|
Спасибо убрал , по последней не уверен но фото предоставил посковик по запросу (гугл)
|
|
Перевела и добавила биографию:
Андреа Арнольд //kinozaltv.life/persons.php?s=%C0%...%EE%EB %FC%E4 Ана Клаудиа Таланкон //kinozaltv.life/persons.php?s=%C0%...E0%ED%EA%EE%ED |
Здравствуйте, оформил Гленн Хоуертон //kinozaltv.life/persons.php?s=%C3%...%F0%F2 %EE%ED
|
Цитата:
Причём у нас на трекере есть такой клон: //kinozaltv.life/persons.php?s=%C3%EB%E5%ED%ED%20%D5%E0%F3%FD%F0%F2 %EE%ED В таких случаях (в случае сомнений) надо обращаться к контролёрам с вопросом, какую страницу оформлять. По моим сведениям он произносится именно как Хауэртон. |
Персона уже имела имя Гленн Хоуертон так что если сравнить фильмографию то это именно та персона (что оформлял) насчет другой это действительно клон, а остальное трудности перевода, поправьте если я не прав
|
|
оформленно
|
:hmmm:
|
Цитата:
вам надо поработать над фото. титульная фотография не подойдет. посмотрите как выглядит общая галерея с вашей фотографией: вот вам титульная: с остальными можно поработать в плане яркости-четкости. кроме того, на страницу данной персоны можно добавить ссылку на сайт команды "уральские пельмени" |
Цитата:
|
Цитата:
по-моему первый абзац лишний - он содержит кратко всю биографию, которая идет ниже... прошу ВСЕХ обратить внимание на то, что такие кавычки " " лучше не использовать в тексте биографии. посмотрите, что получается, если рядом стоит скобка: такие кавычки надо, с помощью текстового редактора заменить на такие: « » блок награды: Ника, 1993 год Номинации: Лучшая женская роль («Прорва») |
Цитата:
кроме того, у персоны есть официальный сайт, добавьте блок "ссылки". |
|
Цитата:
//kinozaltv.life/persons.php?s=%CA%...D5%E8%ED%E4%F1 ваша страница - клон, надо удалять. |
Здравствуйте! Оформила Каджал Агарвал и Триша Кришнан
|
|
Оформил
Джекоб Питтс //kinozaltv.life/persons.php?s=%C4%...CF%E8%F2%F2%F1 Юлия Юрченко //kinozaltv.life/persons.php?s=%DE%...F7%E5%ED%EA%EE |
Оформил
Рут Хасси //kinozaltv.life/persons.php?s=Рут%20Хасси Мэдж Эванс //kinozaltv.life/persons.php?s=Мэдж%20Эванс |
|
Цитата:
//kinozaltv.life/persons.php?s=%C4%...%E5%E9%EB%E 8 уважаемые оформители! пока контролеры не проверят ваши предыдущие работы и вы не исправите ошибки, не выкладывайте новых работ, пожалуйста. так вы не научитесь оформлять страницы верно, не торопитесь. |
Цитата:
Спасибо за новую персону! В фильмографии, вы не везде указали сериалы: 2010 Побег 2010 Побег (сериал) 2011 Объект 11 ... ребенок с мячем 2011 Объект 11 (сериал) ... ребенок с мячем Титульная фотографи не подходит, замените на эту: При обработке фото, вы слишком много добавляете резкости, из-за этого теряется качество: Ваша: Моя: |
Цитата:
было предлагаю то фото, что у вас сейчас на титульной не четкое, давайте заменим на это: |
Цитата:
2000-2004 Эд / Ed (сериал) ... Johnny Malone 1999-2000 Незнакомцы с конфеткой / Strangers with Candy (сериал) ... Craig Snow забываете пробел между годами 2000 - 2004 Эд / Ed (сериал) ... Johnny Malone 1999 - 2000 Незнакомцы с конфеткой / Strangers with Candy (сериал) ... Craig Snow текст биографии совершенно не читаем. уже говорилось не один раз - если вы воспользовались переводчиком, надо после этого текст вычитать и привести в соответствие с нормами и правилами русского языка. кроме того, есть тема на форуме: Переводы биографий для раздела "Персоны", там можно оставить заказ на перевод. исправляйте, пожалуйста. ну и опять фото. титульное фото плохого качества + очень темное. старайтесь выбирать фотографии хорошего качества, лучше если актер будет снят на светлом фоне. предлагаю пока эту: второе фото тоже не четкое, давайте заменим на это: третья фотография хорошая, можно оставить. четвертое фото лишнее. всего фотографий должно быть примерно по уровню текста. если вы удалите биографию, то и фотографий будет меньше. обязательно исправьте биографию. Юлия Юрченко биография совсем маленькая, такой текст можно добавить в блок "краткая биография", например, как сделано здесь. в блоке "фильмография" опять та же ошибка: пробелы 2011-2012 Кулагин и партнеры (сериал) 2011-2012 Катина любовь (сериал) ...Марина блок "работы в театре" надо оформит по-другому. работы актрисы в одном театре сгруппировать. вот здесь пример оформления блока посмотрите и на странице актрисы исправьте. титульное фото надо заменить, уж извините, но одежды не видно, актриса, как будто голая... всего на эту страницу достаточно будет 3-х фотографий. еще забыли дату рождения указать... |
Здравствуйте, Лино Вентура //kinozaltv.life/persons.php?s=%CB%...ED%F2%F3%F0%E0
|
Обновлены Правила оформления страниц Персон. Просьба ознакомиться.
|
Цитата:
Спасибо за новую персону! Разберем ошибки: В краткой биографии, после Имя (лат.),добавьте: Рост: 1.76 мВ блоке Биографии слишком мало информации, вот сайты с которых можно добавить биографические данные об актере. //ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E5%...,_%CB%E8%ED%EE //www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/euro/52268/bio/ Добавьте блок Награды Сезар, 1983 годНоминации: Лучший актер («Отверженные»)Сан-Себастьян, 1973 годПобедитель: Приз Сан-Себастьяна за лучшую мужскую роль («С Новым годом!») Добавьте блок СсылкиОфициальный сайт Фотографии: титульная не подходит (лицо мелкое), замените на эту: Первая (срезана голова) и вторая (плохого качества) дополнительные фотографии тоже не годятся! Предлагаю поставить эти фотографии: |
Дополнение к странице Плександр Дедюшко
Думаю можно внести пару строк по поводу того, что его сын был тоже актёром! снялся в 2х сериалах и 2х фильмах
//kinozaltv.life/persons.php?s=%C4%...F8%EA%EE&trn=7 персону, думаю, создавать не нужно, так как увы, больше Дмитрий не снимется ни в одной роли. а в персону папы внести изменения //www.kinopoisk.ru/level/4/people/1780511/ //bestactor.ru/Dedyushko-Dmitrijj Персона Александр Дедюшко. |
Цитата:
|
Цитата:
Так как Вы добавили Биографию, то теперь на страничке его хватает фотографий, добавьте: Эту фото удалите, она слишком плохого качества: |
O_O
|
Уважаемый, oLejaLGBT!
Прежде чем оформлять новую персону, исправьте ошибки по предыдущей: Артем Фадеев //kinozaltv.life/persons.php?s=%C0%F0%F2%E5%EC%20%D4%E0%E4%E5%E5%E2 Замените эти фотографии: на эту фото (информации на страничке мало, поэтому достаточно одной дополнительной фотографии): Сегодня обновили Правила оформления страниц Персон, и прежде чем оформлять новую страничку, просмотрите их внимательно! |
Ольга Гришина
//kinozaltv.life/persons.php?s=%CE%...%F8%E8%ED %E0 Майкл Пол Левески //kinozaltv.life/persons.php?s=%CC%...E2%E5%F1%EA%E8 |
|
|
Цитата:
2 раздачи, и 2 фильма на кинопоиске... я таких сотни могу оформить! |
Цитата:
|
Цитата:
Спасибо за новую персону! У Вас есть ещё неточности в оформлении: Карьера: Актер, Актер: Дубляж Карьера: Актер, актер: дубляж Биографию разбейте на абзацы. Работы в театреНазвание театра выделите жирным шрифтом Малый театр Лицо на титульной фотографии должно занимать, не более 50-60%, на вашей фото оно слишком большое, замените на эту: Все остальные фотографии у вас получаются не качественные: слишком много добавляете резкости. Замените на мои фотографии, и поучитесь ещё работе с графическим редактором! |
Цитата:
и небольшая поправка Вам Перевод биографии по материалам иностранных сайтов: AlexAndr92 Согласно новых правил (сегодняшних) ну не у всех актеров, с небольшими заслугами - биография только на ин. языках)) |
Цитата:
У персоны всего две раздачи, одна из которых стоит на удаление!!! Согласно правил #4 в разделе возможно оформление страничек следующих Персон (при наличии не менее 3 раздач)! Страничку придется - удалить!!! |
| Часовой пояс GMT +3, время: 03:52. |
vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co