![]() |
Цитата:
Да, ссылка есть, а персоны нету. |
Цитата:
О том, как загрузить изображение на хостинг, рассказывается здесь. Если редактируете фотографии программой PhotoFiltre, то после того, как фотография подготовлена, нажимаете Файл > Сохранить как > Выбираете месторасположение изображения, формат .jpg (!) > Регулируете уровень сжатия и нажимаете просмотр, чтобы убедиться в том, что вес фото ниже 30 кБ. Сделал Вам титульную фотографию: Ждем фото и добавляем очередную Вами оформленную персону) P.S. Ваш пост перенес в основную тему акции, как зальете фотографии - отредактируйте, пожалуйста, пост, или оставьте ссылки здесь. Надежда Дорофеева - персона добавлена. |
Цитата:
Давайте разберем ошибки, которые Вы совершили во время подготовки материала. 1.Краткая биография Имя: Jonathan Lloyd Walker Дата рождения: 13 сентября, 1967 | дева Место рождения: Хенли-он-Темз, Южный Оксфордшир, Англия Карьера: Актер, сценарист, продюсер Жанр: Драма, триллер, фантастика Рост: 1,88_м - вместо запятой - точка, пропустили пробел. Гражданство: Канада -строчка лишняя, такую информацию не указываем.Семья: Шеона МакДональд (двое детей) Отредактированный блок: Cкрытый текст - Пример: 2012-2014 Континуум / Continuum (сериал) ... Martin Bradley2012 – 2015 Континуум / Continuum (сериал) ... Martin Bradley Кстати, сериал завершен в 2015-ом году. В некоторых местах у Вас в лишний раз проскакивал год выпуска в скобочках, нужно удалить. Отредактированный блок: Cкрытый текст - //forum.kinozaltv.life/showpost.php...84&postcount=4 - для новичка как раз. Создание фото с помощью Pixlr. Учебная тема. Как создать фото (200х280) с помощью программы Adobe Photoshop Учебная тема. Как создать фото (200х280) с помощью программы PhotoFiltre Studio Так как оформляете персону в первый раз, помогу Вам) Джонатан Уолкер - персона добавлена. |
Цитата:
Отличная работа) Фото разместила) В следующий раз постарайтесь сделать фон темнее немного, белый или почти белый не приветствуются) |
Цитата:
Вот новые фото: |
Цитата:
Добавлены. |
Может такие фото подойдут:
И еще у меня в "2015 Dredger (короткометражкный) ... Bird the Wifmaid" опечатка в слове короткометражный Цитата:
|
Цитата:
И Вам большое спасибо за помощь. |
Цитата:
Отлично просто) Персона оформлена //kinozaltv.life/persons.php?s=%C0%... %ED&pid=34951 Слово "короткометражный" исправила) |
Цитата:
Здравствуйте) Для начала смотрим: Карьера: Режиссер, Продюсер, Актер, Сценарист Карьера: Режиссер, продюсер, сценарист, актер В биографии подпункт Карьера пишем жирным шрифтом) Блоки связанные с деятельностью персоны оформляются в том порядке, в котором указаны в строчке Карьера, то есть сначала блок Режиссер, затем Продюсер, Сценарист и Фильмография По поводу титульной, она у Вас качественная, но голова занимает около 80%, должно быть 60-65% и места над головой быть не должно вообще, нужно обрезать по волосы. Попробуйте также сделать картинку 200х280 из этого исходника в качестве дополнительного фото для персоны, чтобы было видно их двоих. Не нужно брать только головы, можно обрезать по пояс, к примеру) //www4.pictures.zimbio.com/bg/D...gjm tnz3l.jpg По переводу биографии замечаний нет, Вы молодец как всегда) |
Фотографии:
Основная Дополнительные: ; Цитата:
|
Цитата:
Добавил на страничку) |
Привет!
Сорри за офтоп, но II-го этап конкурса - перевод, поэтому рискну задать вопрос. Вот если нужен постер, я обращусь к Артам, описание раздачи, - тоже есть такая тема. А вот если нужно перевести с инглиша описание альбома или биографии кусок, можно куда-то обратиться? Я не хочу сказать, что я вообще ничего не понимаю, что-то улавливаю, но использовать свой перевод некоторых пассажей не рискую, дабы не создавать нездоровых сенсаций. Зачастую из-за этого некоторые описания раздач получаются совсем убогими, хотя исходный материал имеется, но увы! |
Цитата:
Есть тема - Переводы биографий для раздела «Персоны». Там можно оставлять заявки. Заявки на создание описаний оставляем здесь - есть профильные ветки по разделам трекера, правда смысл тем не подразумевает перевод аннотаций, там размещаются именно готовые работы, созданные лично и по просьбам. |
Цитата:
Благодарим за новую персону) Добавляем строчку: Супруга: Джамиа Нестор (трое детей) Далее Фильмография 2015 Динамит: Поучительная история / Addiction: A 60's Love Story ... Frankie 2007 - 2011 Лос-Анджелесские чернила / LA Ink (сериал) ... Iero И переходим к фото) Титульная не подходит, голова занимает около 40% фото, а должно быть 60-65% попробуйте выбрать какой-то исходник и сделать титульную) https://www.kinopoisk.ru/name/1206256/photos/ |
Цитата:
Добро пожаловать! ) Рассмотрим ошибки. Дата рождения: 7 марта, 1982| 35 лет| рыбы - не указываем такую информацию в дате рождения. Фильмы без определенной даты выпуска не перечисляем, в частности Изящная месть Skinny Dip ... Zach надо удалить. Роли, где актеры играют сами себя, мы не указываем, блок удаляем. Все фотографии персоны должны быть размером 200x280, у вас же только титульная верного размера. На титульной голова занимает 60-65% фотографии. Правила: //forum.kinozaltv.life/showpost.php...6&postcount=12 Cкрытый текст - Поздравляю с первой страничкой в разделе Персоны - Б.Дж. Бритт! |
Цитата:
Спасибо за новую работу! Фотографии отличные, за титульную берем ту, которая с тенью. Немного об оформлении. В строке Семья (Краткая биография) я бы оставил только племянницу, Камрин Граймс, т.к. она является актрисой и раздачи с ее именем присутствуют на трекере. Имя берем в тег person - [person]Камрин Граймс[/person] (племянница) О всех тех, кого нелогично оформлять перекрестными ссылками, можно упомянуть в биографии - с этим Вы успешно справились. В перечислении фильмов встречается слово "(фильм)" - это нужно удалить. Для более удобного оформления блоков можете использовать скрипт. По поводу премий - именно в данном случае информацию лучше добавить в биографию. Кстати, у актера есть Дискография - добавил блок. Персона оформлена: Скотт Граймз Вы - молодец! |
Цитата:
Мастерство растет на глазах) В строке «Жанр:» в краткой биографии следует указывать не "Музыка", а "Альтернативный рок". Титульная фотография должна иметь вес ниже 30 кБ, . Для разнообразия создал еще одну . По желанию можете выбрать интересные факты отсюда и самостоятельно добавить их в блок "Знаете ли Вы, что" после биографии. Персона оформлена - Рэй Торо. Спасибо) |
Цитата:
Спасибо за очередную оформленную персону. Давайте разберем ошибки. 1. Краткая биография Имя: ̶М̶и̶г̶е̶л̶ь̶ ̶В̶и̶с̶е̶н̶т̶е̶ ̶Р̶о̶з̶е̶н̶б̶е̶р̶г̶-̶С̶а̶п̶о̶ч̶н̶и̶к̶- имя в данной строке указывается на иностранном языке, чаще всего на английском. Правильно Miguel Sapochnik Дата рождения: июль, 1974 | рак Место рождения: Хаммерсмит, Лондон, Англия Профессия: ̶К̶и̶н̶о̶р̶е̶ж̶и̶с̶с̶ё̶р̶,̶ ̶р̶е̶ж̶и̶с̶с̶ё̶р̶ ̶т̶е̶л̶е̶в̶и̶д̶е̶н̶и̶я̶,̶ ̶р̶а̶с̶к̶а̶д̶р̶о̶в̶щ̶и̶к̶ - строки "Профессия" нет, есть "Карьера". Соответственно, нужно сделать так:Карьера: Режиссер, продюсер, сценарист Жанр: Драма, фантастика, триллер Карьера: 1̶9̶9̶6̶ ̶—̶ ̶н̶а̶с̶т̶.̶ ̶в̶р̶е̶м̶я̶- время деятельности указывается только для муз.групп, удаляем. Семья: Алексис Рабен - строку переименовываем в "Супруга", при этом поместив имя в тег person: Супруга: [person]Алексис Рабен[/person] Отредактированный блок: Cкрытый текст - Блоки Сценарист и Продюсер оформлены верно. Не надо создавать два отдельных блока - Фильмография и Телевидение, достаточно одного - Режиссер. Повторения одних и тех же картин не требуется. Указывайте их протяженность (Пример: 2013 – 2015 Под куполом / Under the Dome (сериал). Некоторые сериалы и фильмы у Вас пропущены. Отредактированный блок: Cкрытый текст - Верный размер всех фотографий: 200x280, вес титульной - ниже 30 кБ, голова на ней должна занимать 60-65% фотографии. Оформление фотографий персоны Учебная тема. Как создать титульное фото (200х280) с помощью программы Adobe Photoshop Учебная тема. Как создать титульное фото (200х280) с помощью программы PhotoFiltre Studio Учебная тема. Как создать титульное фото (200х280) с помощью интернет-редактора Pixlr Cкрытый текст - Для более удобного оформления Кр. биографии и Блоков карьеры можете использовать скрипт: Persones Editor - автоматизация оформления персон Ждем фотографий и персона будет добавлена) |
Цитата:
Здравствуйте Спасибо за новую работу) Давайте начнем работу над ошибками) Смотрим: Жанр: Новая волна, рок, поп-рок Жанр: Музыка, короткометражный, драма Мы не можем написать только жанр музыки, потому что он еще и актер. Рост: 1,85 Рост: 1.85 м Супруга: Камилла Малмквист (развод, трое детей), Анны Метте Ундлиен (развод, один ребёнок), Инес Андерссон (один ребёнок) Супруга: Камилла Малмквист (развод, трое детей) В строке Супруга не пишутся те, кто состоял с персоной в гражданском браке, Вы о них указали в биографии и этого достаточно) В биографии когда упоминаются группы/персоны, которые есть у нас на трекере или есть раздачи с их участиемб то они выделяются тегами [person[/person] - [person]a-ha[/person], в таком случае они будут кликабельными и ведут прямо к персоне/раздачам) В Дискографии подпункты Студ. альбомы и Синглы выделяются жирным шрифтом. Фильмография 1989 Камилла и Себастьян / Kamilla og tyven II (фильм)... Christoffer Так мы не пишем) Просто: 1989 Камилла и Себастьян / Kamilla og tyven II ... Christoffer 1984 A-Ha: Take on Me, First Version (видео)... короткометражка Пишем либо видео, либо короткометражный: 1984 A-Ha: Take on Me, First Version (короткометражный) Цитата:
А надо бы) Clean Tech Media Awards, 2012 год Победитель: Зелёная музыка И последнее, это Фотографии Предоставленные Вами фото подходят в качестве дополнительных, в первом фото голова слишком много места занимает, а должна около 60-65% //forum.kinozaltv.life/showpost.php...6&postcount=12 Попробуйте сделать титульную из одного этих исходников, на Ваш выбор) https://st.kp.yandex.net/im/kadr/2/5...et-2598414.jpg Ждём титульное и персона будет готова) |
Цитата:
Вот такое фото: (надеюсь, что получилось) И ещё одно: почему возраст нужно писать так: 1.85м, а не вот так: 1,85 (раньше оформлял по второму вариану). И почему нужно писать жанр "музыка", а не просто перечислить жанры музыки (раньше тоже было не так)? |
Цитата:
Рост должен указываться именно так, как я показала) Это правила) На счет жанра, Вы не ошиблись, но так как персона еще и актер, то лучше вместить в строчку еще и тот жанр, в котором снимается он как актер) Фотография, к сожалению, все еще не подходит, голова занимает слишком много места на фото, посмотрите как должно быть: Вот так примерно должно быть обрезано фото, то есть голова занимает около 60-65% фото: |
Цитата:
Хорошо. Вот новое фото: И ещё хочу кое-что спросить, если можно: почему нельзя указывать так: 1989 Камилла и Себастьян / Kamilla og tyven II (фильм) ... Christoffer, а нужно указывать вот так: 1989 Камилла и Себастьян / Kamilla og tyven II ... Christoffer? Почему в данному случае не нужно указывать слово "фильм"? |
Цитата:
Здесь рассказывается о том, как нужно оформлять блоки, связанные с деятельностью персоны. Дополнительные обозначения указываем только такие: «сериал», «видео», «ТВ», «короткометражный», «мини-сериал» - всех их пишем после оригинального названия. |
Цитата:
Теперь они верны по размеру. Первая фотография, которая скорее всего идет в качестве титульной - не годится. Лишнее место над головой, персона смотрит не в камеру, посторонний предмет (микрофон). У меня получилась такая титульная: Немного поработав в инструментами в фоторедакторе, можно получить такие дополнительные фотографии: Cкрытый текст - Спасибо за Ваши старания! |
Цитата:
Здравствуйте Всё очень хорошо) По поводу совместных синглов, их можно указывать, в нашем случае можно разделить на подпункты "Совместные синглы" и просто "Синглы", но, когда у персоны много работ, то лучше сделать кликабельную ссылку на полный список дискографии, как я это я сделала на страничке. Тоже самое с блоком Награды и Премии, их слишком много, можно указать несколько и добавить полный список. Титульная у Вас хорошо получилась, хорошо обрезали, но на будущее, старайтесь выбрать фотографию или сфотошопить менее бледное лицо у персоны (если таковым по жизни он не является). А пока, с очередной персоной Вас) |
Цитата:
Здравствуйте Обращаем внимание, что у русских персон в строке Имя пишется полное ФИО В завершение биографии обязательно указываем откуда взяла информация: - С использованием материалов: название сайта (сайтов) (не кликабельная ссылка!) В теперь внимательно с блоком Работы в театре, если персона актриса театра, но этот блок необходим и оформлять его нужно по такому типу: Год_«Название спектакля»_(автор пьесы, реж. Фамилия режиссера спектакля)_..._роль См. примеры: //forum.kinozaltv.life/showpost.php...20&postcount=9 Фотографии персоны как всегда хорошие, но титульную придется переделать, т.к. обрезана макушка. И постарайтесь сделать тон кожи более естественным, выглядел более красновато) Ждем новое фото и персона готова) |
Цитата:
Здравствуйте Добавляем строчку Супруга: Ханна Пикси Сноудон (развод) Блок Дискография Уточнение пишем В составе группы "Bring Me the Horizon" и перечисляем работы На титульной певец хорошо выглядит, без спору) Но лучше выбрать что-то качественное, голова должна занимать меньше места, попробуйте выбрать один исходник для титульной: //images6.fanpop.com/image/phot...37-400-600.jpg https://orig00.deviantart.net/3b8f/f...04dfd85e6f.jpg https://pbs.twimg.com/media/C54UyszWAAAHg1b.jpg Ждем фото и персона готова) |
Посмотрите, пожалуйста, какие-то из этих фото подойдут?
Цитата:
|
Цитата:
Прекрасные работы) Спасибо) Персона готова) |
Цитата:
![]() Брат актера также снимается в кино и является режиссером, на него можно указать перекрестную ссылку в краткой биографии, чтобы можно было увидеть раздачи: [b]Семья:[/b] [person]Рене Науфаху[/person] (брат) Текст немного разбил, последнюю строчку выделил в отдельный блок «Знаете ли Вы, что». Если Вы частично перевели информацию и дополнили ею биографию, то укажите, об этом, пожалуйста, самостоятельно, в редактировании персоны. Переводчик указывается в конце текста. Например так: Cкрытый текст - |
Спасибо за помощь и подсказки
Цитата:
|
Здравствуйте!!
Не могу найти решение по фамилии Джастин Тимберл э йк Джастин Тимберлейк Как правильно? |
Цитата:
Правильно: Джастин Тимберлейк //kinozaltv.life/persons.php?s=%C4%...F0%EB%E5%E9%EA |
Цитата:
Спасибо за очередную персону) Блок Награды и премии оформляются от новых к старым. Премии, кинофестивали выделяются жирным шрифтом. смотрим: Cкрытый текст - Cкрытый текст - Подробнее о блоке Награды и премии //forum.kinozaltv.life/showpost.php...4&postcount=10 |
Цитата:
Рост: 1.8 м - рост на портале IMDb указан 1.77 м, его и оставляем: Рост: 1.77 м В остальном по текстовому оформлению все хорошо, только я бы еще указал ссылку на оф.сайт певца - //www.liampayneofficial.com/ Фотографии у Вас получились хорошие, но титульные надо создавать без лишних надписей на фоне. На Вашей фотографии присутствует логотип ABC - подобное надо замазывать, либо использовать другие исходники. Предлагаю свой вариант титульной: Ваша: Моя: Не рекомендуется выбирать схожие фотографии из одних фотосессий, тем более при таком количестве разнообразных снимков: Персона добавлена и переведена на Ваш профиль, можете изменить фотографии и их месторасположение по своему усмотрению, если, конечно, сочтете нужным - Лиам Пейн. Вы - молодец, мастерство растет на глазах! С Днем рождения Кинозал.ТВ! |
Цитата:
Давайте разберем ошибки. 1. Краткая биография Имя: Duncan_Lacroix - лишний символ. Дата рождения: 28 декабря 1970_| козерог - пропустили пробел. 2. Фильмография Блок оформляется по такому принципу - Год выхода фильма_Название на русском языке_/_Оригинальное название_..._роль, соответственно готовый блок должен выглядеть так: Cкрытый текст - 3. Работы в театре "Театральные работы" переименовываем в "Работы в театре". С правилами оформления блока можете ознакомиться здесь. Блок оформляется таким образом: Год_«Название спектакля»_(автор пьесы, реж. Фамилия режиссера спектакля)_..._роль, так он будет выглядеть в Вашем случае: Cкрытый текст - Если дополнительные у Вас и получились неплохо, то титульная не совсем) Правила: Cкрытый текст - Ваша: Моя: Спасибо за старания! Персона добавлена и переведена на Ваш профиль - Дункан Лакруа. С праздником, с Днем рождения Кинозал.ТВ! |
Цитата:
Место рождения: Хертфорд, Восточный Оксфордшир, Хартфордшир, Восточная Англия, Англия, Великобритания - достаточно сократить так - Хартфордшир, Англия, Великобритания Жанр: Симфонический блэк-металл, дэт-метал, ужасы - можно дополнить строчку еще одним муз.жанром и жанром "ужасы", т.к. присутствует соответствующий блок и прописано в строке "Карьера", что он актер.После Дискографии сначала нужно поставить Фильмография, а потом блок Озвучивание.Титульную фотографию лучше заменить, головной убор не рекомендован, лишнее место над головой. Ваша: Моя: Вашу титульную поместим в дополнительные фотографии вместо снимка. В ближайшее время персона будет переведена на Ваш профиль -Дэни Филт. Спасибо за старания, работа отличная! Мастерство растет) |
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +3, время: 00:53. |
vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co