Показать сообщение отдельно
Старый 03.03.2014, 21:10   #1817
Lisochek
Оформитель персон
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Lisochek
Регистрация: 19.03.2007
Сообщения: 1,639
Репутация: 1848
У меня к Killebra86 ещё есть замечания:
1. Вы сами-то читали тексты биографий своих персон?
Вот у Майкла Гросса читаем:
Майкл Гросс является американским телевизионным и театральным актером, который играет как комедийные так драматические роли. Его самые известные роли в качестве отца Стивена Китон от Семейные узы и Graboid охотника Берт Гаммер от толчков франшизы.

По-русски это было бы так:
Майкл Гросс - американский актёр театра, кино и телевидения, который играет как комедийные, так и драматические роли. Его самые известные роли: роль отца, Стивена Китона, в сериале "Семейные узы" и роль охотника на "грабоидов" Бёрта Гаммера в цикле фильмов "Дрожь земли".

Или вот этот пассаж:

Cкрытый текст -
 

Вся остальная биография - в том же духе. Если вы пользовались машинным переводом, то мы это не приветствуем. Либо отредактируйте, либо удалите и обратитесь сюда за переводом. И на будущее: на русскоязычном трекере мы должны соблюдать грамматические правила русского языка - названия фильмов и журналов брать в кавычки, ставить запятые и точки и т.п.

2. Блок "Знаете ли Вы, что" оформляется, если есть как минимум 2 интересных или занимательных факта. Оформляются с тире в начале предложения и с точкой - в конце:
//forum.kinozaltv.life/showpost.php...16&postcount=7
Такую информацию, как полное имя артиста, можно внести в полную биографию.

3. Фотографии должны быть хорошими (о качестве - отдельный разговор) и приличными. Мы не помещаем обнажёнку, как бы красиво это ни смотрелось. Поэтому у Эммы Хеминг замените, пожалуйста, хотя бы вторую снизу.