Ваш клиент перестал раздавать из-за того, что вы теперь подключены к интернету не напрямую, а через NAT маршрутизатора. Решений может быть несколько - в порядке предпочтительности это:
1) включить UPnP либо NAT-PMP в клиенте
И в маршрутизаторе (если маршрутизатор не поддерживает эти протоколы, то этот вариант в пролёте).
2) настроить в клиенте статичный порт
И пробросить этот порт в маршрутизаторе к вашему компьютеру.
3) включить в клиенте протокол uTP или обновить версию клиента на ту, в которой есть поддержка этого протокола.
И в любом случае должно ещё немного помочь включение IPv6 в настройках сети вашей ОС.