Значит эта версия трансмишна так себя ведет при передаче статистики.
Передает не сразу а только принудительно при стопе задания.
У Вас есть возможность установить другой клиент на шлюз (alongside) и потестить работу этих же торрентов, временно выключив трансмишн?