Хокку и ассоциации (продолжение)

Дрегович сказал(a):

Нежность и сила.... В снежинке простой - Время

Сильней кристалла

Невероятно,
Что мы нашли друг друга...

zha1nna сказал(a):

Невероятно, Что мы нашли друг друга...

Время покажет...

Там, за горою,
"Вчера" и "Завтра" стоят....

Дрегович сказал(a):

Там, за горою, "Вчера" и "Завтра" стоят....

Ленин в Разливе.

Виноград поспел.
В изюм превращается.

Murzya сказал(a):

Виноград поспел. В изюм превращается.

Сладкая радость

Кот у компа спит
Будто стережет мышку

RiZhulya сказал(a):

Кот у компа спит Будто стережет мышку

И мышь замёрзла

Мороз раскрасил
Людям щёки, лоб и нос

Дрегович сказал(a):

Мороз раскрасил Людям щёки, лоб и нос

Скоро закончится зима...

Цветёт сакура за окном,
Самурай точит свой меч

GhettoGospel сказал(a):

Цветёт сакура за окном, Самурай точит свой меч

глядя на неё....

Где-то бегут уж
Ручьи...близится весна

Дрегович сказал(a):

Где-то бегут уж Ручьи...близится весна

Время влюбленных

Приснился мне фильм,
Запомнившийся с детства

RiZhulya сказал(a):

Приснился мне фильм, Запомнившийся с детства

Утром рыдаю

Память оживит
Невероятные сны...

GhettoGospel сказал(a):

И сбудутся далёкие видения. В величии Фудзиямы, Меркнут звезды на небе...

Слоги считаем...

Правила нужно
Перечитать иногда...

GhettoGospel сказал(a):

В величии Фудзиямы, Меркнут звезды на небе...

Царь Хаос кругом

Ole4kaG сказал(a):

Правила нужно Перечитать иногда...

А я все молчу...


Падает капля
С крана на губы мои

zha1nna сказал(a):

Идея опять-таки не моя, но не могу позволить заглохнуть такому прекрасному способу самовыражения. Итак... Хокку (яп. 発句), ха́йку (яп. 俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии. Оригинальное японское хокку состоит из 17 слогов. При переводе на западные языки традиционно — с самого начала XX века — хокку представляет собой трёхстишие слоговой структуры 5—7—5. Правила просты. Первый игрок пишет две первые строки, соответственно 5 и 7 слогов. Второй игрок дописывает третью строку в 5 слогов в соответствии со своими ассоциациями. Думаю, все понятно.

...

GhettoGospel сказал(a):

Восходит солнце, Окинава утопает в свете

Суши на завтрак...

Цветов аромат
Как мне с собой увести?

Ramyna сказал(a):

Падает капля С крана на губы мои

Глотаю слова

Ole4kaG сказал(a):

Цветов аромат Как мне с собой увести?

В сновидения...

Источник высох.
Где взять вдохновение?...

Всем спасибо за своевременные замечания
GhettoGospe, ваши строки хороши :) Но у нас принято считать слоги :) Это не смотря на то, что в переводах, считающихся классическими, на количество слогов не обращают внимания. В нашем случае это одно из условий игры :)

GyettoGospel сказал(a):

Цветёт сакура за окном, Самурай точит свой меч

...
...может, "первый" (№1) пост
мне прочесть, чтобы понять
правила игры...

zha1nna сказал(a):

Источник высох. Где взять вдохновение?...

В ветре, наверно...

Не склоняется
Гордая ель под снегом...

Дрегович сказал(a):

Не склоняется Гордая ель под снегом...

Ствол уж больно толст

Мороз утступит
Снегурка знает взять чем

Ramyna сказал(a):

Мороз утступит Снегурка знает взять чем

Высоким IQ?

Быстр кия удар...
Сложен путь шара в лузу...

Ole4kaG сказал(a):

Высоким IQ? Быстр кия удар... Сложен путь шара в лузу...

В Тулузу сложней

Теннисный мячик
Сколько он может терпеть?

Ramyna сказал(a):

Теннисный мячик Сколько он может терпеть?

Вечен мазохизм...

Нет звука страшней,
Чем писк комара ночью...

Ole4kaG сказал(a):

Нет звука страшней, Чем писк комара ночью...

Особо зимой

А потеплело
Уже как никак на дворе...