Нет-нет-нет, если я счас быстренько всё пересмотрю, разложу вам по полочкам
Ну, а если честно, во мне эти раздво-троения не вызвали неприятия, как-то мне казалось, так и должно быть. Ну вот бывает так - прямое попадание. Так у меня с
FRINGE:)
Ой, боюсь, хозяйка нас заругает, но я поделюсь ещё одним впечатлением - уже от сериала, который смотрела(недавно совсем). Хатуфим - израильский прототип Родины. Что-то совершенно необычное. Настолько глубокие переживания там переданы, просто человеческие души выложены на обозрение - и всё это исподволь, потихоньку, без всякого экшена. Американская Родина совсем про другое. Только жаль, что перевод есть только на 1й сезон, да и то одноголосый, а на 2й - только субтитры. Но к концу я даже к рассинхрону привыкла, настолько затянуло:)