| Майский пантун 
 Советам мудрости внимая,
 Я рассудил без дальних слов:
 Прощай вино - в начале мая,
 А в октябре - прощай любовь!
 Пьер-Жан Беранже
 
 Советам мудрости внимая,
 Я рассудил без дальних слов:
 Прощай вино - в начале мая,
 А в октябре - прощай любовь!
 
 Прощай вино - в начале мая,
 К иным теперь утехам зван-
 Решил, бутыль я допивая,
 Последний осушив стакан.
 
 Решил, бутыль я допивая,
 Подружку навестить свою,
 Всю зиму ждёт она, страдая,
 И вот - я перед ней стою.
 
 Всю зиму ждёт она, страдая,
 Всё лето - я у ней в ногах.
 Свой пыл любовный утоляя,
 Пишу признания в стихах.
 
 Свой пыл любовный утоляя,
 Навек остаться тут готов,
 Но я с вином простился в мае,
 А в октябре - прощай любовь!
 |