Почему я обратил внимание на скандинавский сериал "Гуще, чем вода (Кровь не вода)", потому что он по описанию напомнил мне американский сериал Родословная, первый сезон посмотрел на одном дыхании, вот поставил на закачку второй. Обязательно посмотрю и скандинавский. Спасибо за отзыв.

Я тоже рекомендую перевод от Sunshine Studio, отличные для восприятия голоса, качественный перевод. Смотрел не один сериал в переводе и озвучке от этой студии, претензий и нареканий пока от меня не было.

Закончил смотреть Прилив, 2016 Швеция, это, конечно, не Мост, но сериал смотрится легко и не принуждённо, интрига сохраняется до последней серии. Очень рекомендую любителям всего скандинавского. Главная героиня просто клас!

P.s. Как по мне, то рейтинг на IMDb-7.1 немного занижен, я бы дал 7.5!

Ох, сколько ж всего! Я еще и ранее насоветованное вами, мальчики, не добила (а некоторое еще даже и не скачала), а у вас уже новинки. :w00t:
Буду стараться вас догонять.
Спасибо, Андрей! :kiss:

Закончил смотреть Модус, Швеция, Германия, Норвегия, Дания, Исландия, 2015... сериал скорее понравился, нежели не понравился. Рейтинг на IMDb 6.7 может немного и занижен, я бы поставил твердую 7.
Типичный скандинавский сериал, с красивыми пейзажами и хорошей игрой актёров. Плохиш известен с первой серии, на протяжении всего сериала мы будем наблюдать противостояние плохиша и полиции. Сериал посмотрел на одном дыхании, концовка немного разочаровала, как по мне банально и предсказуемо получилось.
Относительно однополой любви, о которой так много написано в комментариях, то она проходит красной нитью через весь сериал и является неотъемлемой частью сюжета. Немного, конечно, напрягает. Но, не буду раскрывать все карты, всем приятного просмотра.

Ну, что поспешил я с выводами( 2-й сезон Богатство оказался не такой яркий и интересный как 1-й. И перевод от Sunshine Studio очень разочаровал, местами он вообще отсутсвует. Складывается такое впечатление, что его делали на скорую руку, с одной лишь целью - быть первыми.

До 5-й серии вообще ничего не понятно, все самое интересное начинается где-то с 5-6 серии. Концовки как такой вообще нет, фильм просто обрывается, наверное с намеком на 3-й сезон.

У меня, например, возникло очень много вопросов по ходу развития сюжетной линии, на которые я так и не получил ответов при просмотре фильма. Короче, одно разочарование от просмотра, но может это только у меня сложилось такое впечатление?!)

Так уж вышло, что сначала мне было некогда, потом я ждала, пока зальют весь сезон разом, а потом не стала качать, начитавшись именно подобных комментариев.

Увы, Андрей, Вы такой не один. Народ клянет Саншайнов по маме и по папе,- накосяпорили они конкретно.

Я уже, пожалуй, дождусь озвучки кого-нить поприличнее. Мне все-таки кажется, от перевода и озвучки зависит много.

ЗЫ. Потихоньку вас всех догоняю, уже посмотрев и похвалив "Кровь- не вода", и начав "Прилив" с большим воодушевлением.
Еще раз спасибо, мальчики!

Кровь- не вода еще не смотрел, но уже скачал)
Вот ломаю голову с чего начать: с Кровь - не песок или Оправданный?!)

P.s. Кстати, Зинуля, какое впечатление от первых серий Прилива?

Если брать по озвучке, то "Кровь- не вода".
Ента Вэбмания, к сожалению, фильмы совсем не облагораживает.

От первых двух, если быть точной, так как третью собираюсь окучить прямо сейчас.

Прекрасное впечатление!

Во-1, современно, но с таинственным отсылом в прошлое.
Во-2, юнная ГГ действует согласно возрасту и опыту. Я к тому, что из нее не стали делать гения, выражающегося с мудростью Ганди, в чьих глазах невольно читается "уж я то пожил...". Милая девчушка отправляется на поиски правды осторожно, задает пытливые вопросы и никоим образом не стремится в супер герои. Короче, правдоподобно.
В-3, завязка чертовски хороша! Который раз убеждаюсь, что скандинавы знают толк в извращенных убийствах.

В общем, очень и очень рекомендую начать.

Хотелось бы услышать мнение про Биркебейнеры. Cтоит ли смотреть?
На одном из скриншотов Кристофер Хивью

Спасибо за рекомендацию, Андрей. Я уже на середине. Очень даже ничего, хотя многое всё не договаривают и не договаривают, аж локти хочется кусать. )

Самый-самый вкусный кусочек... так сказать - вишенка на торте - будет на последней минуте последней серии . Счастливого ожидания!

Ах, это, наверное, Вы посоветовали? ) По две серии в день после работы - это убийственно. Теперь я на последней, заинтриговали вишенкой. Смотрю и жадно жду. )

P.S. очень даже P.S. Эх, думаю, никто не поверит, но концовку и то, что связано с кое-кем из сериала - я предугадала практически сразу. Клише. :Р

Но что я могу сказать по поводу самого сериала - очень даже неплохо, смотрелся с интересом, быть может, потому что частями. Очень импонировало то, как натурально, жизненно и по-людски показаны люди - тут вам и неглаженная одежда (шведы, кстати, этим вообще не заморачиваются, главное, чтобы чистая), и пузико и валики у женщин, прыщи, заспанные глаза, растрёпанные волосы, ну куда там американцам до натурализма?! )

Можно посоветовать посмотреть каждому. Крайне приятный (хотя, с долькой претензии) детективно-драматический сериал, с оригинальными типажами. А ещё - саундтрек надолго останется в памяти.

Да!

Друзья, спасибо за компанию в просмотре! Давно у нас не было чего-то такого всеобще одушевляющего для посмотреть.

Отличный сериал от начала до конца. Все сюжетные линии разыграны интересно и переплетены хитро.

Надеюсь, сериал не односезонный.

Я в кои-то веки не с пустыми руками, а с украденным у Стасика очередным фильмом из серии "Мистериум" (это тот, который про отдел Q).

Фильм пока только с сабами, но поверьте, они очень хорошие, и фильм смотрится без напряга. На этот раз он про религиозного маньяка, что само по себе, не может быть скучным по определению. Бодренько, я б даже мрачности то прибавила, остросюжетно и с парой моментов "ух, ты ж, блин!"

Нету ни у нас, ни у соседей, поэтому ссылочка на скачивание с облака.

Так может скачать и выложить у нас на трекере, может так быстрей найдутся желающие озвучить фильм?

Андрей, если Вы умеете, то я только ЗА.

Правда, признаюсь, я сперла у Стасика без спросу. Он обычно сам у соседей выкладывает, а тут пока и у соседей нет. Мож, у него какой эксклюзив на свой паблик?

А еще оно в мр4.

Я уже почти скачал и оформил раздачу. Зинуля, помогите оформить мне закладку Релиз, кто автор сабов, чей это релиз, если конечно Вы обладаете такой информацией?

Ну, нифигассе!

Я не знаю, как правильно выдирать ссылки из Контакта, но вот, что вышло- https://new.vk.com/nordisk_translate...52567677_12365
Правильно?

Мне кажется, надо написать в какой-нить вкладке, что за релиз СПАСИБО паблику "Скандинавский калейдоскоп" и Станиславу Белькову, он же Sonnedre

[quote=Зинуля]Ну, нифигассе!

Я не знаю, как правильно выдирать ссылки из Контакта, но вот, что вышло- https://new.vk.com/nordisk_translate...52567677_12365
Правильно?
Готово!) Добро пожаловать и приятного просмотра. Мистериум. Тьма в бутылке / Flaskepost fra P / 2016 ==> //kinozaltv.life/details.php?id=1463568

Хочу отписаться о ещё одном скандинавском сериале, который недавно посмотрел, речь идёт об Убийство без границ (Команда) (1 сезон: 1-8 серии из 8) / Mord Uden Grænser (The Team) / 2015, Австрия, Бельгия, Германия, Дания, Швейцария.
Сериал потрясающий, посмотрел на одном дыхании и озвучка от Project Web Mania порадовала. Сюжет интригует уже с первой серии, про такие сериалы говорят - нельзя оторваться. Очень хорошая игра актёров, Ларс Миккельсен как всегда на высоте. Надеюсь будет 2-й сезон! Очень рекомендую!

#534 Вай, Оль, стала смотреть - виды прекрасные, но на большее меня не хватило... ))) Быть может не тот день был, не тот вечер, не то, но пока не пошло, попробую посмотреть в другой день. Сама глянула?

#539 Обожаю Ли Кааса и жадно поглощаю все фильмы с ним. ) Доберёмся и до этого, первые два фильма были хороши, не верю, что новый будет хуже.

Фуси, точнее "Девственная гора".
Стереотипы, комплексы или словами Губермана: Бывают лампы в сотни ватт, но свет их резок и увечен, а кто слегка мудаковат - порой на редкость человечен.

Спасибо Скандинавскому калейдоскопу!

Наконец-то посмотрел... И что, как по мне, очень слабенький сценарий, честно признаюсь, ожидал большего. Кто-то написал в комментариях, что снято правдоподобно, а я вот категорически с этим не согласен, много ляпосов. Например, не уверен, что во многих подобных ситуациях, какие встречались в фильме, так же поступила настоящая датская полиция. В фильме полицейские представлены, как по мне, полными балбесами, нет там никакой реалистичности, все для яркости сюжета. Это разочаровало в первую очередь. И ещё, как быстро полиция вышла на маньяка и расшифровала записку в бутылке, и это после 8 лет её странствования морями и океанами)) Вообщем вот такое первое впечатление!

И снова здравствуйте, скандинаволюбы!
Вот наткнулся на очередной сериал - Деревня ангелов (1 сезон: 1-8 серии из 12) / Ängelby / 2015, Швеция
Рейтинг IMDb всего ничего 6.1 Кто-то смотрел, он себя оправдывает и вообще стоить качать?

"Могила" (Швеция ) 8 серий (2004 год)

Если досмотреть половину первой серии.. , дальше - "веселее" ..)

..пока только DVDRip..
озвучка- WM , одноголосый , ниже среднего..
игра актёров - норм.
Канешно, это не Мост и даже не Прилив, где-то на уровне Modus, но кому нравятся скандинавские детективчики (как и мне) вполне пойдёт..)
тем более, учитывая поправку на 12 лет.. )

кста..)

Cкрытый текст -

Сереж, спасибо!

Обязательно гляну после испанцев.
Всем, кто соберется смотреть вслед за мной, сразу предупреждаю, что вопросов к данному сериалу немеряно, но... не оторваться, вот ить зараза.

А "Модус" не смогла толком даже начать из-за слабого перевода и похабной озвучки. А сюжет то там хороший. Это ж надо было так испохабить.

Кто-то уже видел может поделиться впечатлениями? Рейтинги у обоих сериалов порадовали.

Стыд (1 сезон: 1 серия из 11) / Skam / 2015, Норвегия
IMDb - 8.7
Кинопоиск - 8.4

Рита (1 сезон: 1-8 серии из 8) / Rita / 2012, Дания
IMDb - 8.1

Опробую на днях, хотя перспекива озвучки от ColdFilm совсем не радует.

Подростковая драма со слабой динамикой.
Бытовуха про вполне адекватную тетку, которую почему-то считают хулиганкой.

Оба выкинула после просмотра первой серии. Хочется чего-нибудь поярче, если честно.

Вот теперь, когда появился дубляж, а не какая-то там халтура от ВэбМани, этот сериал можно рекомендовать к просмотру.

Действительно радует и глаза и уши.

Уже и боюсь что нибудь предложить ) А как Вам это, Зинуля -
Нобель: Мир любой ценой (1 сезон: 1-3 серии из 8) / Nobel / 2017, Норвегия
Признаюсь, я ещё не смотрел хотя рейтинг IMDb уж о-о-очень радует.

Андрей, вот это находка! Спасибо!
По описанию и рейту, страсть, как заманчиво.
Загребаю в просмотр обеими руками. Причем, прям щас и начну...
Отпишусь через часик.

Да все отлично!

Аксель Хенни из "Охотников за головами" в главной роли, Бьерк на подпевках, сделано Netflix, политический триллер... Чего еще надо то?!
Андрей, если я такое люблю, то Вам ваще смотреть обязательно.

Из нехорошего только обилие рекламы и озвучка от Саншайнов. А не... еще там есть женщина, которая замужем за военным, работающая в МИД и задающая тупые бабьи вопросы. Сорри, не удержалась.

Я рад, что Вам понравилось, обязательно посмотрю, когда появятся все 8-м серий.

P.s. Закачал и хочу посмотреть с супругой - Минута молчания / Schweigeminute / 2016 / ЛО / DVDRip, Германия, Дания

А ужО все 8.

"Минуту молчания" постараюсь глянуть сегодня/завтра. Отпишусь.

ЗЫ. Андрей, Вы- молодчина! Я последние полгода посвятила испанцам, но то ли не по тому пути пошла, то ли их горячность меня охлаждает, что не готова ни рекомендовать что-то определенное, ни открывать отдельную тему. Это больше было похоже на ознакомительный экскурс... Хотя, после просмотра нескольких недурственных вещиц, готова признать, что там все, как у скандинавов, и уже на третьем сериале/фильме обязательно наткнешься на знакомое лицо.
Огромное спасибо, что не бросаете топик!

"Нобель: Мир любой ценой" уже начал смотреть, посмотрел 5 серий. Фильм выше всяких похвал, хороший сюжет, отличная игра актёров. Да, соскучились мы по хорошему скандинавскому кино...

Относительно "Минута молчания" - то такое кино нужно снимать и обязательно нужно смотреть. Романтичная и одновременно трагичная любовь, наверное единицы из нас, кто не влюблялся (или не симпатизировал) учителю в школьные годы. Отличное душевное кино. Предупреждаю, что женщины могут и всплакнуть, поэтому рекомендую запастись носовым платком.

Наткнулся на шедевральный полнометражный норвежский фильм-драму - Девушка-лев / Løvekvinnen / 2016
Хоть и рейтинг не очень, но само описание уже завораживает... да и первые отзывы от просмотра не оставляют равнодушным. Смотрим?!

Ну, начнем с того, что он немецкий. Из скандинавского-то только режиссер.

Драма односюжетная, и прибить училку хочется больше, чем ей посочувствовать. Плакать так и вовсе не над чем.
Добила тупость родителей, не сумевших вовремя дать сыну хорошего подзатыльника, а заодно и училке, которую, по идее, как слушок пополз, надо было гнать в шею!

Не могу рекомендовать к просмотру.

Мне очень жаль, но озвучка не профессиональная. Предъяв данной студии в сети очень много, и, как Вы понимаете, они далеко не лестные. Не уверена, что слабый рейт на IMDB может улучшить слабая озвучка.

Я бы поостереглась тратить время на сомнительные релизы.

Кому интересно, на трекер залиты 2 и 3 сезоны датского сериала Дикте Свендсен / Dicte в одноголосой любительской озвучке от Project Web Mania.