Алинчик, ты не представляешь, сколько я перерыла.
Во-1, фильм все же называется "Growing Pains", а "Bad Manners" его второе название.
Во-2, рипа одним файлом нигде нет. Нашла на одном сайте 6 частей, залитых на файлообменник. Скачивать с рекламой, ожиданием в 1 минуту, и 90 минутами на скачивание каждой части у меня терпения не хватает. Причем, еще не факт, что все части скачаются без косяков.
В-3, сабов нигде нет. Я могу и на слух перевести, но вбивать сабы с разметкой по минутам- тот еще гемор.
Короче, если кто-нибудь найдет фильм одним файлом и сабы к нему, дайте мне знать. Пойдут сабы не только английские- можно испанские, итальянские, французские. Постараюсь перевести максимально быстро.
ЗЫ. Перевод сделаю исключительно для
AlienA. Все просьбы о переводе других фильмов и от других пользователей будут отклонены. Надеюсь на понимание...