Конкурентоспособность - сестра большого количества пользователей на ресурсе. Слышали о таком?
Версии без цензуры - эти фильмы изначально были выпущены с такой оригинальной озвучкой. Они не переведены с иностранного языка.
Что еще мы видим в
правилах переводов и их характеристик:
А знаете почему? Потому что такие переводы содержат ненормативную лексику.