https://www.youtube.com/watch?v=2fYamddnxIE&t=7s
A Hour Never Passes - Ann Miller
Энн Миллер "A Hour Never Passes"/"Всего час пройдёт" (из музыкального фильма
"Eve Knew her Apples"/"Ева познала свои яблоки", 1945)
An hour never passes, but I think of you
An hour never passes, but I miss you too
Every day from dawning till the moonlight's glow
You're beside me, darling, everywhere I go
An hour never passes, a clock never chimes
But I keep recalling those old happy times
Without my prayer for you in each lonely sigh
An hour never passes by
MUSICAL RIFF
An hour never passes, but I think of you
An hour never passes, but I miss you too
Every day from dawning till the moonlight's glow
You're beside me, darling, everywhere I go
An hour never passes, a clock never chimes
But I keep recalling those old happy times
Without my prayer for you in each lonely sigh
An hour never passes by
An hour never passes by
сего час пройдёт --в мыслях ты у меня,
Лишь час, и тоскую уж я без тебя
Каждый день с рассвета и до зарева луны,
Где б я ни была, со мною рядом ты
Часы продолжают молчать у меня,
Но вновь вспоминаю я те времена
Часа не было такого, чтобы я,
Не молилась бы, вздыхая, за тебя
МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИФФ
Всего час пройдёт --в мыслях ты у меня,
Лишь час, и тоскую уж я без тебя
Каждый день с рассвета и до зарева луны,
Где б я ни была, со мною рядом ты
Часы продолжают молчать у меня,
Но вновь вспоминаю я те времена
Не было ни часа, не молилась чтобы я
Вздыхая, за тебя,
Вздыхая, за тебя
Перевод Серджа Блэкторна