Любовь моя - сонет певучий!

Друзья мои, давайте попробуем свои силы в сложении сонетов.

Сонет (итал. sonetto, означает — песенка, звучный, окс. sonet) — твёрдая поэтическая форма: стихотворение из 14 строк, образующих 2 четверостишия-катрена (на 2 рифмы) и 2 трёхстишия-терцета (на 2 или 3 рифмы), чаще всего во «французской» последовательности — abba abba ccd eed (или ccd ede) или в «итальянской» — abab abab cdc dcd (или cde cde).

Принято относить к сонетам также «шекспировский сонет», или сонет с «английской» рифмовкой — abab cdcd efef gg (три катрена и заключительное двустишие, называемое «сонетным ключом»), — приобретший особую популярность благодаря Уильяму Шекспиру.

Композиция сонета предполагает сюжетно-эмоциональный перелом (итал. volta), который в «континентальном» сонете приходится, как правило, на переход от катренов (четверостиший) к терцетам (трёхстишиям), а в шекспировском сонете — чаще всего или на 8-й, или на 13-й стих; в ряде случаев, однако, этот перелом оттягивается поэтом, иной раз даже до 14-го стиха.

Буквенные обозначения это чередование рифм – а это мужская рифма, ударение в рифмующемся слоге падает на последний слог, b – это женская рифма – ударение падает на предпоследний слог.

Вдруг грянул гром - права была молва – мужская рифма – обоз. «а»

Теперь уже не славы ищешь в мире – женская рифма – обоз. «b»

Из постоянных атрибутов сонета следует отметить музыкальность. Она достигается чередованием мужских и женских рифм. Правило предписывало: если сонет открывается мужской рифмой, то поэт обязан завершить его женской, и наоборот.

Пример «французской» последовательности:


Cкрытый текст -

 

Известный французский критик Шарль Огюстен де Сент-Бев посвящает сонет своим предшественникам, обращавшимся к этому жанру, тем самым претендуя на место в ряду великих:

Сонета не хули, насмешливый зоил!
Он некогда пленил великого Шекспира,
Служил Петрарке он, как жалобная лира,
И Тасс окованный им душу облегчил.

Свое изгнание Камоэнс сократил,
Воспев в сонетах мощь любовного кумира.
Для Данте он звучал торжественнее клира,
И миртами чело поэта он увил.

Им Спенсер облачил волшебные виденья,
И в медленных строфах извел свое томленье.
Мильтон в них оживил угасший сердца жар.

Я ж возвратить хочу у нас их строй нежданный,
Нам Дю Белле принес их первый из Тосканы,
И сколько их пропел забытый наш Ронсар.

Пример «итальянской» последовательности:

Cкрытый текст -

 

Алкора. «Победитель»

Ты весело шагал по головам,
Других учил, сочувствовал притворно,
Не придавал значения словам, -
Напрасно ангел их шептал упорно.

Вдруг грянул гром - права была молва:
Страдание бывает чудотворно.
Ты стал добрей, и верится едва,
Судьба и вправду ль поступила злобно?

Теперь уже не славы ищешь в мире,
Не строишь страстно к почестям мостки, -
Все лишнее сжигается в горниле.

В душе проснулись добрые ростки,
стал горизонт духовный много шире.
Ты победил над немощью тоски.

Пример «шекспировского сонета», английской последовательности

Cкрытый текст -

 

Лгут зеркала, какой же я старик!
Я молодость твою делю с тобою.
Но если дни избороздят твой лик,
Я буду знать, что побежден судьбою.

Как в зеркало, глядясь в твои черты,
Я самому себе кажусь моложе.
Мне молодое сердце даришь ты,
И я тебе свое вручаю тоже.

Старайся же себя оберегать –
Не для себя: хранишь ты сердце друга.
А я готов, как любящая мать,
Беречь твое от горя и недуга.

Одна судьба у наших двух сердец:
Замрет мое – и твоему конец!

/Сонет Шекспира №22, перевод С.Маршака/

Более детальное описание сонетов можно прочесть в теме «Мастерская стихосложения»

Наш выбор предусмотрит жизнь охотно.
Она к характеру подстроится легко.
И мысли, что возникли мимолётно
Конечно, в ум проникнут глубоко.

Придётся заниматься ими плотно,
Чтоб не терять настроя своего.
И ступим мы на путь бесповоротно,
Сойти нас не заставит ничего.

Чтоб избежать однообразья,
Нам надо бы расширить кругозор,
Увидеть мира всё разнообразье.

Не резать обозрения обзор,
Возникшие не прятать несогласья,
Давать другим суждениям простор.

Послевкусие.
Экстаза пропиталось всё слезами,
Но вновь стесняюсь взглядов роковых.
Как будто ты мне вовсе не жених,
Низвергнувший вдруг недотроги знамя

Сраженья наши были столь прекрасны
Хотя никто не объявлял войну.
Какая нега быть в твоём плену!
Лаская, душу жгут твои романсы.

Украдкой наслаждаясь твоим ликом,
Страшусь я слов признания великих,
Боясь спугнуть элегию любви.

Блажит смешинка на лице гримасой.
Ты можешь даже быть пришельцем с Марса!
На всё, что было, снова… вдохнови.

Любовью все пропитаны сонеты,
Красивые придуманы слова.
Их пишут вдохновенные поэты,
Разносит их народная молва.

Влюблённые читают с наслажденьем,
Найдя в них отраженье своих чувств.
И проникаются все уваженьем
К уменью, суть преподнести, искусств.

Воспетые в сонетах дамы сердца
Наделены волшебной красотой.
О страсти и любви в них много версий
И чувства пылкие звучат в любой.

Сонет,как воплощенье чувств в стихах,
Находит отклик в душах и сердцах.

Когда чело избороздит
Цепочка из морщин глубоких,
Тогда к нам чувство прилетит
Из дальних странствий,из далеких !

Я разожгу с утра камин
В качалку с кресла пересяду
И загрущу,совсем один.
Напьюсь я коньяком ,как ядом .

Тебе напомню про любовь,
Давно забытую тобою.
Но ничего не вспыхнет вновь.
И я поникну головою !

Себя жалея,не забудь,
Про то, как короток наш путь .

(Посвящается Тебе)

А вот ,так сказать, кракелюр от beverley !

Когда чело избороздит
Цепочка из морщин глубоких,
Былое чувство прилетит
В моих раздумьях одиноких;

Я, растопив с утра камин,
В бержер причудливый засяду
И загрущу - совсем один, -
Упившись коньяком, как ядом.

Всплывёт забытая любовь,
Обещанная мне тобою:
На миг невольно вздёрну бровь,
И сникну сивой головою.

...Последний вздох покинет грудь.
...Как всё же короток наш путь!

Увешал древней паутиной мои свежайшие седины !

Отличная идея, Андрей!

anko63 сказал(a):

Или,как классика звучит: "Бензин ваш,а идеи наши!"

Ждём-с!

Английский сонет-посвящение...

Да, я спокойна. Каждому своё -
Гордыню вам и суетное чванство.
Мне - скромность. И достоинство моё
Со мной пребудет дальше без жеманства.

Довольно ваших лицемерных ласк,
Похвал, преувеличенных и лживых.
Не зря феноменальный ваш указ (!)
Застал врасплох мою, увы, наивность.

А этот ваш нелепый маскарад, ...
Где место есть для самолюбованья,
Красивых поз и выспренных тирад,
Но нет игры и жизни нет дыханья!

Свободу обрела от ваших уз -
И с радостью вам в этом признаюсь.

***

Что правдой чувств и мудростью полны
И лёгкою строфой взлетают к небу,
В лазурном блеске кружевной волны
Сонеты для души, не на потребу.

Не каждому даётся этот стих,
Тому лишь, в ком живёт порыв и сила,
В ком жажда есть, потребность в колдовских
Сонетах, что его душа просила...

И вот уже исполнилась мечта -
Страданье обрело свою личину,
В нём есть поэзия и красота;
По этой обязательной причине

Душой парите над землёй всегда
И будет Муза вечно молода!

Нам не дано в мир тайны заглянуть,
Ведь вход туда одним богам возможен.
Лишь малый миг у смертных, краткий путь,
Луч жизни тонок, короток, ничтожен,

Вот всё спешим, неведомо куда,
Хотим всегда стать первым а не третьим,
А где нас радость ждёт, а где беда
Нам не узнать, пока мы их не встретим.

Ты не грусти, всё это осознав,
Знай - нет у нас особых сил и знанья,
Пусть мудрецам для умственных забав
Достанутся вопросы мирозданья.

А нам с тобой - простое бытиё,
Вкусная еда, славное питьё.

Путь музы неисповедим,
Непредсказуема, свободна,
Глуха к желаниям чужим
Кому звездой стать путеводной.
Желанна встреча с ней всегда,
Нельзя назначить ей свиданье.
Крылом коснётся иногда,
Оставив след воспоминаньем.
О,муза, выбери меня
И подари мне вдохновенье,
Придай творениям огня,
Чтоб вспыхнули хоть на мгновенье.

Но к просьбам равнодушна муза
И круг её любимцев узок.

Слова-сплетения морфем,
Волшебных красок и созвучий,
Из всех я выбираю тем
"Любовь мою - сонет певучий!".

Ты раздели со мной печаль,
Ты разгони на сердце тучи,
Давай уйдём с тобою вдаль,
Мой добрый Друг - Сонет певучий.

Опять уже прошло полдня,
А я бездействием всё мучим,
Никто так не поймёт меня,
Как ты, мой стих - Сонет певучий.

Мой самому себе ответ -
Лишь ты, певучий мой Сонет.

Перед поэтом голову склоняю,
Который первым написал сонет.
Что вдохновила муза, понимаю
Его пролить на краски чувства свет.

С тех пор сонеты чувства прославляют,
Собрав слова в восторженный букет.
Когда влюблённый строки сочиняет,
Как настоящий, пламенный поэт.

Бурлят в стихах потоки его страсти
Ликует радостно его душа.
Мир для него становится прекрасным
И обещает сладкой быть судьба.

Со временем проходит чувства всплеск
И всё вокруг теряет счастья блеск.

А можно - я?

Со временем проходит чувства блеск.
Сиянье гаснет, жизнью истончённо,
И вместо мелодрамы вдруг бурлеск
С тобой мы созерцаем огорчённо.

И в даль перерастает наша близь,
Мы смотрим друг на друга не влюблённо,
Уже горит, откуда ни возьмись,
Опять звезда над тамбуром вагона.

И понимаем мы с тобой опять,
Судьбе отдавшись в руки обречённо,
Нам вместе не лежать и не стоять -
Таков вердикт вселенского закона.

Оставь навек о счастии мечты,
Когда несчастью предназначен ты!

Никто к несчастию не предназначен,
Рождаются для счастья люди все.
Но,к сожаленью, мир неоднозначен
И каждый строит счастье по себе.

Для каждого судьбой путь обозначен,
Порой лежащий в чёрной полосе.
Но если пыл в борьбе уже утрачен,
То помешают палки в колесе.

Не воплотятся в жизнь мечты и грёзы,
Рассыпятся они все, как мираж,
Останутся страдания и слёзы
Такой вот несчастливый антураж.

Тот не получит счастия в награду,
Кто не сумеет победить преграду.

Даёт нам силы жизнь для достиженья цели,
На подвиг маленький порою снарядив,
Чтоб совершив его, с тобою мы сумели
Вдруг услыхать судьбы таинственный мотив.

Расслышать нам его, порою в шуме быта,
Не так-то и легко, как кажется подчас,
Но верим - песня сфер не может быть забыта,
Хотя других забот полно с тобой у нас.

Так соберём, мой друг, все силы воедино
И будем делать то, что можем мы пока.
Нам труд любой милей, чем мягкая перина,
Ведь рано нам ещё отлёживать бока.

Давай же вспоминай - чего с тобой хотели,
И двинемся вперёд сквозь грозы и метели.

Бока отлёживать ещё нам рано,
Есть недостигнутая нами цель.
Не занимай надолго ширь дивана,
Зовёт ещё на подвиги свирель.

Жизнь продолжается и, как не странно,
Судьба вращает нашу карусель.
Хоть и не регулярно,а спонтанно
Нас привлекает в небе журавель.

На всё ещё имеем свои взгляды,
Не превратился в точку кругозор.
Меняем с удовольствием наряды
И ловим чей-то восхищённый взор.

Пока идеи воплощаем в жизнь,
К судьбе нет поводов для укоризн.

настя70 сказал(a):

Бока отлёживать ещё нам рано, Есть недостигнутая нами цель. Не занимай надолго ширь дивана, Зовёт ещё на подвиги свирель. Жизнь продолжается и, как не странно, Судьба вращает нашу карусель. Хоть и не регулярно,а спонтанно Нас привлекает в небе журавель. На всё ещё имеем свои взгляды, Не превратился в точку кругозор. Меняем с удовольствием наряды И ловим чей-то восхищённый взор. Пока идеи воплощаем в жизнь, К судьбе нет поводов для укоризн.

Изречь позвольте мне словесно,
Отпив бургундского глоток,
Откуда стало вам известно,
Что неподвластный точка — рок?
Вы, полагаю, простодушно,
Поддались мнениям досужим,
И стали страшно, безустанно,
Теряя подлинную суть,
(Мне оставалось лишь взгрустнуть),
Вперяться чаще в «ширь дивана»!
Да, будет шире кругозор!
(О, не ищите здесь укор!)

Logry сказал(a):

Даёт нам силы жизнь для достиженья цели, На подвиг маленький порою снарядив, Чтоб совершив его, с тобою мы сумели Вдруг услыхать судьбы таинственный мотив. Расслышать нам его, порою в шуме быта, Не так-то и легко, как кажется подчас, Но верим - песня сфер не может быть забыта, Хотя других забот полно с тобой у нас. Так соберём, мой друг, все силы воедино И будем делать то, что можем мы пока. Нам труд любой милей, чем мягкая перина, Ведь рано нам ещё отлёживать бока. Давай же вспоминай - чего с тобой хотели, И двинемся вперёд сквозь грозы и метели.

Как Муммий Тролль спел, — и цунами,
Нам не страшна с тобою, друг,
Так взмоем (к лету) над волнами!
Да, не достанет нас недуг!
Нам чужды расовые распри,
И жизнь для нас всегда прекрасна,
Ведь, что ещё для жизни нужно,
Как не возделывать сады,
И за усердные труды,
При этом верить в нашу «нужность»,
Всё ощущая каждый миг :
Любовь, и чаек дружный крик?..

skillerr сказал(a):

Слова-сплетения морфем, Волшебных красок и созвучий, Из всех я выбираю тем "Любовь мою - сонет певучий!". Ты раздели со мной печаль, Ты разгони на сердце тучи, Давай уйдём с тобою вдаль, Мой добрый Друг - Сонет певучий. Опять уже прошло полдня, А я бездействием всё мучим, Никто так не поймёт меня, Как ты, мой стих - Сонет певучий. Мой самому себе ответ - Лишь ты, певучий мой Сонет.

Что ж загрустили вы, дружище,
Всё возложив лишь на печаль,
В неповторимом прелесть ищут,
Порой подолгу глядя вдаль ..
В блестящей утренней росинке,
Застывшей в мае на травинке,
Что отразит в сосновой гуще,
Луч солнца, птичек щебеток,
И ветра шум, ручья поток,
Весь целый мир такой цветущий,
Прогнав и ночь, и боль, и страх,
Изречь заставив сладко «Ах...» ..