Развиваться и временем доказывать, что любители стали профи. Не закрывать группы в соц.сетях, предоставлять данные об актёрах, не менять их состав, размещать всю инфу в открытый доступ интернет-пространства и пр.
Качество перевода не зависит от наличия рекламы. Это Вам уже показала на примере ДБ, в котором она тоже встречается
Рискуют. Публикация ограничена качеством самого материала))