вы вкрутили совершенно лишний слог в строку, потому вам пришлось подгонять пословицу по созвучию.
в остальном : мне без разницы, как вы к игрокам относитесь, я всего лишь подметил, что задание вы не для себя любимой, а именно для игроков ставите.
в коем веке хотел присоединиться, однако, пойду лучше "от греха подальше.." мне, как иностранцу, всё одно верно вряд ли удастся угадать при таких выкрутасах.