
Почти не размыкая век.

— Вам каждой ночью снится сон?
— Мне будущее пишет письма.
Люблю февраль за нежность мыслей,
За то, что он в весну влюблён.

© Алеся Синеглазая
Из книги "С любовью, тебе"

Этот вечер, еще не весенний,
Но какой-то уже и не зимний...
Что ж ты медлишь, весна? Вдохновенней
Ты влюбленных сердец Полигимния!

Владислав Ходасевич

Наступила пятница, в вечер которой
полагается бурно жить



Не столь важно кто и о чём напишет. Важно кто это будет читать.
Я не планирую украсть у Вас два часа - лишь несколько минут.
Но, если не справлюсь, то не смею более терзать, ни вас, ни музу.
Люди такие, какие они есть, и что вы можете с этим сделать.
Обычно побеждает тот, кто имеет наиболее сильную позицию.
Теряет время тот, кто пытается приспособиться, смириться.
Может Вы и добьюсь успеха, но не будем его афишировать.
Не всегда важно, что именно происходит, важнее то, как
относиться к происходящему. Нет смысла тратить время и
энергию на недоброжелателей, потому как, чем более ты
с ними борешься, тем меньше контролируешь ситуацию.
Эстеты ценят порядок, краткость, гармонию, такт, вкус
и мысль обрамлённую изяществом.



«Освещена последняя сосна,
под нею темный кряж пушится.
Сейчас погаснет и она.
День конченый — не повторится.
День кончился. Что было в нем?
Не знаю, пролетел, как птица.
Он был обыкновенным днем,
а все-таки — не повторится» .

Зинаида Гиппиус

♫ Halie Loren - Danger in Loving You ♫

В пандан



Сказала Зинаида нам про сосны,
Про день, который в вечность улетит.
Пришёл февраль. Он нынче високосный.
Что нам он обещает, чем грозит?

Он день нам лишний жизни обещает,
Так радуйтесь, живите день за днём.
Год сколько может, столько и вмещает -
На день, порой, бывает больше в нём.

И о дурных не думая приметах,
Давайте любоваться красотой.
Уходит день, оставив крошку света,
Но завтра снова будет день другой

3 февраля 2024 г. Вечер

Cкрытый текст -

 

Сказала Зинаида нам про сосны,
Про день, который в вечность улетит.
Пришёл февраль. Он нынче високосный.
Что нам он обещает, чем грозит?

Он день нам лишний жизни обещает,
Так радуйтесь, живите день за днём.
Год сколько может, столько и вмещает -
На день, порой, бывает больше в нём.

И о дурных не думая приметах,
Давайте любоваться красотой.
Уходит день, оставив крошку света,
Но завтра снова будет день другой

Поэты к февралю неравнодушны,
Его надежды и тревоги разделя,
Так странно резонируют их души
С неясным бормотаньем февраля,

Всё в феврале таинственно и зыбко,
Поди пойми его таинственный язык
Кому-то слёзы, а кому - улыбку
Пророчит он, обманчив и двулик.

Царица красоты

В недосягаемом чертоге
Жила Царица красоты,
И с нею были только боги
И легкокрылые мечты.
Озарена святым блаженством,
И безмятежна, и ясна,
Невозмутимым совершенством
Сияла радостно она.
Легко сотканные одежды
Едва касались нежных плеч.
Отрадным веяньем надежды
Приветная звучала речь,
И только лёгкие мечтанья
К ней возносились от земли,
А люди, бренные созданья,
Её достигнуть не могли.
Катилось кроткое светило
Над тихим плеском горних рек,
Дневное ж солнце не всходило
Над миром радостным вовек.
Но злой Дракон, кующий стрелы,
Свою и здесь насытил злость.
Однажды в дивные пределы
Вступил нежданный, странный гость.
Смотрел он дико и сурово,
Одежда вся была в пыли.
Он произнёс земное слово,
Повеял запахом земли,
И пред Царицею смущённой,
Охвачен вихрем злых тревог,
Мольбами страсти исступлённой
Он огласил её чертог.
Смутились радостные боги,
Померкли светлые мечты,
Всё стало призрачно в чертоге
Царицы дивной красоты, —
И в тяжкой муке отвращенья
Вкусила смерть Царица грёз,
И Змей в безумстве злого мщенья
Свой лик пылающий вознёс.

Федор Сологуб

И Змей в безумстве злого мщенья
Свой лик пылающий вознёс.

Федор Сологуб

Змей лик вознёс и плыл крылато,
Куда, зачем, - не зная сам.
Покинул мир тот без возврата,
Где было место чудесам.

Но нет теперь уж там царицы,
Порвал надежды звенья гость,
Ему назад не возвратиться -
Он всем теперь, как в горле кость.

В одежде странной, запыленной
Пришёл в чертог царицы он,
Без цели брёл определённой,
Волшебным миром окружён.

Царице он принёс признанья,
Земным их духом пропитав,
Смешал всех смыслов колебанья,
Нарушив сказочный устав.

Навек не стало вдруг царицы,
Мечты померкли, бога нет,
А грусть ложится на ресницы -
Светила меркнет кроткий свет.

Und so weiter

Манкость — манящая привлекательность,
та самая «тайна», которая влечёт к Женщине

Манкость - это качество личности, способность проявлять манящую,
призывную, загадочно непонятную привлекательность, ошеломляющую,
пьянящую соблазнительность, поразительную притягательность и
божественную сексуальность. Неизвестные науке энергетические
женские флюиды манкости с точностью снайпера поражают
мужской разум и сердце.

Манкость - это полное раскрытие женственности, не имеющая ничего
общего с похотливостью сексапильности. Манкость Женщины
привлекают Мужчину, желающего увидеть и почувствовать,
как раскрывается природа Женщины во взаимодействии с ним.

"Манкость - это волшебство, божественность и сказочность в
Женщине одномоментно, когда она дарит любовь миру,
наполняет энергией то пространство, в котором присутствует.
Это и направленность взора внутрь себя, своего гармоничного
состояния, наполнение себя энергией любви, радости и красоты.

Женская манкость — как сладкий густой нектар, текущий внутри
женщины и раскрашивающий весь её облик. К ней хочется всегда
прикоснуться, прильнуть, обнять, завлечь. С ней тепло и уютно.

Манкость – сила сексуального притяжения и сочетание женской
совершенной красоты, чистоты линий, движений, открытости взгляда,
открытой улыбки. Помимо внешних данных от Манкой женщины идет
энергетика Любви и способности отдать эту любовь другому.

♫ Pochill - Porque ♫

М.Ю. Лермонтов. «Светская сцена», 1840-1841 гг.

Александра Осиповна Смирнова, урожденная Россет (1809-1882) закончила Екатерининский институт и, будучи круглой сиротой, до замужества была фрейлиной императриц. Вся ее молодость прошла при дворе, где она пользовалась большой симпатией императорской семьи. Красивая, блестящего ума и независимого характера, она имела неповторимый шарм, который, может быть, объяснялся смешением в ней различных кровей. Сама она на вопрос А.С. Пушкина о ее национальности ответила: «Я не принадлежу ни к какой народности, отец мой был француз, бабушка — грузинка, дед — пруссак, а я по духу русская и православная».

По словам современника, от своих предков Россетов она «унаследовала французскую живость, восприимчивость ко всему и остроумие, от Лореров изящные привычки, любовь к порядку и вкус к музыке, от грузинских своих предков — лень, пламенное воображение, глубокое религиозное чувство, восточную красоту и непринужденность в общении».
С конца 1820-х годов в квартире А.О. Россет в Зимнем дворце стихийно сложился литературный салон, где любили бывать лучшие литераторы и ценители изящной словесности столицы, и почти все они были верными рыцарями и отчаянно вздыхающими поклонниками «черноглазой Россети». А.А. Жуковский воспылал к ней искренней полуотеческой нежностью и «принцессе своего сердца» посвящал шутливые «галиматьи»:

И я веселой жизнью жил,
Мечтал и о мечтах стихами
Довольно складно говорил!..
Зачем же не в то время с вами
Мне рок знакомым быть сулил!
В свои магические сети
Меня схватила бы Россети!
И муза б ожила моя!

А.С. Пушкин, отмечая ее талант рассказчицы, подарил Россет альбом, уговаривая ее писать в нем свои записки. На первой странице альбома в качестве эпиграфа поместил свои стихи от ее имени:

В тревоге пестрой и бесплодной
Большого света и двора
Я сохранила взгляд холодный,
Простое сердце, ум свободный
И правды пламень благородный
И как дитя была добра.
Смеялась над толпою вздорной,
Судила здраво и светло,
И шутки злости самой черной
Писала прямо набело.

Не отставал от поэтических собратий и П.А. Вяземский, неоднократно воспевший свою музу «донну Соль»:

Вы донна Соль, подчас и донна Перец,
Но всем нам сладостно и лакомо у вас,
И каждый чувствами и мыслями из нас
Ваш верноподданный и ваш единоверец.
Но всех счастливей будет тот,
Кто к сердцу вашему надежный путь проложит
И радостно сказать вам сможет:
О, донна Сахар, донна Мед!

«Перлом всех русских женщин» называл Смирнову Н.В. Гоголь, их связывали близкие духовные отношения. «Любящий без памяти вашу душу Гоголь», - писал он ей.
В 1831 году Александра Осиповна вышла замуж за чиновника министерства иностранных дел Н.М. Смирнова, несколько лет провела за границей.

М.Ю. Лермонтов познакомился с нею в конце 1838 года в салоне Карамзиных и стал бывать в ее доме. Это знакомство не прошло бесследно и для его творчества. А.О. Смирнова считается прототипом Минской в незаконченной повести Лермонтова «Штосс»: «На ней было черное платье, кажется по случаю придворного траура. На плече, пришпиленный к голубому банту, сверкал бриллиантовый вензель. Она была среднего роста, стройна, медленна и ленива в своих движениях, черные, длинные, чудесные волосы оттеняли ее еще молодое лицо, и на этом лице сияла печать мысли... Ее красота, редкий ум, оригинальный взгляд на вещи должны были произвести впечатление на человека с умом и воображением».
Дочь Смирновой вспоминала об отношении Лермонтова к ее матери: «Он очень робел перед ней в первый период знакомства, но после 1838 года он уже читал ей свои стихи и перестал робеть». Такое отношение чувствуется и в стихотворении Лермонтова, посвященном А.О. Смирновой. Об истории его создания сама Александра Осиповна рассказывала: «Софи Карамзина мне раз сказала, что Лермонтов был обижен тем, что я ничего ему не рассказала об его стихах. Альбом всегда лежал на маленьком столике в моем салоне. Он пришла как-то утром, не застал меня, поднялся наверх, открыл альбом и написал эти стихи».
А.О. Сирновой.

В простосердечии невежды
Короче знать вас я желал,
Но эти сладкие надежды
Теперь я вовсе потерял.
Без вас — хочу сказать вам много,
При вас — я слушать вас хочу:
Но молча вы глядите строго,
И я, в смущении, молчу! Что делать?..
Речью безыскусной
Ваш ум занять мне не дано...
Всё это было бы смешно,
Когда бы не было так грустно.
М.Ю. Лермонтов, 1840 г.

Cкрытый текст -

 

Автор статьи научный сотрудник музея-заповедника «Тарханы» Т.Н. Кольян.

♫ The Hot Sardines - Some of These Days ♫

«Слышен шелест легких платьев,
звон доспехов, звук речей,
и мигает сквозь аллеи
пламя красных фонарей»

Проснись княгиня, князь у ворот!



Восторженность души, дар чувствовать полнее
И мыслить глубоко, дар плакать и мечтать
И видеть в жизни сей всё ярче и светлее, -
То кара ль жребия? - то неба ль благодать?

*******

Только б вырвать из хаоса нужную строчку!
Кто тебе сказал, что я святая, раз попала в плен незнакомых
твоих глаз, и сердце стучит, стучит, стучит, а почему?
Я тебя не знаю, и мне твоих секретов не надо, зная секреты,
трудно мечтать и любить. Я Тебя люблю и всех люблю:
пенье птиц и цветы, калитку и липовую аллею, солнечный
луч и море, аромат сосны и лёгкий бриз, бабочку, севшую
на ладонь и ежика у крыльца, звёзды в небе и тишину.
امرأة باللون الأحمر



А я, я женщина во всем значенье слова.
Всем женским склонностям покорна я вполне.
Я только женщина, гордиться тем готова.
Я бал люблю!.. отдайте балы мне!..

Cкрытый текст -

 

С Днём Рождения, очаровательная волшебница!
С Днём рождения, желанная и бесподобная!

message érotique…

Ты родилась в марте. Но зародилась в июне… Да, в июне, в пору буйного, жаркого расцвета природы.
Не встречал в жизни женщины, столь одаренной всеми божественными дарами, как ты.
Aneta – истинное произведение ars amandi и воплощение любви во всех её измерениях.
Хотел бы много-много узнать о тебе. Каким ребёнком ты была в детстве. Какой девочкой в школе. Какой девушкой выросла. Как становилась зрелой горячей женщиной

Мне нравится слово, которое ты употребила – манкость. Именно это слово идеально подходит к тебе. В нём звучит необоримая приманчивость, неутолимая тяга, сладостное томление, предвкушаемая нега наслаждения.
Но в этом слове есть ещё один остро-пряный привкус, прекрасно сочетаемый с его русскоязычным смыслом. Настолько остро-пряный, что сводит с ума своей тайной запретностью. Бывала ли ты в Японии? Знакомо ли тебе обжигающе-запретное японское слово, обозначающее острый источник женской сладости? Слово, которым в Японии называют – и запрещают называть – то, что управляет истинной женщиной? То, о чём писал ещё Дидро?
О, эта твоя дразнящая МАНКОСТЬ, Aneta!
Как ненасытный пчёл, жадно и сладостно пью божественную женственность, источаемую тобой.
..............................................

С Днём Рождения, прекрасная Анета!