Всё зависит от того, какой диск Вы хотите получить (Audio-CD или MP3-CD) и какие форматы телефон понимает.
Файл-образ - это точная копия аудио или любого другого диска (точнее будет сказать, что это файл, содержащий всю информацию о диске (количество треков, их продолжительность, названия и исполнители) - в данном случае я говорю о Audio CD. Имея такой образ можно записать точную копию (уже созданного кем-то образа) диска. Для примера, попробуйте открыть обычным блокнотом любой файл .cue.
Daemon Tools и Alcohol - это программы для создания копий
ИГРОВЫХ дисков, можно, конечно и Аудио CD и Видео DVD диски копировать, но для каждого материала есть своё ПО. Относительно виртуальных приводов (я использую Alcohol 120% по привычке (лишь как виртуальный привод), со времён игрушек) - их много разных, а нужны они для того, чтобы опробовать имеющиеся у Вас образы дисков (в виртуальный привод "вставляете" файл-образ и используете так, как будто в реальный (железный) привод Вы вставили диск (слушаете музыку, устанавливаете программу, смотрите фильм - всё зависит от того, образ какого диска у Вас был).
Начну с конца, пережимать (переконвертировать) будете для того, чтобы понимала Ваша воспроизводящая аппаратура (mp3, wav да в какой хотите).
Конечно же это уже будет не flac и не ape. По сути, "запечатывают" в эти форматы (сохраняя их первоначальное качество) исключительно для "облегчения" раздач, так как не сжатое аудио (wav файлы) весит намного тяжелее.
Ну и последнее, если определились с форматом, который хотите получить (для телефона или для записи на диск Audio-CD или MP3-диск), можете использовать программу
Audio Transcoder.
Вот Вам
Audio Transcoder1.9.8.1219 Portable - портабельная версия, то есть без установки - распечатаете архив и положите папку в любое место (можете хранить на флешке и всегда носить с собой). Запускается программа файлом
Audiotranscoder.exe.
Все возможности программы прочтёте в файле
инфо.txt. При первом запуске, возможно будет установлен английский язык интерфейса, для смены языка зайдёте в Options >> Language и выбирете Русский.
Не игнорируйте в Lossless раздачах файлы .cue - в них вся информация... Скачайте Audiotranscoder и забросьте в программу файл .cue и увидите все треки, имеющиеся на диске (образе), останется лишь выбрать формат (и его качество), в который будете конвертировать треки, и место их сохранения.
Ну и для самообразования загляните в раздел
Музыка, там можете найти много познавательного о работе с аудиопрограммами.