Форум

Форум (https://forum.kinozaltv.life/index.php)
-   Аниме-мания (https://forum.kinozaltv.life/forumdisplay.php?f=229)
-   -   Дорамы и лайв-экшен (live-action) на Кинозале (https://forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=29185)

sonnaya 14.02.2009 17:48

Да, даже Шиноби. =)) Он у меня уже который месяц в планах. Кстати о нем, еще одна раздача:
Шиноби / Shinobi / 2005 / DVD-5

Спасибо за наводки. Правда, нужно настроение соответствующее. Без нужного настроя не пропрет от этих фильмов. Так что буду ждать. Аригато =)

Собственно, добавила их в азиатское кино. =)

Каких персон добавлять в список? В смысле, из актреров? Тут мы добавляем тех, на кого есть профайл. А там? По количеству фильмов? По наличию профайла?

MstislavK 14.02.2009 18:24

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Каких персон добавлять в список? В смысле, из актреров? Тут мы добавляем тех, на кого есть профайл. А там? По количеству фильмов? По наличию профайла?

Пока можно добавлять по количеству фильмов… а профайлы можно будет как-нибудь потом сделать… это не проблема.

sonnaya 14.02.2009 18:26

А я вот что нашла.
Принцесса и ее слуга / Kanojo to no Tadashii Asobikata / 2007 / DVDRip
Если не ошибаюсь, это (как бишь оно называется) танпацу - телефильм.

И еще:
Запретная любовь (12 серий из 12) / Ren Ai Shindan / 2007 / DVDRip
Однофунтовое Евангелие (9 серий из 9) / One-Pound Gospel / 2008 / DVDRip (правда, умирает раздача, врего 2 человека скачали. Видимо, на главную не попала)
Адская девочка (1-6 серий из 12) / Hell Girl / 2006 / DVDRip

Девушка вон сколько выложила дорам, а мы упустили.

з.ы. А я Евангелие выкладывать хотела, даже обложку забацала, чтобы все красиво было)) Но что-то переводчица пропала. Мстислав, тебе Фло так и не ответила?

MstislavK 14.02.2009 19:55

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Мстислав, тебе Фло так и не ответила?

Отчегоже, ответила... в этот вторник :)
В общем, я написал ей тогда на емайл, и получил разрешение на выкладку сабов, при соблюдении следующих условий (цитирую):
"- Вы ничего в них не меняете.
- Указываете в посте имя переводчка и даете ссылку на аканиши.борда.ру."
Правда, когда я заливал тогда Куросаги, то указал ссылку на их сайт... но теперь у них, походу, работает только форум, вот и указывать надо теперь ссылку именно на форум (другой вопрос, как к этому отнесутся админы Кинозала).

MstislavK 14.02.2009 20:35

Мой босс, мой герой (10 серий из 10) / My Boss, My Hero / 2006 / TVRip

Роскошная Леди 14.02.2009 23:12

Небо любви / Koizora ( 6 серий из 6)- //kinozaltv.life/details.php?id=242676&uploaded=1

Наша фансаб-группа переводит много дорам, часть могу выложить и сюда, но я незнаю можно ли здесь выкладывать дорамы которые еще полностью не переведены.

sonnaya 14.02.2009 23:59

Мстислав, а я спрошу, самой интересно.

acya 15.02.2009 00:03

Можно конечно и даже очень нужно!!!
На кинозале разрешается выкладывать сериалы по частям

sonnaya 15.02.2009 00:40

Мне кажется, Масая Като в дорамы пока не нужно, у нас с ним ни одной дорамы еще нет.

sonnaya 15.02.2009 04:26

Хиро Мизушима
//kinozaltv.life/persons.php?s=%D5%E8%F0%EE%20%CC%E8%E7%F3%F8%E8%EC %E0&trn=6

Карьера: Актер, модель
Имя (лат.): Hiro Mizushima
Рост: 1.80 м
Дата рождения: 13 апреля, 1984 | овен
Место рождения: Токио, Япония
Жанры: Комедия, драма, мелодрама

Биография

Мизушима Хиро родился 13 апреля 1984 года в Токио. Это случилось в национальный тайский Новый год. Он полюбил футбол, наверное, как вылез из пеленок, что не удивительно, поскольку его отец был футболистом. Правда, на момент рождения Хиро он уже завершил свою карьеру.

Его семья переехала в Швейцарию из-за работы отца еще до того, как он пошел в школу. Когда Хиро было 12, они возвратились в Японию. Английский он знал намного лучше японского, и в течении 6 месяцев проходил переподготовку в ближайшей школе.

Когда Хиро сдал экзамены в среднюю школу, он серьезно увлекся футболом. Его команда даже заняла второе место на национальном турнире. Хиро собирался стать профессиональным футболистом, однако из-за травмы ему пришлось оставить футбол.

В итоге по совету старшекурсников Хиро пошел в модельный бизнес, чтобы заработать денег и уехать за границу. Вскоре ему начали предлагать роли в сериалах и фильмах. Так началась карьера Мизушимы-актера. Одна из самых популярных работ Хиро - роль Намба-семпая в дораме "Для вас во всем цвету". В феврале 2009 года на японском телевидении стартовала новая дорама с Хиро в гравной роли - "Дворецкий Мэй-чан". В этом же году в прокат выходит фильм "Drop", где Мизушима предстанет в образе хулигана средней школы. За основу сценария была взята автобиография Хироши Шинагавы - участника комедийного дуэта "Шинагава Шоки".

(На основе биографии, переведенной на русский fiaccola)

Знаете ли Вы, что...

- Настоящее имя Хиро - Саито Томохиро (Saito Tomohiro).
- Хиро сочиняет хип-хоп.
- Высшее образование - Университет Кейо, факультет политических отношений.

Фильмография

2009 Drop
2008 GS Wonderland
2007 100 Scene no Koi (mobile drama)
2006 Kamen Rider Kabuto: God Speed Love
2006 Трогательный комплекс / Lovely Complex
2006 Hatsu Kare (net drama)

Работы в сериалах

2009 Дворецкий Мэй-чан / Mei-chan no Shitsuji ... Shibata Rihito
2008 Для Вас во всем цвету (спешл) / Hanazakari no Kimitachi e SP ... Nanba Minami
2008 Королевские апартаменты / Room of King ... Mori Jiro
2008 Идеальный парень / Zettai Kareshi ... Asamoto Soshi
2007 Churaumi Kara no Nengajo ... Miyashita Kota
2007 Gutannubo (Gout Temps Nouveau)
2007 Для Вас во всем цвету / Hanazakari no Kimitachi e ... Nanba Minami
2007 Наш учебник / Watashitachi no Kyokasho ... Yahata Daisuke
2007 Принцесса и ее слуга / Kanojo to no Tadashii Asobikata ... Fujiki Kyouji
2006 Kamen Rider Kabuto ... Tendou Souji
2005 Pink no Idenshi ... Ikushima Mizuki
2005 Битвы братьев / Brother Beat ... Yoshi
2005 Ame to Yume no Ato ni (эпизод 7)
2005 Гокусэн 2 / Gokusen 2 ... Misawa Hiro

Официальный сайт актера
//www.ken-on.co.jp/hiro/index.html

Ссылки
Drama Wiki //wiki.d-addicts.com/Mizushima_Hiro
Wikipedia //en.wikipedia.org/wiki/Hiro_Mizushima

MstislavK 15.02.2009 13:53

Хиро Мизушима

___
Насчет ФАКа по сабам, то тут можно добавить еще один способ, который предложила Alekt:
Цитата:

Alekt сказал(a):
В пакете K-Lite есть спец программа для подгрузки сабов - DirectVobSub. Через ПУСК найдите папку K-Lite Codec Pack, там в подпапке Configuration увидите иконку в виде большой зеленой стрелки и ее название DirectVobSub, кликаете на него, появляется окно настройки программы с закладками. Выбираете вторую General, внизу пункт Loading и окошко со стрелочкой, нажимаете и выбираете Always load. В этом случае эта программа будет загружаться всегда, т.е. при работе плейера в трее всегда будет появляться зеленая стрелка. В Кинозальных раздачах видеофайлы и файлы сабов имеют одинаковое имя и должны, по идее, подгружаться автоматически. Если этого не происходит, то: либо DirectVobSub не "видит" работающее видео (т.е. плейер, хотя Виндовкий медиа плейер он точно видит, проверено), либо у Вас устаревшая версия кодеков (рекомендую их обновить, скачав новую версию здесь //www.codecguide.com/download_kl.htm). Если сабы имеют отличное от видеофайлов имя, то можно подгрузить их вручную через тот же DirectVobSub (первая закладка Main, кнопка Open, дальше ищите папку с субтитрами, выбирайте нужный файл и готово).


HelllyS 15.02.2009 14:15

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Спасибо за наводки. Правда, нужно настроение соответствующее. Без нужного настроя не пропрет от этих фильмов.
Собственно, добавила их в азиатское кино. =)

Каких персон добавлять в список? В смысле, из актреров? Тут мы добавляем тех, на кого есть профайл. А там? По количеству фильмов? По наличию профайла?

Тут не только настроение нужно, надо еще и смотреть их один за другим, не отвлекаясь на "нормальные" фильмы.:)
А почему они попали в категорию боевик? Конечно, замечательно, что они оказались все вместе и отдельно от других фильмов, но в их сюжете полно мистической составляющей, а то что там сплошные драки - так это еще не показатель ;-)
А в список лучше добавлять персон, с которыми есть опр кол-во фильмов, штук 5 например... Три - наверно, мало?

MstislavK 15.02.2009 15:40

Гокусен (1 сезон: 1-12 серий из 12) + спешл / Gokusen / 2002 / SATRip - Комедия, драма / Япония

sonnaya 15.02.2009 17:20

Цитата:

Насчет ФАКа по сабам, то тут можно добавить еще один способ, который предложила Alekt:

Я правда не вкурила, о чем тут речь, но добавлю. =)
Если на то пошло, то напишу и про свой любимый плеер. Там тоже можно подгружать сабы.

Цитата:

Тут не только настроение нужно, надо еще и смотреть их один за другим, не отвлекаясь на "нормальные" фильмы.:)
А почему они попали в категорию боевик? Конечно, замечательно, что они оказались все вместе и отдельно от других фильмов, но в их сюжете полно мистической составляющей, а то что там сплошные драки - так это еще не показатель

Ну у нас там 3 категории всего. В драму не пойдет, в ужасы тоже. Можно, конечно, сделать "ужасы, триллер, мистика", но тогда мы эти фильмы смешаем с ужастиками. Пойдет?

Да, наверно штук 5 будет достаточно. Пишите, кого найдете. =)

Мстислав, а скопируй, пожалуйста, ФАК во 2 пост азиатского кино. Ссылку будем давать сюда, но пусть там тоже будет для информации.

sonnaya 16.02.2009 05:02

Куда постить эту раздачу: в лайвэкшн или азиатское кино?
Ребята / Kids / 2008 / DVDRip - Драма, фэнтези

MstislavK 16.02.2009 12:08

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Куда постить эту раздачу: в лайвэкшн или азиатское кино?
Ребята / Kids / 2008 / DVDRip - Драма, фэнтези

По-моему, в азиатское кино (на торрентс я этот фильм вообще не нашел).
___
Ссылка на Хиро Мизушима, которая в 1-ом посте - не работает.

HelllyS 16.02.2009 15:09

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Ну у нас там 3 категории всего. В драму не пойдет, в ужасы тоже. Можно, конечно, сделать "ужасы, триллер, мистика", но тогда мы эти фильмы смешаем с ужастиками. Пойдет?

Что-то не хочется смешивать ;-) Может, пока в этой категории нет других фильмов, просто написать "боевик,мистика"? А то "боевик" звучит не очень интересно на мой взгляд...
Но в будущем, если наберется много фильмов, то лучше выделить категорию "мистика" и пусть там лежит все с элементами мистики (и ужастики, и боевики).

sonnaya 16.02.2009 20:01

Он там лежит в дораме под названием "Дети". Но я не нашла никаких намеков на аниме или мангу, так что пока отправлю в азиатское кино.

Так получается мы все равно рано или поздно смешаем ужастики и эти вот фильмы, так что можно прямо сейчас)) Пока я добавила тег "мистика". Вообще, раздел "боевик" был сделал для занесения туда фильмов вроде "боевые искусства" или рубилово какое азиатское - это на случай, если кто-нибудь захочет туда это добавить - я заниматься этим наверно не буду. Может найдется любитель боевиков, пособирает ссылочки :)

sonnaya 17.02.2009 06:46

Цитата:

MstislavK сказал(a):
Отчегоже, ответила... в этот вторник :)
В общем, я написал ей тогда на емайл, и получил разрешение на выкладку сабов, при соблюдении следующих условий (цитирую):
"- Вы ничего в них не меняете.
- Указываете в посте имя переводчка и даете ссылку на аканиши.борда.ру."
Правда, когда я заливал тогда Куросаги, то указал ссылку на их сайт... но теперь у них, походу, работает только форум, вот и указывать надо теперь ссылку именно на форум (другой вопрос, как к этому отнесутся админы Кинозала).

Вот что мне ответил lerik (редактор)
Цитата:

В этом случае думаю можно
---
На самом деле я не видела в правилах ни слова о том, что ссылки запрещены. Думаю, если загнать ее под тег ("Субтитры взяты с форума Akanishi") никто возмущаться не будет.

з.ы. А сайт у них вроде и не открывался, пока только форум.

MstislavK 17.02.2009 10:13

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Вот что мне ответил lerik (редактор)

---
На самом деле я не видела в правилах ни слова о том, что ссылки запрещены. Думаю, если загнать ее под тег ("Субтитры взяты с форума Akanishi") никто возмущаться не будет.


Ну и славненько.
Цитата:

sonnaya сказал(a):
з.ы. А сайт у них вроде и не открывался, пока только форум.

Не, если мне память не изменяет, то раньше были сайт и форум... теперь остался только последний.

Alekt 18.02.2009 19:29

Скажите, а как можно добавить инфу о Персоне? Смотрю "Идеального парня", оч понравился ГГ, актер Мокомити Хаями, вот хотелось бы о нем инфу разместить.

sonnaya 19.02.2009 16:33

Добавлять инфу могут главкины и выше по званию. Я оставляю профайл тут, Мстислав потом добавляет в раздел персон. Думаю, он будет и тебе рад помочь :)

dolann 21.02.2009 12:59

//kinozaltv.life/details.php?id=247380 Анего

Alekt 22.02.2009 02:55

Вот инфа о Хаями Мокомити. Очень мало, к сожалению, в инете про него одни фотки. Но все же можно было бы добавить в Персоны. Вообще-то у меня есть фотки получше размерм и качеством. Если надо, куда и кому их переслать?

sonnaya 22.02.2009 11:58

Тооочно, очень похож на филлипинца

На кинозале он прописан, как Мокомити Хаями
Вот еще имена в ромадзи
Name (romaji): Hayami Mokomichi
Real name (romaji): Omote Mokomichi

Офсайт //www.ken-on.co.jp/hayami/index.html
Drama Wiki //wiki.d-addicts.com/Hayami_Mokomichi

А фотки должны быть 200 на 280, главная - вид в профиль, с плечами, вроде как на 3 фотке, если ее обрезать. На драмавики вот какая еще была Остальные вроде любые - не могу открыть тему с правилами - она теперь закрыта для простых юзверей, вроде меня) Главное, чтобы размер такой же и без надписей. Количество фоток максимально по количеству инфы, чтобы параллельно шли. Хотя мы вроде ставили вообще по одной фоте у многих персон.

Мстистав, если мы тебя уже окончательно достали с персонами, ты говори, не стесняйся.

MstislavK 22.02.2009 20:37

Цитата:

sonnaya сказал(a):
...не могу открыть тему с правилами - она теперь закрыта для простых юзверей, вроде меня)))


Вроде как ее просто перенесли в правила для кинооператоров, т.е. сюды. Они, кстати, немного изменились... в худшую сторону. Следующая фраза в этих правилах меня просто убила... цитирую: "Краткая биография", "Знаете ли вы, что", "Фильмография" и "Награды" должна быть взята с одного сайта. (kinopoisk.ru)... Если на сайте (kinopoisk.ru) информация отсутствует, то публикации она не подлежит..."
И далее в том же духе. Такое ощущение, что эти правила писал какой-то админ с Кинопоиска, с целью популяризации своего сайта.
Цитата:

sonnaya сказал(a):
Мстистав, если мы тебя уже окончательно достали с персонами, ты говори, не стесняйся.

Все нормально :)
Мокомити Хаями
Масанобу Андо (пусть тоже здесь будет).

sonnaya 22.02.2009 22:50

Красавцы, нет слов))) Башорг нервно курит в сторонке, когда на Кинозале принимается очередной свод правил.

Я смотрю, они изменили знаки перед названием роли. Раньше было ... , а теперь /.
И иконки теперь другие что ли? Неправильно это, по 20 раз правила менять. Все персоны в разном оформлении. :(

Alekt 22.02.2009 23:16

Вообще-то, актера все же зовут Хаями, а фамилия его Мокомичи (или Мокомити, как хотите), на Кинопоиске его ФИО вообще не переведены на русский, так, добавлена инфа вроде как "от фонаря", долго лазила по инету, на англ и рус ничего путного о нем нету, кроме Драма-вики, где очень скупые сведения.

MstislavK 22.02.2009 23:22

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Красавцы, нет слов))) Башорг нервно курит в сторонке, когда на Кинозале принимается очередной свод правил.

Я смотрю, они изменили знаки перед названием роли. Раньше было ... , а теперь /.
И иконки теперь другие что ли? Неправильно это, по 20 раз правила менять. Все персоны в разном оформлении. :(


Конечно, моего мнения там никто не спрашивал, но все нововведения мне кажутся не только лишними, но и вредными. Если все писать через слеш, то становится довольно сложно определить, где оригинальное название фильма, а где роль персоны (тем более в нашем случае, когда иногда пишем англ. версию названия фильма и азиатскую).
А иконки я буду старые вставлять, т.к. новых половина нет. Например, отсутствуют такие иконки, как "дискография", "работы в театре", "офиц. сайт", "ссылки" и т.д..

MstislavK 22.02.2009 23:34

Цитата:

Alekt сказал(a):
Вообще-то, актера все же зовут Хаями, а фамилия его Мокомичи (или Мокомити, как хотите), на Кинопоиске его ФИО вообще не переведены на русский, так, добавлена инфа вроде как "от фонаря", долго лазила по инету, на англ и рус ничего путного о нем нету, кроме Драма-вики, где очень скупые сведения.

Не, я, конечно, в этом вопросе не силен, но мне кажется, что здесь все правильно, т.к. на Драма-вики обычно всегда пишут вначале фамилию актера, а потом его имя (а на Кинозале - наоборот).

sonnaya 23.02.2009 13:42

Клуб вампиров //kinozaltv.life/details.php?id=248843
старая раздача удалена

Alekt 23.02.2009 20:38

Цитата:

MstislavK сказал(a):
Не, я, конечно, в этом вопросе не силен, но мне кажется, что здесь все правильно, т.к. на Драма-вики обычно всегда пишут вначале фамилию актера, а потом его имя (а на Кинозале - наоборот).


Что-т я не пойму тогда, где у него имя, а где фамилия))) На его офиц. сайте (японском, кстати) он прописан как Мокомити Хаями, но если навести мышкой на строчку с его именем (синим цветом, заглавными буквами), то вплывающая строка гласит Hayami Mocomichi official site. И где тут правда?

Нда, зашла на официальный сайт агентства талантов Кен-он, где числится наш герой, таки да, имя Мокомити, фамилия Хаями. Вопрос снимаю. У нас все правильно.

sonnaya 27.02.2009 00:27

Для любителей озвучки появилась хорошая новость. Уже на 3 серии Хана Кими есть любительский перевод, в смысле, озвучка. Качаю на пробу одну серию. Это первая японская дорама с русской озвучкой, которая мне попадалась.
Боюсь представить, как это будет. Но, наверное, никуда не денешься. Как аниме озвучивают, так и дораму озвучивать станут. Это только поспособствует продвижению ее в массы. Сейчас, я смотрю, многих субтитры отпугивают.

Alekt 27.02.2009 01:57

Лично я всегда за сабы. Единственное, что в них плохо - это часто невозможность смотреть дораму на двд плеере, мой, например, хоть и поддерживает возможность субтитров, только там проблемы с длиной и количеством строк. В этом случае русская озвучка была бы оч кстати, но иногда лучше уж смотреть на компе с сабами, чем на тв с ужасными голосами читающих текст.

sonnaya 27.02.2009 21:04

Я тоже за сабы.
Господа, та озвучка, о которой говорилось, просто жесть что такое. :))

sonnaya 28.02.2009 01:36

//kinozaltv.life/details.php?id=167949
Лайв нашла :)

sonnaya 28.02.2009 13:48

Первая корейская дорама на кинозале
//kinozaltv.life/details.php?id=252503

velveta 28.02.2009 22:00

Здравствуйте, я люблю анимэ, но так же открыл для себя дораму. На кинозале решил уже качать Нодамэ Кантабиле и Учителя Онидзуку.

Полагаюсь на Вас, подскажите, какую дораму посоветуете ?!

velveta 28.02.2009 22:10

Извиняюсь дико, забыл написать в предыдущем ответе - есть Нана и Нана 2 с русской озвучкой. Заливать ??? (просто некоторым без перевода нравятся). Так же ещё есть Когда плачут цикады (фильм 1).

sonnaya 28.02.2009 22:34

Думаю, качать с озвучкой будут. Если желаете, конечно заливайте :)

(А вам какие жанры в аниме нравятся?)

Увидела в профиле. Попытаюсь посоветовать что-нибудь в тему...

Ну, лично я не смотрела, но все хвалят Гокусен - ощущение, что ее посмотрела вся продвинутая общественность, и я в этот широкий круг не вхожу. Школа, комедия, драма.

Игра лжецов - отличная дорама, чтобы расшевелить мозг. История о том, как талантливый мошенник помогает самой наивной девушке Японии не облажаться в игре на большие деньги, где самое главное требование - уметь обманывать. Сюжет увлекательный, местами смешной. Что самое замечательное, не повторяются: в каждой новой серии придумывают новые выкрутасы и повороты событий, не заскучаешь.


Часовой пояс GMT +3, время: 03:23.

vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co