отвечаю на вопросы не по порядку (с конца).
Piratebay давно в пролёте. За рубежом в принципе давят все трекеры. rarbg закрылся, torrentgalaxy закрылся. Теперь надо искать раздачи сразу по нескольким трекерам. Но и их закроют. Потом переключаться на наши (в том числе на кинозал).
Слой HDR\DV - его нельзя просто взять из неоткуда. Как то умудряются наложить HDR из одной раздачи в другую, но они должны соответствовать по длине и разрешению. говорят что с DV такое вообще практически не провернуть. Поэтому скорее всего то то что Вы видели - там слой HDR был в исходнике.
HDR тяжелей скачать. HDR 4K воспроизводятся на платных приложениях только на сертифицированных устройствах. На китайской дешёвой приставке вы не воспроизведёте. А на сертифицированные приставки если поставить ломанную прошивку - слетает лицензия. 1080p Вы сами можете скачать в пару скриптов если у Вас есть подписка. А вот 4К HDR скачивают только умельцы. Они как то находят уязвимости в прошивках каких-то лицензионных ТВ боксов, "ломают" их так чтобы проверка на лицензионность не слетала и как то умудряются скачивать и потом раздавать всем.
Если у Вас картинка HDR тёмная, то попробуйте в настройках воспроизведения HDR покрутить настройки. Ну и возможно у Вас на мониторе не полный HDR (на ТВ есть наклейка HDR?).
А если у Вас картинка прям тусклая/блёклая/сероватая - то это ТОЧНО значит что HDR не срабатывает. Или дело в операционной системе, или в плеере, или в кабеле или в ТВ-панели.