Вопрос в том какую операционную системы Вы используете. чем более новая - тем выше шанс что всё пройдёт гладко. Windows 10/11 последних версий умеет в HDR.
Android тоже. iOS - только в формате MP4 и специально подготовленный файл.
С Linux сложнее - ubuntu только в последней версии 25.04 в режиме тестирования позволяет HDR из коробки. До этого тоже можно было, но гораздо более замороченно.
Хорошо умеет в HDR Coreelec. Но эта операционка ставится только на приставки с чипом AMlogic. Там ещё можно на лету переконвертировать HDR в SDR, и ещё минус что Ultrawide моники не поддерживаются этими чипами.
Во вторых надо пробовать именно HDR, а не HDR+ или DolbyVision.
В третьих - пробуйте разными видеоплеерами. Есть плеер MPV - интерфейс простой, но на самом деле это ооочень мощная штука. И там по нажатию клавиши i он показывает что ему на входе дают и что он выдаёт на выходе. Ну и пытаться через настройки(к сожалению они задаются в текстовом виде) выйти на HDR.
Сэмплы для тестов:
https://kodi.wiki/view/Samples
https://github.com/haasn/hdr-tests - тут есть не только вырезки из фильмов, а именно тесты со всякими там линиями, переливами и так далее
Ещё причина может быть в том что некоторые фильмоделы не заморочились с тем чтобы реально переоцифровать исходники в HDR, а просто текущие результаты синтетически как то немного подрихтовали. Ну и разницы нет особой. А Самсунг ещё до появления HDR собаку съел на том, что брал и вбухивал огромное количество денег в то чтобы создавать вот такие красочные ролики, которые даже в SDR смотрятся красиво.
Чтобы протестировать именно видеоплеер - попробуйте скачать ролики из Youtube (только удостовертись что скачиваете именно вариант с HDR) и запустите на вашем плеере. Если смотрится также как на Ютубе - то дело в том что фильмы которые вы скачиваете - имеют говнянный HDR.
Ещё можете попробовать в Windows настройках HDR поменять теплоту и яркость цвета HDR.