Показать сообщение отдельно
Старый 31.10.2021, 10:21   #747
HansSolo
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для HansSolo
Регистрация: 16.12.2020
Сообщения: 5,112
Репутация: 9838
Даты прошедшей недели

26.10.1880 г. – родился Андрей Белый (наст. имя Борис Бугаев), русский советский писатель и поэт-символист, критик, стиховед.
26.10.2003 г. – скончался Леонид Филатов, советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, писатель, поэт.
27.10.1975 - скончался Рекс Стаут, американский писатель, автор детективов, создатель серии произведений о Ниро Вульфе.
28.10.1969 г. – скончался Корней Чуковский, русский советский поэт, публицист, литературный критик, переводчик и литературовед, детский писатель, журналист.


Памяти двух поэтов посвящается

История в деталях # 8
факты, серьезные и не очень:
то, что было на самом деле, и то, чего, возможно, не было

Леонид Филатов
Муха-цокотуха

взглядом кинорежиссера

Вот начало фильма.
Дождь идет
Муха вдоль по улице идет.
Крупный план.
Усталый профиль Мухи.
Ей за тридцать лет.
Она не в духе.
В том, как она курит и острит,
Чувствуется скепсис и гастрит.
Дальше в фильме вот что происходит:
Муха в луже денежку находит.
Крупный, невозможно крупный план.
В голове у мухи зреет план.
Магазин. Изделья из фаянса.
Еле слышный запах декаданса.
За прилавком—грустный продавец.
Неврастеник. Умница. Вдовец.
В том, как он берет у вас червонец,
Чувствуется Чехов и Чюрлёнис.
Посмотрев предложенный товар,
Муха выбирает самовар.
Продолженье фильма в том же духе.
Муха дома.
Мы в гостях у Мухи.
Том Хемингуэя. Бюст Вольтера.
Сиротливый привкус адюльтера.
Тонкая французская игра:
Муха в ожиданье Комара.
Он приходит.
Он снимает плащ.
Он провинциален и ледащ.
В том, как он стыдится сантиментов,
Чувствуется бремя алиментов.
Тихо. Он молчит. Она молчит.
Самовар тем более молчит.
Он вздыхает. Муха понимает.
И из шкафа чашки вынимает.
Пьют без разговоров.
Молча пьют.
Общий план. Всеобщий неуют.
За окном, в мерцанье сонных луж,
Чувствуется острый Клод Лелюш.

1979

1) 1979 год - литературный дебют Эдуарда Лимонова.
Премьер-танцовщик Большого театра Александр Годунов отказался вернуться в Москву после гастролей по США,
здесь он играл Принца в "Лебедином озере", а там – террориста Карла в "Крепком орешке".
На киноэкраны выходят фильмы «Чужой» (США) Ридли Скотта и «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова.
Группой Pink Floyd выпущен альбом The Wall.
Леонид Филатов пишет пародию, основанную на сказке Корнея Чуковского «Муха –Цокотуха».

2) В этом же 1979 году Леонид Филатов снялся в самом известном фильме свой фильмографии – фильме "Экпипаж".
Позади был пародийные циклы "Таганка-75" (1975) и "Ну, погоди" (1976), впереди – "Про Федота-стрельца" (1987).
Любопытно, но родители Леонида Алексеевича были однофамильцами (матери не понадобилось менять свою девичью фамилию).

3) Детская сказка «Муха-Цокотуха» была написана Корнеем Чуковским в один день - 29 августа 1923 года.
"Чувствуя себя человеком, который может творить чудеса, я взлетел, как на крыльях, в нашу пустую квартиру и,
схватив какой-то запыленный бумажный клочок и с трудом отыскав карандаш, стал набрасывать строка за строкой
веселую поэму о мухиной свадьбе, причем чувствовал себя на этой свадьбе женихом
".
И как вы понимаете, муху Чуковский чувствовал своей невестой.
Филатов тоже к мухе относится бережно, пусть и создав вокруг нее атмосферу печали.
Совсем не таков был Иван Тургенев в своем стихотворении в прозе "Насекомое":
"Во всех нас оно возбуждало отвращение, страх, даже ужас…
Никто из нас не видал ничего подобного, все кричали: «Гоните вон это чудовище!»

А под конец своего стихотворения Иван Сергеевич и вовсе заявляет, что под видом мухи к ним залетала Смерть.

4) Поначалу стихотворение Чуковского было запрещена цензурой: во фразе "А жуки рогатые, — Мужики богатые"
комиссия Государственного учёного Совета увидела "сочувствие кулацким элементам деревни".
По стихотворению в СССР было снято 4 мультфильма, написана опера, поставлены не менее 5 балетов,
а также мини-мюзикл и панк-мюзикл. Александр Градский написал рок-оперу.
В 1992 году именем Mucha tzokotucha назван новый род и вид мух.

5) "Идея и содержание «Мухи-Цокотухи» не соответствует нашему воспитанию малышей в духе дружбы, единства, помощи коллектива.
Посмотрите, букашки веселятся, и ни Муха-Цокотуха, ни автор отнюдь не осуждают всех этих «друзей»,
покинувших товарища в трудную минуту…"
(З. Любина. О советской сказке// Дошкольное воспитание. 1954)
«О чем говорят эти стихи? О силе денежки, о значении именин. О заманчивости золотых застежек,
о прелести варенья, угощения и прочего. Все это идеи мещан, их круг интересов и удовольствий.
Зачем эту дребедень Чуковский прививает нашей детворе?
Нужно ли это будущим поколениям строителей коммунизма?»
(критик А. Грудская, журнал "На литературном посту", 1930).

6) Своим стихотворением Леонид Филатов по-доброму пародирует не Корнея Чуковского,
а поэта Юрия Левитанского и его сборник стихотворений «Кинематограф» (1970).

7) Ей за тридцать лет.
Продолжительность жизни комнатной мухи составляет от 8 до 20 дней.
Приводя в соответствие две шкалы, можно предположить, что в стихотворении описываются события,
происходящие на 8-й день жизни мухи.

8) В том, как она курит и острит,
Чувствуется скепсис и гастрит

Скепсис – это критически-недоверчивое отношение к чему-либо.
Скепсис помогает умным людям (и мухам) отличать правду от лжи.
Полагаю, Филатов его почувствовал по тому, как муха острит.
Гастрит – воспаление слизистой оболочки желудка.
Причиной гастрита может стать неправильное питание, постоянный стресс, курение, алкоголизм.
Можно посоветовать мухе алмагель.
Если гастрит распознается визуально, как в стихотворении, понадобится Алмагель в жёлтой упаковке.

9) Еле слышный запах декаданса
Декаданс - это значит упадок, разложение.
Декадентам были свойственны пессимизм, разочарование в жизни, индивидуализм, стремление бросать вызов общепринятой морали.
В первой половине XIX века это слово с осуждением использовали в адрес Виктора Гюго и других писателей.
В 1870-80-е годы во французской литературе вокруг Стефана Маллармэ и Поля Верлена сложился кружок поэтов,
которые с гордостью приняли насмешливое прозвание «декаденты» и сделали его своим самоназванием.
К декадентам относили Теофиля Готье, Шарля Бодлера, Артюра Рембо.
В своих произведениях, проникнутых пессимизмом и безнадежностью,
декаденты изображали красоту «падения», смерти и небытия, греха и порока, восхищение болезненной красотой.

Безумье, скаредность, и алчность, и разврат
И душу нам гнетут, и тело разъедают;
Нас угрызения, как пытка, услаждают,
Как насекомые, и жалят и язвят.
Упорен в нас порок, раскаянье - притворно;
За все сторицею себе воздать спеша,
Опять путем греха, смеясь, скользит душа,
Слезами трусости омыв свой путь позорный.

(Шарль Бодлер. «Цветы зла»).

10) Еле слышный запах декаданса
О-ла-ла. Запах декаданса…
Если вы думаете, что это поэтический образ, то вы не правы.
Записывайте.
Верхние ноты: Слива, Шафран и Ирис.
Средние ноты: Корень ириса, Жасмин Самбак и Болгарская роза
Базовые ноты: Ветивер, Папирус и Ликвидамбар.
Поначалу Леонид Филатов читал "тошнотворный привкус декаданса"…
Но потом он услышал эти ноты. И изменил эту строку. А может, и не он.



11) В том, как он берет у вас червонец,
Чувствуется Чехов и Чюрлёнис.

Aneta вспомнила бы о литовском художнике и композиторе Микалоюсе Чюрлёнисе
в контексте его картин и музыкальных произведений.
Леонид Филатов вспомнил о нём, потому что его фамилия выпала в генераторе рифм, когда он забил туда слово "червонец".
А вы пользуетесь генератором рифм при написании стихов?



12) Мы в гостях у Мухи.
Том Хемингуэя. Бюст Вольтера.

Хэмингуэй и Вольтер. Речь, разумеется не о Вас, Эрнест и Франсуа-Мари, если говорить о более глубоком смысле этого контекста.
Допускаю, что муха не прочитала ни строчки из ваших произведений. Вы стали словом нарицательным.
Томик Хэмингуэя и бюст Вольтера говорит о ступени интеллекта, это символ ищущей мысли.

13) Первая книга американского писателя Эрнеста Хемингуэя ("Три рассказа и десять стихотворений") вышла в Париже - в 1923 году.
Только она могла стоять дома у "Мухи-Цокотухи" с учетом п.3.

14) Самый известный бюст Вольтера создал в последние месяцы жизни писателя Жан Антуан Гудон (1778).


Этот же бюст можно увидеть в картине Сальвадора Дали " Невольничий рынок с явлением незримого бюста Вольтера".
А можно и не увидеть.


А у вас? СтоИт ли на столе какой-либо бюст?
Мой младший брат, более продвинутый в понимании подсознательных мистралей, подарил мне, как человеку,
более занятому в мыслительной сфере, бюст Сократа. Именно он находится у меня каждый рабочий день перед глазами.
Есть еще Гиппократ в полный рост. Смысл его подсознательной волны заключается в том, что здоровье – самое главное.

15) Сиротливый привкус адюльтера
Слово адюльтер фонетически звучит так восхитительно, что хочется безотлагательно им заняться.

16) Муха в ожиданье Комара…
Когда вас кусает комар, вы же так и говорите, не правда ли? Вы же не говорите – меня укусила комариха?
Между тем, самцы-комары питаются нектаром растений, а кровь сосут – исключительно самки.
Европейские литераторы утверждают, что теоретически муха могла ждать комара любого пола.

17) …Чувствуется бремя алиментов.
Сумма алиментов на 1 ребёнка составляет 1/4 или 25% от доходов плательщика;
Алименты на двоих детей устанавливается в размере 1/3 или 33,3% от дохода;
На 3 и более детей выплата составляет 1/2 или 50% от доходов родителя.

18) Он провинциален и ледащ.
Из словаря Ожегова: ледащий - слабосильный, тщедушный, хилый.
Всем известна цитата из "Двенадцати стульев" Ильфа и Петрова:
"Словарь Вильяма Шекспира, по подсчёту исследователей, составляет 12 000 слов.
Словарь негра из людоедского племени Мумбо-Юмбо составляет 300 слов.
Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью
".
Более точные расчеты шекспироведов показали: великий поэт употреблял в своём творчестве до 20 000 слов.
Во всех произведениях и письмах Пушкина исследователи насчитали 21 191 слово
(четырёхтомный "Словарь языка Пушкина", 1956-1961).
Возьмите тетрадку и ручку, перепишите все слова, которые используете вы, и посчитайте их.
И вы определите, где вы находитесь.
После прочтения этой строки стихотворения мой лексикон добавил +1.

19) За окном, в мерцанье сонных луж,
Чувствуется острый Клод Лелюш.

Клод Лелуш (фр. Claude Lelouch) — французский кинорежиссёр.
В 1966 году 28-летний Клод Лелуш снял фильм «Мужчина и женщина», который принёс ему всемирную славу и два «Оскара».
Даже если вы по каким-то причинам не смотрели этот фильм, то конечно же слышали замечательную мелодию Франсиса Лея из него.
Клод Лелуш четырежды был женат, все браки закончились разводами. Отец семерых детей (к вопросу о бремени алиментов).



20) Он вздыхает. Муха понимает.
Мог бы комар жениться на мухе? Конечно нет, это не предусмотрено природой.
В 1960 году бдительный товарищ А. Колпаков из Сталинабада потребовал сжечь «Муху-Цокотуху»
как книгу которая вводит ребенка в заблуждение:
«Это противоестественно, чтобы комар мог жениться на мухе» ("Литературная газета", 1960).

21) В 1990 году Леонид Филатов добавил в цикл пародий на "Муху-Цокотуху" еще два стихотворения –
пародии на Булата Окуджаву и Бориса Слуцкого (1919-1986).
В авторском исполнении полный цикл можно послушать здесь.

кликабельно

  Ответить с цитированием