04.07.2020, 21:17
|
#226
|
|
Зритель
 
Форумчанин
Регистрация: 19.07.2010
Сообщения: 875
Репутация:  428 
|
Mireille Mathieu - Non Je Ne Regrette Rien (1986)
https://www.youtube.com/watch?v=53XB...ture=emb_title
Mireille Mathieu - Non Je Ne Regrette Rien (1986)
Нет, ни о чем!
Не жалею я ни о чем!
Что прошло предо мной,
Всё -- и радость, и боль
Нет, ни о чем,
Не жалею я ни о чем!
Отплатила за всё,
Что судьбою дано!
Всё, что дорого было,
Сожжено мной в костре,
Удовольствия, страсти,
Всё остыло во мне!
Все романы мои,
С треволненьями их,
Всё -- под ними черта!
Начинаю с нуля!
Нет, ни о чем!
Не жалею я ни о чем!
Что прошло предо мной,
Всё -- и радость, и боль
Нет, ни о чем!
Не жалею я ни о чем!
И судьбу пред собой
Вижу связанной только с тобой!
Перевел Сердж Блэкторн
|
|
|
|