В портовом Кадисе жил моряк Диего, парализованный страхом перед морем — проклятие для жителя побережья.
Когда шторм бился о пирс, кровь стыла в его жилах.

Отчаявшись, он поднялся в горы к старому алхимику.
— Сделай меня капитаном, — попросил Диего. — Капитаны не знают страха!

Алхимик протянул ему зелье.
Наутро Диего стал капитаном судна.
Но увидев пиратский флаг на горизонте, понял, что теперь боится разбойников моря.

Став пиратом, начал трепетать перед военными кораблями.
Получив чин морского офицера — стал страшиться штормов.
А превратившись в смотрителя маяка — испугался одиночества.

— Хватит, — сказал мудрец, возвращая Диего прежний облик. — Никакое превращение не спасет тебя, ведь страх ты носишь внутри.

Не обличье определяет сущность, а то, что скрыто под кожей.